# أُنِيبُ — صيغة من الجذر نوب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D8%A8/occurrences?form=%D8%A3%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [نوب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8.md) (ن-و-ب)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: أُفْعِلُ
- المعنى: İşi teslim ederim

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D8%A8/occurrences?form=%D8%A3%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F&meal=IK

### [هود ١١:٨٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/ayet/11:88.md) — أُنِيبُ

قَالَ يَاقَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَرَزَقَنِي مِنْهُ رِزْقًا حَسَنًا وَمَا أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَى مَا أَنْهَاكُمْ عَنْهُ إِنْ أُرِيدُ إِلَّا الْإِصْلَاحَ مَا اسْتَطَعْتُ وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ

### [الشورى ٤٢:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/ayet/42:10.md) — أُنِيبُ

وَمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِنْ شَيْءٍ فَحُكْمُهُ إِلَى اللَّهِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبِّي عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ

## مجاورات الصيغة (١٨)

1. [وكل (تَوَكَّلْتُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%83%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٩ · Kuşların yumurta bıraktığı yerdir
2. [خلف (أُخَالِفَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٦ · Half : Ense demektir
3. [وفق (تَوْفِيقِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%81%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · “Vefk” yatay demektir
4. [ربب (رَبِّي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Ribve, tümsek demektir
5. [نهي (أَنْهَاكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Nihayet, son demektir
6. [رزق (رِزْقًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Üzüm demektir
7. [طوع (اسْتَطَعْتُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya…
8. [رود (أُرِيدُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
9. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
10. [صلح (الْإِصْلَاحَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
11. [حسن (حَسَنًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
12. [حكم (فَحُكْمُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Gem demektir
13. [رأي (أَرَأَيْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
14. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Şey
15. [بين (بَيِّنَةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Beyn topraktaki yarık demektir
16. [قوم (يَاقَوْمِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanların ön ayaklarına denir
17. [كون (كُنْتُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir
18. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (١٠)

- [أَنَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ٣ · أَفْعَلَ · İşi teslim etti
- [مُنِيبٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8D.md) — الورود: ٣ · مُفْعِلٍ · İşi teslim eden
- [مُنِيبِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · مُفْعِلِينَ · İşi teslim edenler
- [يُنِيبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ٢ · يُفْعِلُ · İşi teslim eder
- [أَنَبْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْنَا · İşi teslim ettik
- [مُنِيبًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · مُفْعِلًا · İşi teslim eden
- [مُنِيبٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8C.md) — الورود: ١ · مُفْعِلٌ · İşi teslim eden
- [وَأَنَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَلَ · Ve işi teslim etti
- [وَأَنَابُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَلُوا · Ve işi teslim ettiler
- [وَأَنِيبُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَأَفْعِلُوا · Ve işi teslim edin
