# جذر نهل (ن-ه-ل)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D9%84
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%87%D9%84

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ن - ه - ل
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠

## المعاجم (١٠)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D9%84/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الهاء واللام والنون معهما
ل ه ن، ن ه ل مستعملان فقط لهن: اللُّهْنَةُ: ما يُتَعَلَّلُ به قبلَ الغَداء، وقد لَهَنْتُ للقَوْم.
نهل: أَنْهَلْتُ الإِبلَ. وهو أَوَّلُ سَقْيِكمَا، و قد نَهِلَتْ، إذا شَرِبَتْ في أوّلِ الوُرود، والأسم: النَّهَلُ.. والمَنْهَلُ: المَوْرِدُ حتّى صارت مَنازِلُ السُّفّار على المِياهِ مناهلَ.
والمِنْهال: الرّجل الكثير الإِنْهال.
والنّاهلةُ: المختلفة إلى المنهل. قال.
لم تُراقِبْ هناك ناهلةَ الوا		شينَ حتّى أجرَهَدَّ ناهلُها
أي: أسرع. وقال في النَهَل:
نَهِلْنا من دِماءِ بني لُؤَيٍّ		وأَرْوينا القنا حتّى رَوينا
ويُقالُ: نَهِل الرَّجُلُ: عَطِشَ أشدَّ العَطَش، ونهل إذا شَرِبَ حتى رَوِيَ، وهذا من الأضداد. وإبلٌ نَهِلةٌ ونُهولٌ وأنهلتُ الرَّجُلَ: أَغْضبتُه.
ومِنهالٌ: اسم رجل

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D9%84/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

المَنْهَلُ: المَوْرِدُ، وهو عينُ ماءٍ تَرِدُهُ الإبلُ في المراعي. وتسمَّى المنازل التي في المفاوز على طُرُقِ السُفَّارِ مناهِلَ، لأنَّ فيها ماءً. والناهلةُ: المختلِفةُ إلى المَنْهَل. أبو زيد: الناهلُ: العطشان. والناهلُ: الرَيَّانُ، وهو من الأضداد. وقال الشاعر:
الطاعنُ الطَعْنَةَ يومَ الوَغىيَنْهَلُ منها الأسَلُ النَّاهـلُ
قال أبو عبيد: هو هاهنا الشاربُ، وإنْ شئتَ العطشانُ. وجمع الناهلُ نَهَلٌ، وجمع النَهَلِ نِهالٌ. والنَهَلُ: الشُرْبُ الأوَّلُ. وقد نَهِلَ بالكسر وأَنْهَلْتُهُ أنا، لأنَّ الإبل تُسقى في أوَّلِ الوِرْدِ فتُرَدُّ إلى العَطَنِ، ثمَّ تُسقى الثانية وهي العَلَلَ فتُرَدُّ إلى المرعى.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D9%84/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ه ل ن
نهل ، لهن
استعمل من وجوهه : نهل ، لهن .
نهل : وقال الليث : يقال : أَنهلْتُ الإبلَ : وهو أول سَقْيكَها وقد نَهلَتْ هي : إذا شَرِبت في أول الوُرودِ .
أبو عبيد ، عن الأصمعي : إذا أَورَد إبلَه الماءَ ؛ فالسَّقيَةُ الأولى النَّهَل ، والثانية العَلَل .
قال : وقال أبو زيد : الناهل في كلام العرب : العَطشان . والناهل : الذي قد شَرِب حتى رَوِي ، والأنثى ناهلة ، وأنشد :
ينهل منه الأَسَلُ الناهلُ
أي يروَى منه العطشان .
قال : وقال أبو الوليد : ينهل منه أي يشرَب الأسلُ الشارب .
قال : والناهل ههنا : الشارب . وإن شئتَ كان العطشان .
قلت : وقول جرير يدلّ على أن العِطاش تسمى نِهالاً ، وهو قوله
وأخوهما السَّفَّاحُ ظَمَّأ خيَلَه
حتى وَرَدنَ جَبَا الكُلابِ نِهالا
وقال عَميرةُ بنُ طارق في مثل ذلك .
فما ذُقتُ طعم النَّوم حتى رأيتُني
أُعارِضهم وِردَ الخِماسِ النواهل
قال الليث : المنهل : المورد حتى صارت منازلُ السُّفَّار على المياه مناهل .
قال أبو الهيثم : يقال : ناهلٌ ونَهَل ، مثل خادِم وخَدَم ، وغائب وغَيَب ، وحارِس وحَرَس ، وقاعد وقَعَد والمِنهال : الرجلُ الكثير الإنهال .
قال : والناهلة : المختلفة إلى المنهل ، وكذلك النازلة ، وأنشد :
ولم تُراقب هناك ناهلةَ ال
وَاشِينَ لما اجْرهَدَّ ناهلُها
وقال أبو مالك : المناهل : هي المنازِل على الماء .
سلمة عن الفراء قال : المِنهال : القَبر ، والمنهال : الغايةُ في السَّخاء . والمنهال : الكثيب العالي الذي لا يتماسك انهياراً .
قلت : المنهال بضم الميم أشبَه بتفسيره من انهال .
في حديث الدَّجّال : ( إنه ليَرِدُ كلَّ مَنهل ) .
قال شمر : قال خالدٌ الغَنَوِيّ : المَنهل : كلُّ ماءٍ يطؤُه الطَّريق ، مثل الرُّحَيل والحَفِير والشجِيّ والخَرْجا .
قال : وما بين المناهل : مَراحِل .
قال : وكلُّ ماءٍ على غير طريقٍ فلا يُدْعَى مَنْهلا ، ولكن يقال . ماءُ بَنِي فلان .
ويقال : من أين نَهِلْتَ اليومَ ؟ فيقول : بماءِ بني فلان ، وبمنْهل بني فلان ، وقوله : أين نَهِلْتَ ؟ معناه أين شَرِبتَ فَرَوِيتَ ؟ وأنشد :
ما زال منها ناهِلٌ ونائبُ
فالنَّاهل : الذي رَوِي فاعْتَزَل ، والنائب : الذي يَنُوب عَوْداً بعد شُرْبها ؛ لأنها لم تُنْضَح رِيّاً .
لهن : قال أبو عبيد : قال أبو زيد : يقال للطعام الذي يُتعَلّل به قبلَ الغداء : السُّلْفة واللُّهْنة ، وقد لَهْنّتُ لَهم ، وسَلَفْت لهم .
ويقال : سَلَفْتُ القومَ أيضاً . وقد تَلَهَّنْتُ تَلَهُّناً .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D9%84/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب النون والهاء وما يثلثهما)
(نهي)  النون والهاء والياء أصلٌ صحيح يدلُّ على غايةٍ وبلوغ. ومنه أنهيت إليه الخَبر: * بلَّغته إياه. ونِهايةُ كلِّ شيءٍ: غايته. ومنه نَهَيته عنه، وذلك لأمرٍ يفعله. فإذا نَهَيته فانتهى عنك فتلك غايةُ ما كان وآخِره. وفلانٌ ناهِيكَ من رجلٍ وَنَهْيُك، كما يقال حسبك، وتأويله أنَّه بِجدِّه وغَنَائه ينهاك عن تطلُّبِ غيره. وناقة نَهِيَّةٌ: تناهَتْ سِمَناً. والنُّهْيَة: العقل، لأنَّه ينهَى عن قبيح الفِعل والجمع نهىً. وطَلَبَ الحاجة حتَّى نَهِيَ عنها([1])، تركها، ظفِر بها أمْ لا، كأنه نَهَى نفسَه عن طلبِها. والنَّهْي والنِّهْي: الغدير، لأنَّ الماء ينتهي إليه. وتَنهِيَةُ الوادي: حيثُ ينتهي إليه السُّيول. ويقال إنَّ نِهاءَ النَّهار: ارتِفاعُه. فإنْ كان هذا صحيحاً فلأنَّ تلك غايةُ ارتفاعِه.
ومما شذَّ عن هذا الباب إن صح يقولون النُّهاء([2]): القوارير، وليس كذلك عندنا. وينشدون:
تَرُضُّ الحصَى أخفافُهنَّ كأنّما *** يُكسَّر قَيْضٌ بيْنها ونِهاءُ([3])(نهأ)  النون والهاء والهمزة. إذا همز ففيه كلمةٌ واحدة، وهي من الإبدال، يقول: أنهأْتُ اللَّحم، إذا لم تُنضِجْه. وهذا عندنا في الأصل: أنيأْته([4]) من النِّيِّ، فقلبت الياء هاء([5]).
(نهب)  النون والهاء والباء أصلٌ صحيح يدلُّ على توزُّع شيءٍ في اختلاسٍ لا عن مساواة. منه انتهابُ المالِ وغيرهِ. والنُّهْبى: اسم ما انتُهِب. ومنه المُناهَبة: أنْ يتبارى الفَرَسانِ في حُضْرِهما. يقال: ناهب الفَرسُ [الفرسَ([6])]، كأنهما يتناهبان الحُضْر والسَّبَق ويقال نَهَبَ النّاسُ فلاناً بكلامهم: تناوَلُوه به. والقياسُ واحد.
(نهت)  النون والهاء والتاء كلمةٌ تدلُّ على حكايةِ صوت. فالنّهِيتُ: دُونَ الزَّئير. وأسَدٌّ نَهَّات. ونَهت الرجُل: زحَرَ. وحِمارٌ نهّات.
(نهج)  النون والهاء والجيم أصلانِ متباينان:
الأوَّل النَّهْج، الطّريق. ونَهَج لي الأمْرَ: أوضَحَه. وهو مُستقيم المِنْهاج. والمَنْهج: الطَّريق أيضاً، والجمع المناهج.
والآخر الانقطاع. وأتانَا فلانٌ يَنْهَج([7])، إذا أتى مبهوراً منْقَطِع النَّفس. وضربت فلاناً حتى أُنْهِج، أي سقط.
ومن الباب نَهجَ الثّوبُ([8]) وأنْهَجَ: أخلق ولمّا ينشَقّ. وأنهجَه البِلَى. قال أبو عُبيدٍ: لا يقال نَهج([9]).
(نهد)  النون والهاء والدال أصلٌ صحيح يدلُّ على إشراف شيءٍ وارتفاعِه. وفرَسٌ نَهْدٌ: مُشرِفٌ جَسِيم. ونَهَدَ ثَديُ المرأة: أشرَفَ وكَعَب؛ وهي ناهد. ويقولون للزُّبدة الضّخمةِ نَهِيدة.
ومن الباب المناهَدةُ في الحروب، كالمناهَضَة، لأنّ كلاًّ ينْهَد إلى كلّ، قالوا: غير أنَّ النهوضَ يكون عَنْ قعود([10])، والنهود كيف كان. ورجلٌ نَهْدٌ: كريمٌ يَنْهَد إلى معالي الأمور. والنّهْداء: رملة كريمة تُنبت كِرامَ البَقْل. ويقال أنْهَدْتُ الحوضَ: ملأَتُه، وهو حوض نَهدان. ويقولون - وما أدري كيف صِحّته -: إن التّناهُد: إخراجُ كلِّ واحدٍ من الرُّفقَاء نفقةً على قدرِ نَفقةِ صاحِبِهِ.
(نهر)  النون والهاء والراء أصلٌ صحيحٌ يدلُّ على تفتُّح شيءٍ أو فتحِه. وأنْهَرْتُ الدَّم: فتحتُه وأرسلْته. وسمِّي النّهرُ لأنَّه يَنْهَر الأرض أي يشقُّها. والمَنْهَرة: فضاءٌ يكون بين بُيوت القَوم يُلقُون فيها كُناسَتَهم. وجمع النَّهر أنهارٌ ونُهُر. واستَنْهَرَ([11]) النّهرُ: أخَذَ مَجراه. وأنْهَر الماءُ([12]): جرى. ونَهرٌ نَهِر: كثير الماء. قال أبو ذؤيب:
أقامَتْ به فأبتنَتْ خَيمةً *** على قَصبٍ وفُراتٍ نَهِرْ([13])ومنه النَّهار: انفِتاح الظُّلمة عن الضِّياء ما بين طُلوعِ الفجر إلى غروب الشَّمس. ويقولون: إنَّ النّهار يجمع على نُهُر([14]). ورجلٌ نَهِر: صاحب نهارٍ كأنَّه لا ينبعث ليلاً. قال:
* لستُ بِلَيلِيٍّ ولكنِّي نَهِرْ([15]) *
وأمّا قولهم: النهار: فَرخُ بعضِ الطَّير، فهو مما [لا] يعرَّج على مِثله، ولا معنَى له.
(نهز)  النون والهاء والزاء أصلٌ صحيح يدلُّ على حركةٍ ونُهوض وتحريكِ الشَّيء. فالنَّهْز: النُّهوضُ لتناوُلِ الشيء؛ ومنه انتهاز الفُرصة. والنُّهْزة: كلُّ ما أمكنَكَ انتهازُه* يقال قد أعْرَض فانتهزْ([16]). ونَهَزَتِ النَّاقةُ بصَدْرِها: نهَضَتْ للسَّير. ونَهَزَت الدّابةُ برأسها: دَفَعَتْ عن نفسها.
ومن الباب ناهَزَ الصبيُّ البُلوغَ، إذا داناه، كأنَّه نَهَضَ له وتحرَّكَ. ونهَزْتُ ضَرْعَ النّاقة عند حَلْبها لتدُرّ، إذا ضربتَه بيدك. ونَهَزْت ماءَ الدَّلو بالماء: ضربتُه لتمتلئ الدّلْو.
(نهس)  النون والهاء والسين كلمةٌ تدلُّ على عضٍّ على شيء. ونهَسَ اللَّحْمَ: قبَضَ عليه ونترَه([17]) عِندَ أكلِه إيّاه. ومنه نَهَسَته([18]) الحية.
(نهش)  النون والهاء والشين أصلٌ صحيح، ومعناه معنى الذي قبله. قال ابن دريد([19]): قال الأصمعيّ النَّهس والنَّهش واحد، وهو أخْذُ اللّحمِ بالفَم. وخالفه أبو زيد فقال: النّهش: بمقدَّم الفم.
(نهض)  النون والهاء والضاد أصلٌ يدلُّ على حركةٍ في عُلُو. ونَهَض من مكانه: قام. وما لـه ناهِضَةٌ، أي قومٌ ينهضون في أمره ويقومون به. ويقولون: ناهضةُ الرّجلِ: بنو أبيه الذي يَغضَبون له. ونَهَضَ النَّبْتُ: استَوَى. والنَّاهض: الطائر الذي وَفَرَ جناحاهُ وتهيَّأ للنُّهُوضِ والطَّيَران. ونِهَاضُ الطُّرُق([20]): صُعُدها وعَتَبها، الواحدة نهضة. وأنْهُض البَعيرِ([21]): ما بين كَتِفِهِ إلى صُلْبه.
(نهط)  النون والهاء والطاء. زعم ابنُ دريد([22]) النَّهْط الطَّعْن. ونَهَطه بالرُّمح: طعنَه به.
(نهع)  النون والهاء والعين ليس بشيء. على أنهم يقولون: نَهَعَ، إذا تَهَوَّعَ من غير قَلْسٍ.
(نهق)  النون والهاء والقاف أصلٌ صحيح يدلُّ على صوتٍ من الأصوات. فالنّهيق والنُّهاق: صوت الحمار. ونَوَاهِقُه: مخارج نُهاقِهِ من حَلْقِه ونَوَاهق الدّابة: عروقٌ اكتنفتْ خياشيمَه، الواحدة ناهقة.
(نهك)  النون والهاء والكاف أصلٌ صحيح يدلُّ على إبلاغٍ في عقوبة وأذى. ونَهَكَتْهُ الحُمَّى: نَقَصَتْ لحمه. وأنْهَكهُ السُّلطانُ عقوبةً: بالَغَ.
ومن الباب انتهاكُ الحرمة: تنَاوُلُها بما لا يحِلّ. والنّهِيك: الأسد والشُّجاع، لأنَّهُما يَنْهَكان الأقران.
(نهل)  النون والهاء واللام أصلٌ صحيح يدلُّ على ضَرْبٍ من الشُّرْبِ. ونَهِلَ: شرِبَ في أوّل الوِرد. وأنْهلْتُ الدّوابّ. والمَنْهل([23]): المورِد. والنّاهل: الريّان. وربما قالوا للعطشان([24]) ناهل. وهذا لعلَّه أن يكون على معنَى الفأل. قال:
* ينهَلُ منه الأسَلُ النّاهلُ([25]) *
أي تَروى منه الرِّماح العِطاش.
(نهم)  النون والهاء والميم أصلانِ صحيحان، أحدُهما صوتٌ من الأصوات والآخر ولُوع بشيء.
فالأوَّل النَّهيم: صوت الأسد. والنّهيم: زَجْرُك الإبل إذا صِحْتَ بها. تقول: نَهَمْتُها، إذا صِحْتَ بها لتَمضي. قال:
ألاَ انهِمَاها إنَّهَا مَناهيمْ *** وإنما ينْهِمَها القَومُ الهِيمْ([26])ويقال للحَذْف بالعَصَا والحذف بالحَصَى نَهْمٌ؛ ولا بدَّ من أن يكون لِمَا يُحْذَف به أدنى صوت. قال:
* يَنْهَمْنَ بالدّارِ الحَصَى المنهوما([27]) *
فأمّا الآخر فالنَّهْمة: بلوغ الهِمّة في الشَّيء. وهو منهومٌ بكذا: مُولَعٌ به. ويقال منه نُهِمَ يُنْهَمُ.
ومما شذَّ عن البابين النِّهَامِيّ: الحَدَّاد([28]).
--------------ـــ
([1]) في المجمل: "نهى بها"، وفي السان: "أنهى عنها ونهي عنها بالكسر"
([2]) كذا ورد في الأصل واللسان بضم النون في التفسير والشاهد بعده، فقيل إن هذا لا واحد له من لفظه، وقيل واحدته نهاءة. وفي المجمل بكسر النون في الموضعين.
([3]) البيت مجهول القائل في المجمل واللسان. ويروى أيضاً: "نهاء" بالفتح، كما في المجمل، وقال ابن بري في هذا: إنه جمع نهاة جمع الجنس ومده لضرورة الشعر. ويروى أيضاً "نهاء" بالكسر جمع نهاة بالفتح.
([4])  هذه هي صورته قبل الإعلال، وإنما يقال أنأته إناءة، إذا لم تنضجه.
([5])  في الأصل: "همزة"، تحريف.
([6])  التكملة من المجمل.
([7]) ماضيه نهج بكسر الهاء، ويقال في معناه أيضاً أنهج إنهاجاً.
([8]) هذا مثلث الهاء.
([9]) كذا ضبطت في المجمل. وفي اللسان بدون عزو إلى أبي عبيد: "ولا يقال نهج الثوب -أي بفتح الهاء- ولكن نهج- أي بكسر الهاء".
([10]) في الأصل: "على قعود"، وفي اللسان "قيام غير قعود"، صوابهما في المجمل.
([11]) في الأصل: "انتهر"، صوابه في المجمل واللسان والقاموس.
([12]) وكذا في المجمل. وفي اللسان: "نهر"، ولم يردا في القاموس.
([13]) ديوان الهذليين: (1: 146) والمجمل واللسان (نهر).
([14]) شاهده قوله:
لولا  الثريدان لمتنا بالضمر *** ثريد ليل وثريد بالنَّهر
([15]) أنشده في اللسان (نهر) والمخصص (9: 51) وكتاب سيبويه (2: 91).
([16])  في المجمل: "انتهز فقد أعرض لك".
([17])  النتر: الجذب بجفاء، وفي الأصل: "ونثره"، صوابه في المجمل واللسان.
([18])  في المجمل: "نهسه".
([19])  الجمهرة (3: 73).
([20]) في الأصل: "الطير"، صوابه من المجمل. ومفرده نهض بالفتح.
([21]) جمع نهض بالفتح أيضاً. وأنشدوا في الجمع لهميان بن قحافة:
وقربوا كل جمالي عضه *** أبقى السناف أثراً بأنهضه
 ([22]) الجمهرة (3: 119).
([23]) في الأصل: "والنهيل"، صوابه في المجمل واللسان وغيرهما.
([24]) في الأصل: "العطشان".
([25]) البيت للنابغة، كما في اللسان (نهل). وكذا وردت روايته في المجمل والمخصص (13: 26). وفي اللسان والأضداد 99: "ينهل منها". وصدره فيهما:
* الطاعن الطعنة يوم الوغى *
([26]) الرجز في اللسان (نهم).
([27]) لرؤبة في ملحقات ديوانه 184 واللسان (نهم).
([28]) ويقال أيضاً للراهب، وهو بهذا المعنى الأخير مقيس، قال في اللسان: "لأنه ينهم، أي يدعو".

ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D9%84/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ن ه ل
نهل الشارب نهلا‏.‏
وسقى النّهل والعلل وعلّلا بعد نهل وما سقى إلاّ النّهلة وأنهلته‏.‏
ورجل منهال‏:‏ كثير الإنهال‏.‏
وإبل نهالٌ‏:‏ عطاش‏.‏
قال‏:‏ إنّك لن تتأثىء النهالا بمثل أن تدارك السجالا لن تسكّن عطشها‏.‏
ووردوا المنهل والمناهل‏.‏
ومن المجاز‏:‏ أسلٌ ناهل ونهال‏.‏
وأنهلوا القنا‏.‏
قال‏:‏ وقال النابغة‏:‏ الطّاعن الطّعنة يوم الوغى ينهل منها الأسل النّاهل وأنهلوا زرعهم‏:‏ سقوه السقية الأولى‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D9%84/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

النَّهْل: أَوَّل الشُّرْب؛ تقول: أَنهَلْتُ الإِبلَ وهو أَول سقيها، ونَهِلَتْ هي إِذا شربت في أَوَّل الوِرْد، نَهِلَتِ الإبلُ نَهَلاً وإِبل نواهِل ونِهال ونَهَلٌ ونُهُول ونَهِلة ونَهْلى. يقال: إِبِل نَهْلى وعَلَّى لِلتي تشرَب النَّهَل والعَلَل؛ قال عاهانُ بن كعب: تَبُكُّ الحَوْضَ عَلاَّها ونَهْلى،
ودون ذِيادِها عَطَنٌ مُنِيمُ
أَي ينام صاحبها إِذا حصلت إِبله في مكان أَمين، واراد ونَهْلاها فاجتزأَ من ذلك بإِضافة عَلاَّها، وأَراد ودون موضع ذِيادها فحذف المضاف. قال ابن سيده: وإِنما قلنا هذا لأَن الذِّياد الذي هو العَرَض لا يمنع منه العطَن، إِذ العطَن جوهر، والجواهر لا تحول دون الأَعراض، فتفَّهمه، وكذلك غيرها من الماشية والناس. والنَّهَل: الرِّيُّ والعَطَش، ضِدُّ، والفعل كالفعل. والمَنْهَل: المشرَب ثم كثر ذلك حتى سميت مَنازل السُّفَّار على المِياه مَناهِل. وفي حديث الدجال أَنه يَرِد كلَّ مَنْهَل. وقال ثعلب: المَنْهَل الموضع الذي فيه المشرَب.
والمَنْهَل: الشُّرْب، قال: وهذا الأَخير يتجه أَن يكون مصدر نَهِل وقد كان ينبغي أَن لا يذكره لأَنه مُطَّرد. والناهِلة: المختلِفة إِلى المَنْهَل، وكذلك النازِلة؛ وأَنشد:
ولم تُراقِب هناك ناهِلَةَ الـ
واشِينَ، لَمَّا اجْرَهَدَّ ناهِلُها
قال أَبو مالك: المَنازِل والمَناهِل واحد، وهي المَنازِل على الماء. وأَنْهَل القومُ: نَهِلَت إِبِلُهم. ورجل مِنْهال: كثير الإِنْهال. قال خالد بن جنبة الغنوي وغيره: المَنْهَل كل ما يَطَؤه الطريقُ مثل الرُّحَيل والحفِير، قال: وما بين المَناهِل مَراحِل، والمَنْهَل من المياه: كلُّ ما يَطَؤه الطريق، وما كان على غير الطريق لا يُدْعَى مَنْهَلاً، ولكن يضاف إِلى موضعه أَو إِلى من هو مختصٌّ به فيقال: مَنْهَل بني فلان أَي مَشْرَبهم وموضع نَهَلهم؛ وفي قصيد كعب بن زهير:
كأَنه مُنْهَلٌ بالرَّاحِ مَعْلول
أَي مَسْقِيٌّ بالراحِ. يقال: أَنْهَلْته فهو مُنْهَل، بضم الميم. وفي حديث معاوية: النُّهُل الشُّروع؛ هو جمع ناهِل وشارع أَي الإِبل العِطاش الشارِعة في الماء. ويقال: من أَين نَهِلْت اليوم؟ فتقول: بماء بني فلان وبمَنْهَل بني فلان؛ وقوله أَين نَهِلت أَي شَرِبت فَرَوِيت؛ وأَنشد:ما زال منها ناهِلٌ ونائِب
قال: الناهِلُ الذي روي فاعتزَل، والنائبُ الذي يَنُوب عَوداً بعد شُرْبها لأَنها لم تُنْضَح رِيّاً. الجوهري: المَنْهَل المَوْرِد وهو عين ماءٍ تَرِدُه الإِبِل في المَراعي، وتسمّى المَنازل التي في المَفاوِز على طريق السُّفَّار مَناهِل لأَن فيها ماءً. الجوهري وغيره: الناهِل في كلام العرب العَطْشان، والناهِل الذي قد شرِب حتى روِي، والأُنثى ناهِلة، والناهِل العَطْشان، والناهِل الرَّيَّان، وهو من الأَضداد؛ وقال النابغة:الطاعِن الطَّعْنة، يوم الوَغَى،
يَنْهَل منها الأَسَلُ الناهِلُ
جعل الرِّماح كأَنها تعطَش إِلى الدَّمِ فإِذا شرعت فيه رَوِيتْ؛ وقال أَبو عبيد: هو ههنا الشارِب وإِن شئت العَطْشان أَي يروى منه العطشان. وقال أَبو الوليد: يَنْهَل يشرب منه الأَسَلُ الشارِب؛ قال الأَزهري (* قوله
«قال الأزهري إلخ» نسب المؤلف الشطر الأخير في مادة جبى إلى الأخطل) : وقول جرير يدل على أَن العِطاش تسمَّى نِهالاً؛ وهو قوله: وأَخُوهُما السَّفَّاحُ ظَمَّأَ خَيْلَه،
حتى وَرَدْنَ جِبَا الكُلابِ نِهالا
قال: وقال عمرة
(* قوله «وقال عمرة» عبارة التهذيب: عميرة) بن طارق في
مثله:
فما ذُقْت طَعْم النَّوْم، حتى رأَيتُني
أُعارِضُهم وِرْدَ الخماسِ النَّواهِل
قال أَبو الهيثم: ناهِل ونَهَل مثل خادِم وخَدَم وغائب وغَيَب وحارِس وحَرَس وقاعِد وقَعَد. وفي حديث لقيط: الا فيطَّلِعون عن حَوْض الرسول لا يَظْمأ والله ناهِلُه؛ يقول: من رَوِي منه لم يعطَش بعد ذلك أَبداً، وجمع الناهِل نَهَل مثل طالِب وطَلَب، وجمع النَّهَل نِهال مثل جَبَل وجِبال؛ قال الراجز:
إِنَّك لن تُثَأْثِئَ النِّهالا،
بمِثْل أَنْ تُدارِك السِّجالا
قال ابن بري: وشاهد النِّهال بمعنى العِطاش قول ابن مقبل: يذُودُ الأَوابِدَ فيها السَّمُوم،
ذِيادَ المُحِرِّ المَخاضَ النِّهالا
وقال آخر:
منه تُرَوِّي الأَسَل النَّواهِلا
والنَّهَل: الشُّرْب الأَوّل. وقد نَهِل، بالكسر، وأَنْهَلتْه أَنا لأَنَّ الإِبل تسقى في أَوّل الوِرْد فتردُّ إِلى العَطَن، ثم تسقى الثانية وهي العَلَل فتردّ إِلى المرعَى؛ وأَنشد ابن بري شاهداً على نَهِل قول الشاعر:
وقد نَهِلَتْ مِنَّا الرِّماحُ وعَلَّتِ
وقال آخر في أَنْهَلَتْ:
أَعَلَلاً ونحن مُنْهِلونَهْ
قال الأَصمعي: إِذا أَوْرد إِبله الماء فالسقيةُ الأُولى النَّهَل، والثانية العَلَل؛ واستعمل بعض الأَغْفال النَّهَل في الدعاء فقال: ثم انْثَنى من بعدِ ذا، فصَلَّى
على النبيِّ نَهَلاً وعَلاَّ
والنَّهَلُ: ما أُكِل من الطَّعامِ. وأَنْهَل الرجلَ: أَغضبه. والمِنْهال: أَرض. والمِنْهال: اسم رجل. ومِنْهال: اسم رجل (* قوله
«ومنهال اسم رجل» هذه عبارة المحكم، وقد اقتصر على ما قبل هذا وذكر البيت بعده، فلعلها زيادة من الناسخ) قال:
لقد كَفَّنَ المِنْهالُ، تحتَ رِدائِه،
فَتىً غيرَ مِبْطانِ العَشِيَّة أَرْوَعا
ونُهَيْل: اسم. والمِنْهال: القَبْر. والمِنْهال: الغاية في السخاء. والمِنْهال: الكَثِيب العالي الذي لا يَتماسَك انْهِياراً.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D9%84/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ن ه ل * * المَنْهَلُ * المَوْرِد وهو عين ماء ترِده الإبل في المراعي وتُسمى المنازِل التي في المفاوِز على طُرُق السُّفار * مَنَاهِلَ * لأن فيها ماء و * النَّاهِلُ * العطشان والرَّيان أيضا وهو من الأضداد و * النَّهَلُ * الشُّرب الأول وبابه طرِب

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D9%84/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

[ | ( النَّهَلُ ، مُحَرَّكَةً : أَوَّلُ الشَّرْبِ ) ، | والثاني العَلَلُ ، وقد ( نَهِلَتِ الإِبِلُ ، | كَفَرِحَ ، نَهَلاً ) ، مُحَركةً ( وَمَنْهَلاً ) ، | مَصْدَرٌ مِيمِيٌّ ، أَي : شَرِبَتْ في أَوَّل | الوِرْدِ ، وَمِنْهُ قَولُ الشّاعِر : | % ( * وَقَدْ نَهِلَتْ مِنَّا الرِّماحُ وَعَلَّتِ * % ) % | ( وَإِبِلٌ نَواهِلُ وَنِهالٌ ) ، بالكَسْرِ ، | ( وَنَهَلٌ ، مُحَرّكَةً ، وَنُهُولٌ ) ، بالضَّمّ ، | ( وَنَهَلةٌ ) ، بالتَّحْرِيك ، وَفِي بَعْضِ | النُّسَخ : كَفَرِحَةٍ ، ( و ) يُقالُ : إِبِلٌ | ( نَهْلَى ) وَعَلَّى : لِلَّتِي تَشْرَبُ النَّهَلَ | والعَلَلَ ، قَالَ عاهانُ بنُ كَعْبٍ : | % ( تَبُكَّ الحَوْضَ عَلاَّها وَنَهْلَى % | وَدُونَ ذِيادِها عَطَنٌ مُنِيمُ ) % | وَقَدْ مَرَّ الكَلاَمُ عَلَيْهِ في   ع ل ل   . | | ( وَقَد أَنْهَلَها ) : سَقاها أَوَّلَ الوِرْد ، قَالَ : | % ( * أَعَلَلاً وَنَحْنُ مُنْهِلُونَهْ * % ) % | ( والمَنْهَلُ : المَشْرَبُ ) ، وَمِنْهُ حَدِيثُ | الدَّجّالِ :   أَنَّهُ يَرِدُ كُلَّ مَنْهَلٍ   . ( و ) قَالَ | ثَعْلَبٌ : المَنْهَلُ : ( الشُّرْبُ ) ، قَالَ ابنُ | سِيْدَه : وَهذا يَتَّجِهُ أَنْ يَكُونَ مَصْدَرَ | نَهَلَ ، وَقَدْ كَانَ يَنْبَغي أَنْ لاَ يَذْكُرَهُ ، | لِأَنَّهُ مُطَّرِد . | | ( و ) أَيْضًا ( المَوْضِعُ الَّذِي فِيْهِ | المَشْرَبُ ) ، عَن ثَعْلَب ، ( و ) كَثُرَ ذلِكَ | حَتَّى سُمِّيَ ( المَنْزِلُ ) الَّذي ( يَكُونُ ) | لِلْسُّفّارِ ( بالمَفازَةِ ) مَنْهَلاً . وَقَالَ أَبو | مالكٍ : المَنازِلُ والمَنَاهِلُ واحدٌ ، وَهِي | المَنازِلُ عَلى المَاءِ . وَقَالَ خَالِدُ بنُ | جَنَبَةَ : المَنْهَلُ : كُلُّ مَا يَطَؤُهُ الطَّرِيقُ ، |

| وَكُلُّ مَا كانَ عَلى غَيْرِ الطَّرِيقِ لاَ يُدْعَى | مَنْهَلاً ، وَلَكِن يُضافُ إِلى مَوْضِعِهِ ، أَو | إِلى مَنْ هُوَ مُخْتَصٌّ بِهِ ، فَيُقَالُ : مَنْهَلُ | بَنِي فُلاَنٍ ؛ أَي : مَشْرَبُهُم وَمَوْضِعُ | نَهَلِهِم . وَفي الصِّحَاح : المَنْهَلُ : | عَيْنُ ماءٍ تَرِدُهُ الإِبِلُ في المَراعي ، | وَتُسَمَّى المَنازِلُ الَّتي في المَفاوِزِ عَلى | طَريقِ السُّفّارِ مَناهِلَ ؛ لِأَنَّ فِيها ماءً . | | ( والناهِلَةُ : المُخْتَلِفَةُ إِلى المَنْهَلِ ) ، | وَكَذلِكَ النازِلَةُ ، قَالَ : | % ( وَلَمْ تُراقِبْ هُناكَ ناهِلَةَ الواشِينَ % | لَمَّا اجْرَهَدَّ ناهِلُها ) % | ( وَأَنْهَلُوا : نَهِلَتْ إِبِلُهُمْ ) ، أَيْ : | شَرِبَتِ الوِرْدَ الأَوَّلَ فَرَوِيَتْ . | | ( و النَّهَلُ ، مُحَرَّكَةً ، مِنَ الطَّعامِ : ما | أُكِلَ ) ، وَقَد وَرَدَ في كَلاَمِ بَعْضِهِم : | أَكَلَ مِنَ الطَّعامِ حَتَّى نَهِلَ . قَالَ | شَيْخُنَا : والظّاهِر أَنَّهُ مِنَ المَجاز ، | وَعلاَقَتُهُ لُزُومُ الشُّرْبِ لِلْأَكْلِ غَالِبًا ، | وَإِلاَّ فَالنَّهَلُ إِنَّما هُوَ في الشَّرابِ | كالعَلَلِ . | | ( وَأَنْهَلَهُ : أَغْضَبَهُ ) ، كَما في | المُحْكَم . | ( و المِنْهالُ : الرَّجُلُ الكَثِيرُ الإِنْهال ) | لإِبْله . | | ( و ) أَيْضًا ( الكَثِيبُ العالِي ) الَّذي ( لاَ | يَتَماسَكُ انْهِيارًا ) عن موضعه . | | ( و ) قَالَ الفَرّاءُ : المِنْهالُ : ( القَبْرُ ، | و ) أَيْضًا : ( الغايَةُ في السَّخاءِ ، | كالمِنْهَلِ فيهما ) . | | ( و ) المِنْهالُ : ( أَرْضٌ ) . | ( وَ مِنْهالٌ القَيْسِيُّ ، أَو صَوابُهُ | مِلْحانٌ : صحابيّ ) ، وَهوَ مِنْهالُ بنُ | أَوْسٍ أَبو عَبْدِ المَلِك ، لَهُ حَدِيثٌ في | مُسْنَد أَحْمَد ، هكَذا ذَكَره الذَّهَبِيُّ ، | وَقَالَ في مِلْحانَ ما نَصُّه : مِلْحانُ بنُ | شِبْلٍ البِكْرِيُّ وَقِيل القَيْسِيُّ وَالِدُ | عَبْدِ المَلِكِ ، لَهُ فِي صَوْم أَيّامِ البِيضِ | فِي سُنَنِ أَبي داوُدَ . | | ( و ) نُهَيْلٌ ، ( كَزُبَيْرٍ : اسمٌ ) . | ( والنَّهْلاَنُ : الشَّارِبُ ) ، عَن ابْنِ | دُرَيْدٍ . ( و ) النَّهْلاَنُ : ( الرَّيّانُ | والعَطْشانُ ، كالناهِلِ فيهما ، كِلاَهُما | ضِدٌّ ) . وَفِي الصِّحاح قَالَ أَبو زَيْدٍ : |

| النّاهِلُ العَطْشانُ ، والنّاهِلُ الرَّيّانُ ، | وَهُوَ مِنَ الأَضْدادِ ، وَقَالَ النّابِغَةُ : | % ( | الطّاعِنُ الطَّعْنَةَ يَوْمَ الوَغَى % | يَنْهَلُ مِنْها الأَسَلُ النّاهِلُ ) % | جَعَلَ الرِّماحَ كَأَنَّها تَعْطَشُ إِلى الدَّمِ | فَإِذا شَرَعَتْ فِيهِ رَوِيَتْ . وَقَالَ أَبُو | عُبَيْدٍ : هُوَ ههُنا الشّارِبُ ، وَإِنْ شِئْتَ | العَطَشانَ ، أَي : يَرْوَى مِنْهُ العَطْشانُ . | وَقَالَ أَبو الوَلِيد : يَنْهَلُ أَي : يَشْرَبُ | مِنْهُ الأَسَلُ الشّارِبُ . وَقَالَ الأَزْهَرِيُّ : | وَقَوْلُ جَرِيرٍ يَدُلُّ عَلى أَنَّ العِطاشَ | تُسَمَّى نِهالاً : | % ( وأَخُوهُما السَّفّاحُ ظَمَّأَ خَيْلَهُ % | حَتَّى وَرَدْنَ جِبَا الكُلاَبِ نِهالاَ ) % | قَالَ : وَقَالَ عَمْرَة بن طارِقٍ فِي | مِثْلِهِ : | % ( فَما ذُقْتُ طَعْمَ النَّوْمِ حَتَّى رَأَيْتُنِي % | أُعارِضُهُم وِرْدَ الخِماسِ النَّواهِلِ ) % | وَفِي حَدِيثِ لَقِيط :   أَلاَ | فَيَطَّلِعُونَ عَلَى حَوْضِ الرَّسُولِ لاَ | يَظْمَأُ وَ اللهِ ناهِلُه   ، يَقُولُ : مَنْ | رَوِيَ مِنْهُ لَمْ يَعْطَشْ بَعْدَ ذلِكَ أَبَدًا . | وَقَالَ شَيْخُنا : قَالَ جَماعَةٌ : إِنَّ | تَسْمِيَةَ العَطْشانِ ناهِلاً إِنَّما هُو عَلى | جِهَةِ التَّفاؤُلِ ، كَالمَفَازَة . | | ( و ) المُنْهِلُ ، ( كَمُحْسِنٍ : ماءٌ | لِسُلَيْمٍ ) . | ( و النَّواهِلُ : الإِبِلُ الجِياع ) . | ( وانْهَلْ تَلاَنَ ) ، كَذا في النُّسَخ ، | وَفِي العُبابِ : فُلاَن ؛ ( أي : حَسْبُكَ | الآنَ ) ، عَنِ الفَرّاء . | [ ] وَمِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْه : |

| النَّهَلُ : الرِّيُّ . والنَّهَلُ : العَطَشُ | ضِدٌّ ، والفِعْلُ كَالفعل ، وقول | كَعْبٍ : | % ( * كَأَنَّهُ مُنْهَلٌ بِالرّاحِ مَعْلُولُ * % ) % | أَيْ : مَسْقِيٌّ بِالرَّاحِ ، يُقَالُ : أَنْهَلْتُهُ | فَهُوَ مُنْهَلٌ ، وَفي حَديثِ معاوِيَةَ : |   النَّهَلُ الشُّرُوعُ   ، هُوَ جَمْعُ ناهِلٍ | وَشَارعٍ ، أَيْ : الإِبِلُ العِطَاشُ الشّارِعَةُ | في المَاءِ ، وَكَذلِكَ النَّوَاهِلُ . | وَيُقَالُ : مِنْ أَيْنَ نَهِلْتَ اليَوْمَ ، أَي : | شَرِبْتَ فَرَوِيْتَ . وَقَوْلُهُ : | % ( * ما زال منها ناهِلٌ ونائبُ * % ) % | النّاهِلُ الَّذي رَوِيَ فَاعْتَزَلَ ، وَالنّائِبُ | الَّذِي يَنُوبُ عَوْدًا بَعْدَ شُرْبِهَا لِأَنَّهَا لَمْ | تُنْضَحُ رِيًّا ، وَقَالَ أَبو الهَيْثَم : نَاهِلٌ | وَنَهَلٌ مِثْلُ خَادِمٍ وَخَدَمٍ ، وَحارِسٍ | و حَرَسٍ ، وَجَمْعُ النَّهَلِ نِهَالٌ ، كَجَبٍ ل | وَجِبالٍ ، قَالَ الرّاجِزُ : | % ( * إِنَّكَ لَنْ تُثَأْثِئَ النِّهالاَ * % ) % | % ( * بِمِثْلِ أَنْ تُدَارِكَ السِّجَالاَ * % ) % | واسْتَعَملَ بَعْضُ الأَغْفالِ النَّهَلَ في | الدُّعَاءُ ، فَقَالَ : | % ( * ثُمَّ انْثَنَى مِنْ بَعْدِ ذَا فَصَلَّى * % ) % | % ( * عَلَى النَّبِيِّ نَهَلاً وَعَلاَّ * % ) % | وَمِنْهَالُ بنُ عِصْمَةَ : رَجُلٌ مِنْ بَنِي | يَرْبُوعَ ، وَإِيّاهُ عَنَى مُتَمِّمُ بنُ نُوَيْرَةَ | اليَرْبُوعِيُّ - رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ - : | % ( لَقَدْ كَفَّنَ المِنْهَالُ تَحْتَ رِدَائِهِ % | فَتًى غَيْرَ مِبْطانِ العَشِيّاتِ أَرْوَعَا ) % | وَمِنْهالُ بن خَلِيفَةَ ، وَمِنْهَالُ بن | عَمْرٍ و الأَسَدِيُّ : مُحَدِّثان . | وَمِنَ المَجاز : أَسَدٌ نَاهِلٌ وَنَهّالٌ . | وَأَنْهَلُوا دُرُوعَهُم : سَقَوْها السَّقْيَةَ | الأُوْلَى . |

|

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D9%84/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

نَهَلٌ
نَهَلٌ ذ A fir t drinking: see عَلَلٌ.

مَنْهَلٌ
مَنْهَلٌ ذ A watering-place; i. e., a spring to which camels come to water. (S, Msb.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D9%84/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

نَهِلَ
نَهِلَ A ( n. ac. نَهَل 4 ,  مَنْهَل 17 ),
a.  Quaffed a draught; quenched thirst.

b.  [ coll. ], Was exhausted, harassed.

أَنْهَلَ
أَنْهَلَ IV ,
a.  Made to drink ( camels ).

b.  Irritated.

نَهْلَة
نَهْلَة 1t ,
a.  Draught, drink.

b.  Instant.

نَهَل
نَهَل 4 ,
a.  First drink.

b.  Food.

مَنْهَل
مَنْهَل 17 , ( pl. مَنَاْهِلُ 44 ),
a.  Wateringplace; pond; pool; oasis.

مِنْهَل
مِنْهَل 20 ,
a.  Grave, tomb.

b.  Munificence.

نَاْهِل
نَاْهِل 21 , ( pl. نَهَل 4 ,  نَهَلَة 4t ,  نِهَاْل 23 ,  نُهُوْل 27 ),
a.  Drinking; thirsty.

نَاْهِلَة
نَاْهِلَة 21t , ( pl. نَوَاْهِلُ 41 ),
a.  see 21 .

b.  Going to the water.

نَهْلَاْنُ
نَهْلَاْنُ 33 , ( pl. نَهْلَى 1ya ),
a.  see 21 .

b.  [ coll. ], Exhausted.

مِنْهَاْل
مِنْهَاْل 45 ,
a.  see 20 .

اِنهَل تَلَان
اِنهَل تَلَان
a.  Enough for the present.
