# وَيُنْفِقُوا — صيغة من الجذر نفق

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%81%D9%82/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [نفق](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) (ن-ف-ق)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: وَيُفْعِلُوا
- المعنى: Ve harcarlar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%81%D9%82/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [إبراهيم ١٤:٣١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/ayet/14:31.md) — وَيُنْفِقُوا

قُلْ لِعِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا يُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خِلَالٌ

## مجاورات الصيغة (١٣)

1. [بيع (بَيْعٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Bey’a elin bilekten sonraki kısmıdır
2. [خلل (خِلَالٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Hilale (Hı) diş aralarındaki kalıntıları çıkarmak için…
3. [علن (وَعَلَانِيَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · “A’ren” mahallenin orta yeri, evler arası avlu demektir
4. [سرر (سِرًّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Serer üstüne oturulan kanepe türü divandır
5. [صلو (الصَّلَاةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Namaz
6. [رزق (رَزَقْنَاهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Üzüm demektir
7. [عبد (لِعِبَادِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ana kapının önündeki bekçidir
8. [قبل (قَبْلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Önce
9. [يوم (يَوْمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Yemm” durgun akan su demektir
10. [أتي (يَأْتِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
11. [قوم (يُقِيمُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hayvanların ön ayaklarına denir
12. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
13. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (٣٣)

- [يُنْفِقُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢٠ · يُفْعِلُونَ · Harcarlar
- [الْمُنَافِقِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١٥ · الْمُفَاعِلِينَ · İki yüzlüler
- [تُنْفِقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٨ · تُفْعِلُوا · Harcarsınız
- [أَنْفَقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٧ · أَفْعَلُوا · Harcadılar
- [الْمُنَافِقُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٧ · الْمُفَاعِلُونَ · İki yüzlüler
- [يُنْفِقُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F.md) — الورود: ٥ · يُفْعِلُ · Harcar
- [أَنْفَقْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · أَفْعَلْتُمْ · Harcadınız
- [أَنْفِقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٤ · أَفْعِلُوا · Harcayın
- [وَأَنْفَقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٤ · وَأَفْعَلُوا · Ve harcadılar
- [وَأَنْفِقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٤ · وَأَفْعِلُوا · Ve harcayın
- [وَالْمُنَافِقِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٤ · وَالْمُفَاعِلِينَ · Ve iki yüzlüler
- [وَالْمُنَافِقَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ٣ · وَالْمُفَاعِلَاتِ · Ve iki yüzlüler
- [أَنْفَقَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلَ · Harcadı
- [تُنْفِقُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلُونَ · Harcarsınız
- [نَافَقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَاعَلُوا · İkili oynadılar
- [وَالْمُنَافِقَاتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ٢ · وَالْمُفَاعِلَاتُ · Ve iki yüzlüler
- [أَنْفَقْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتَ · Harcadın
- [النِّفَاقِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%90%D9%91%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفِعَالِ · İki yüzlülük
- [الْإِنْفَاقِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90.md) — الورود: ١ · الْإِفْعَالِ · Harcamak
- [فَأَنْفِقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَأَفْعِلُوا · Öyleyse harcayın
- [فَسَيُنْفِقُونَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَسَيُفْعِلُونَهَا · Hemen onu harcayacaklar
- [فَلْيُنْفِقْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%92.md) — الورود: ١ · فَلْيُفْعِلْ · Öyleyse harcasın
- [لِتُنْفِقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · لِتُفْعِلُوا · Harcamanız için
- [لِيُنْفِقْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%92.md) — الورود: ١ · لِيُفْعِلْ · Harcasın
- [مُنَافِقُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · مُفَاعِلُونَ · İki yüzlüler
- [نَفَقًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلًا · Tünel
- [نَفَقَاتُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلَاتُهُمْ · Onların harcamaları
- [نَفَقَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · فَعَلَةً · Harcama
- [نَفَقَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعَلَةٍ · Harcama
- [نِفَاقًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%86%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعَالًا · İki yüzlülük
- [وَالْمُنْفِقِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَالْمُفْعِلِينَ · Ve harcayanlar
- [وَنِفَاقًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفِعَالًا · Ve iki yüzlülük
- [يُنْفِقُونَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُونَهَا · Onu harcarlar
