# يُنِيبُ — صيغة من الجذر نوب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D8%A8/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [نوب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8.md) (ن-و-ب)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: يُفْعِلُ
- المعنى: İşi teslim eder

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D8%A8/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F&meal=IK

### [غافر ٤٠:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/ayet/40:13.md) — يُنِيبُ

هُوَ الَّذِي يُرِيكُمْ آيَاتِهِ وَيُنَزِّلُ لَكُمْ مِنَ السَّمَاءِ رِزْقًا وَمَا يَتَذَكَّرُ إِلَّا مَنْ يُنِيبُ

### [الشورى ٤٢:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/ayet/42:13.md) — يُنِيبُ

شَرَعَ لَكُمْ مِنَ الدِّينِ مَا وَصَّى بِهِ نُوحًا وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ كَبُرَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ اللَّهُ يَجْتَبِي إِلَيْهِ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ يُنِيبُ

## مجاورات الصيغة (٢٣)

1. [شرع (شَرَعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Hayvanların su içmek için kullandıkları yol demektir
2. [جبي (يَجْتَبِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Onu seçti
3. [وصي (وَصَّى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Vesat bohça gibi kıymetli şeylerin bulunduğu, kabı asıp…
4. [عيسى (وَعِيسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · İsa
5. [نوح (نُوحًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Nevh” rüzgar estiğinde uğultu çıkaran dağdır
6. [إبراهيم (إِبْرَاهِيمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İbrahim
7. [فرق (تَتَفَرَّقُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Fırka Kayalıktan kopan parça demektir
8. [وحي (أَوْحَيْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İşaretleşmek için yakılan ateştir
9. [دين (الدِّينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Dane, inek yavrusuna denir
10. [رزق (رِزْقًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Üzüm demektir
11. [موسى (وَمُوسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Musa
12. [شرك (الْمُشْرِكِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Tasma kayış demektir
13. [كبر (كَبُرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Yaşlı adamdır
14. [دعو (تَدْعُوهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
15. [نزل (وَيُنَزِّلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Nezle” konaklama yeri demektir
16. [ذكر (يَتَذَكَّرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
17. [هدي (وَيَهْدِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
18. [رأي (يُرِيكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
19. [سمو (السَّمَاءِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
20. [شيأ (يَشَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Şey
21. [أيي (آيَاتِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Evye kuş yuvası demektir
22. [قوم (أَقِيمُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanların ön ayaklarına denir
23. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١٠)

- [أَنَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ٣ · أَفْعَلَ · İşi teslim etti
- [مُنِيبٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8D.md) — الورود: ٣ · مُفْعِلٍ · İşi teslim eden
- [أُنِيبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ٢ · أُفْعِلُ · İşi teslim ederim
- [مُنِيبِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · مُفْعِلِينَ · İşi teslim edenler
- [أَنَبْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْنَا · İşi teslim ettik
- [مُنِيبًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · مُفْعِلًا · İşi teslim eden
- [مُنِيبٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8C.md) — الورود: ١ · مُفْعِلٌ · İşi teslim eden
- [وَأَنَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَلَ · Ve işi teslim etti
- [وَأَنَابُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَلُوا · Ve işi teslim ettiler
- [وَأَنِيبُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَأَفْعِلُوا · Ve işi teslim edin
