# جذر هذر (ه-ذ-ر)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D8%B1
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B0%D8%B1

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ه - ذ - ر
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠

## المعاجم (١٠)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D8%B1/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الهاء والذال والراء معهما
ه ذ ر مستعمل فقط هذر: الهَذَر: الكلامُ الذي لا يُعْبَأُ به. هَذَرَ في مَنْطقه يَهْذِرُ هَذْراً.
ورجلٌ هذّار ومَهْذار

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D8%B1/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

هَذَرَ في منطقه يَهْذِرُ ويَهْذُرُ هَذْراً. والاسم الهَذَرُ بالتحريك، وهو الهَذَيانُ. والرجل هَذِرٌ وهُذَرَةٌ وهَذَّارٌ، ومِهْذارٌ. قال الراجز:
إنِّي أُذَرِّي حَسَبي أنْ أشْتَما
بهَذرِ هَذارٍ يَمُجُّ البَلْغَما
وأهذَرَ في كلامه، أي أكثر. ورجلٌ هِذْرِيانٌ: خفيف الكلام والخدمةِ.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D8%B1/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ه ذ ر
هذر
استعمل منه : هذر .
هذر : قال الليث : الهَذَر : الكلام الّذي لا يُعْبَأ به ، يقال : هَذَرَ الرجلُ فَهو يَهذِر في مَنطِقه هَذْراً ، وهو رجُل هَذَّار مِهذار ، والجميعُ : المهاذير وقال غيرُه : رجل هُذَرَةٌ بُذَرَةٌ ، ورجلٌ هِذْرِيَانُ : إذا كان غَثَّ الكَلام كثيرَه .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D8%B1/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الهاء والذال وما يثلثهما)
(هذر) الهاء والذال والراء: كلمةٌ واحدة هي الهَذَر، وهو الهَذَيان. ورجلٌ مِهذارٌ وهذَرَة وهِذْرِيانٌ، أي كثير الكلامِ في خَطَل.‏
(هذف) الهاء والذال والفاء. يقال سائقٌ هذَّافٌ: جادٌّ.‏
(هذل) الهاء والذال واللام: أُصَيلٌ يدلُّ على صِغَرٍ وخِفَّةٍ وسُرعة. منه الهُذْلُول: الرجل الخفيف. وهَوْذَلَ الرّجُل: مَشَى بسُرعة. وهَوْذَلَ السِّقاء: تَمخّضَ.‏
ومن الباب: الهَذاليل: تِلالٌ صِغار، الواحد هُذْلول، سمِّيت بها لصِغَرِها. ومن بعض هذا قياسُ اسمِ هُذَيْل.‏
(هذم) الهاء والذال والميم: كلمةٌ صحيحة، تدلُّ على قَطعٍ لشيء. وهَذْم السَّيف: قَطْعُه. وسَيفٌ مِهْذَمٌ وهُذَامٌ وهَيْذَامٌ. ويسمَّى الشُّجاع هَيذاماً، تشبيهاً له بهذا السَّيف.‏
(هذي) الهاء والذال *والحرف المعتلُّ: كلمةٌ واحدة: الهَذَيانُ: كلامٌ لا يُعقَل ككلام المَعتُوه. يقال: هَذَى يَهذِي. وحكى ابنُ دريدٍ في المهموز(1): هَذَأْتُ اللّحم بالسِّكِّين هَذْءاً: قَطعتُه.‏
(هذب) الهاء والذال والباء: كلمةٌ تدلُّ على تَنقِيَةِ شيءٍ مما يَعِيبه. يقال: شيءٌ مهذَّبٌ: منقَّىً مما يَعِيبُه. وأصله الإهذاب: السُّرعةُ في الطَّيَرانِ والعَدْو، ومعناه أنّه لا يُمكِنُ التعلُّق به. يقال مَرَّ الفرَسُ يُهْذِبُ. ومَشَى الهَيْذَبَى. كذلك المهذَّبُ لا يُتعلّق منه بعَيب. والله أعلمُ بالصَّواب.‏
--------------ــ
(1) في الجمهرة (3: 291).‏

ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D8%B1/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ه ذ ر
رجل مهذار ومهذارة وهذريان‏.‏
قال‏:‏ هذريان هذر هذّاءة موشك السقطة ذو لببٍّ نثر وقد هذر في منطقه يهذر ويهذر هذراً وهذرا يقال‏:‏ سكت عشراً ونطق هذراً‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D8%B1/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الهَذَرُ: الكلام الذي لا يُعْبَأُ به. هَذرَ كلامُه هَذَراً: كثر في الخطإِ والباطل. والهَذَرُ: الكثير الرديء، وقيل: هو سَقَطُ الكلام. هَذَرَ الرجلُ في منطقه يَهْذِرُ ويَهْذُر هَذْراً، بالسكون، وتَهْذاراً وهو باء يدل على التكثير، والاسم الهَذَرُ، بالتحريك، وهو الهَذَيانُ، والجل هَذِرٌ،بكسر الذال؛ قال سيبويه: هذا باب ما يكثر فيه المصدر من فَعَلْتُ فَتُلْحِقُ الزوائدَ وتبنيه بناء آخر كما أَنك قلت في فَعَلْتُ فَعَّلْتُ، ثم ذكر المصادر التي جاءت على التَّفْعال كالتَّهْذارِ ونحوها، قل: وليس شيء من هذا مَصْدَرَ فَعَّلْتُ، ولكن لما أَردتَ التكسير بنيتَ المصدر على هذا، كما بنيت فَعَلْت على فَعَّلت. وأَهْذَر الرجلُ في كلامه: أَكثر. ورجل هِذْرِيانٌ إِذا كان غَثَّ الكلام كثيره. الجوهري: رجل هِذْرِيانٌ خفيف الكلام والخدمة؛ قال عبد العزيز بن زُرارَةَ الكِلابيُّ يصف كَرَمَهُ وكثرة خَدَمِه، فضيوفه يأْكلون من الجَزُورِ التي نحرها لهم على أَيّ نوع يشتهون مما يصنع لهم من مَشْوِيٍّ ومطبوخ وغير ذلك من غير أَن يَتَوَلَّوْا ذلك بأَنفسهم لكثرة خَدَمِهم والمسارعين إِلى ذلك: إِذا ما اشْتَهَوْا منها شِواءً، سَعَى لهم
به هِذْرِيانٌ للكرام خَدُومُ
قوله منها أَي من الجزور. وحكى ابن الأَعرابي: من أَكْثَرَ أَهْذَر أَي جاء بالهَذَرِ ولم يقل أَهْجَرَ. ورجل هَذِرٌ وهَذُرٌ وهُذَرَةٌ وهُذُرَّةٌ؛ قال طُرَيْحٌ:
واتْرُكْ مُعانَدَةَ اللَّجُوجِ، ولا تكن
بين النَّدِيِّ هُذُرَّةً تَيَّاها
وهَذَّار وهَيْذارٌ وهَيْذارَةٌ وهِذْرِيانٌ ومِهْذارٌ؛ قال الشاعر: إِنِّي أُذَرِّي حَسَبي أَن يُشْتَما
بِهَذْرِ هَذَّارٍ يَمُجُّ البَلْغَما
والأُنثى هَذِرَةٌ ومِهْذارٌ، والجمع المَهاذِيرُ. قال ابن سيده: ولا يجمع مِهْذارٌ بالواو والنون لأَن مؤنثه لا يدخله الهاء. الأَزهري: يقال رجل هُذَرَةٌ بُذَرَةٌ، ومَنْطِقٌ هِذْرِيانٌ؛ أَنشد ثعلب: لها مَنْطِقٌ لا هِذْرِيانٌ طَمَى به
سَفَاءٌ، ولا بادِي الجَفاءِ جَشِيبُ
وفي الحديث: لا تَتَزَوَّجنَّ هَيْذَرَةً؛ هي الكثيرة الهَذْرِ من الكلام، والميم زائدة*قوله: والميم زائدة؛ هكذا في الأصل وفي النهاية لابن الاثير. ولا أثر لهذا الحرف الزائد في الحديث المرويّ. وفي حديث أُم معْبَدٍ: لا نَزْرٌ ولا هَذْرٌ أَي لا قليل ولا كثير. ابن الأَثير: وفي حديث سلمان، رضي الله عنه: مَلْغاةُ أَوّلِ الليلِ مَهْذَرَةٌ لآخره، قال: هكذا جاء في رواية وهو من الهَذْر السُّكونِ، قال: والرواية بالنون. وفي حديث أَبي هريرة، رضي الله عنه: ما شَبِعَ رسول الله، صلي الله عليه وسلم، من الكِسَرِ اليابسة حتى فارق الدنيا، وقد أَصبحتم تَهْذِرُونَ الدنيا أَي تتوسعون فيها؛ قال الخطابي: يريد تَبْذِيرَ المال وتفريقَه في كل وَجْهٍ، قال: ويروى وتَهُذُّون، وهو أَشبه بالصواب، يعني تقتطعونها إِلى أَنفسكم وتجمعونها أَو تُسْرِعُون إِنفاقها.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D8%B1/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ه ذ ر * * هَذَرَ * في منطقه وبابه ضرب ونصر والاسم * الهَذَرُ * بفتحتين وهو الهذيان فهو * هَذِرٌ * بكسر الذال و * هُذَرَةٌ * بوزن هُمَزَة و * هَذَّارٌ * بالتشديد و * مِهْذَارٌ * و * أَهْذَرَ * في كلامه أكثر

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D8%B1/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

هذر كلامه، كفرح، هذرا: كثر في الخطإ والباطل. والهذر، محركة: الكثير الرديء، أو هو سقط الكلام، أو الكلام الذي لا يعبأ به. وهذر الرجل في منطقه يهذر، بالكسر، ويهذر بالضم، هذرا بالفتح، وتهذارا، والاسم الهذر، بالتحريك. والتهذار من المصادر التي جاءت على التفعال، وهو بناء يدل على التكثير، قد ذكره سيبويه في الكتاب. وفي حديث أم معبد:  لا نزر ولا هذر  ، أي لا قليل ولا كثير. وأهذر الرجل: هذى وأكثر في كلامه، وحكى ابن الأعرابي: من أكثر أهذر، أي جاء بالهذر. ولم يقل: أهجر. قلت: ونقل الزمخشري في الأساس: من أكثر أهجر. ورجل هذر، ككتف، وهذر، كندس، وهذرة، كهمزة، وهذرة، بضم الأول والثاني وتشديد الراء المفتوحة، قال طريح:
  واترك معاندة اللجوج ولا تكن                      بين النـدي هـذرة تـياهـا وهذار، كشداد، وهيذار وهيذارة، كبيذار وبيذارة بمعنى، وهذريان، بكسر الأول والثالث، ومهذار ومهذارة ومهذر، كمنبر، وجمع المهذار المهاذير، قال ابن سيده: ولا يجمع مهذار بالواو والنون لأن مؤنثه لا يدخله الهاء، وهي هذرة وهيذرة ومهذار، أي كثيرة الهذر من الكلام، ويقال رجل هذريان، إذا كان غث الكلام كثيره، وقال الجوهري: رجل هذريان: خفيف الكلام والخدمة. قال عبد العزيز بن زرارة الكلابي يصف كرمه وكثرة خدمه، فضيوفه يأكلون من الجزور التي نحرها لهم على أي نوع يشتهون مما يصنع لهم من مشوي ومطبوخ وغير ذلك، من غير أن يتولوا ذلك بأنفسهم لكثرة خدمهم والمسارعين إلى ذلك:
  إذا ما اشتهوا منها شواء سعى لهم                      به هذريان لـلـكـرام خـدوم ويوم هاذر: شديد الحر، وقد هذر اليوم: اشتد حره. ومما يستدرك عليه: الهيذرة: المرأة الكثيرة الكلام، وفي حديث سلمان: ملغاة أول الليل مهذرة لآخره، وهو من الهذر بمعنى السكون، قاله ابن الأثير. وتهذير المال: تفريقه وتبذيره، قاله الخطابي.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D8%B1/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

هَذِرَ كَلَامُهُ
1 هَذِرَ كَلَامُهُ ذ , aor. هَذَرَ , (A, K,) inf. n. هَذَرٌ, (TA,) His speech, or talk, was much, or abundant, and erroneous and false or vain or frivolous. (A, K.) ― -b2- هَذَرَ, aor. هَذُرَ and هَذِرَ , He talked much; babbled. was loquacious, or garrulous: (JK:) [or he talked irrationally:] or هَذَرَ فِى مَنْطِقِهِ. aor. هَذُرَ and هَذِرَ . inf. n. هَذْرٌ (S, Msb, K) and تَهْذَارٌ, (K,) which latter has an intensive signification, (TA,) he confounded in his speech, and talked what was not fit or meet or proper: (Msb:) or he talked much and badly: or erroneously: (K:) or he talked nonsense; he talked irrationally, foolishly, or deliriously: (S;) as also ↓ اهذر: (K:) and فِى كَلَامِهِ ↓ اهذر he talked much; babbled; was loquacious, or garrulous. (S, TA.)

4 أَهْذَرَ see 1, in two places.

لَا نَزْرٌ وَلَا هَذْرٌ
لَا نَزْرٌ وَلَا هَذْرٌ ذ Not little nor much: (TA:) or not scanty, so as to indicate impotence, nor much and corrupt: said of the speech of Mohammad. (K, art. نزر.) [See هَذَرٌ, from which it is altered to assimilate it in form to نَزْرٌ.]

هَذَرٌ
هَذَرٌ ذ , a subst. from هَذَرَ فِى مَنْطِقِهِ, (S, Msb,) Much talk; babble: (JK:) or nonsense; or ??? rational, foolish, or delirious, talk: (S:) or confused and improper speech: (Msb:) or speech, or talk, that is much and bad: or erroneous: (A, K:) or that is not regarded as of any ??? or worth. (TA.) See also هَذْرٌ.

هَذُرٌ
هَذُرٌ ذ : see هَذِرٌ.

هَذِرٌ
هَذِرٌ ذ , an epithet from هَذَرَ, applied to a man, [signifying, Loquacious; garrulous; babbling; a great talker; a bubbler. or nonsensical, irrational, foolish, or delirious, in his talk: or one who speaks confusedly and improperly: or who speaks, or talks, much and badly: or erroneously:] (JK, S, K:) as also, [but in an intensive sense.] ↓ هَذُرٌ (K) and ↓ هُذَرَةٌ (S, K) and ↓ هُذُرّةٌ (K) and ↓ هَذَّارٌ (S, K) and ↓ هَيْذَارٌ (K) and ↓ هِذْرِيَانٌ (JK, A, K) and ↓ مَهْذَرٌ (K) and ↓ مِهْذَارٌ, (JK, S, A, Msb, K,) [signifying, very loquacious, &c.:] and, [but in a doubly intensive sense.] ↓ هَيْذَارَةٌ (JK, K) and ↓ مِهْذَارَةٌ, (JK, A, K.) [signifying very very loquacious, &c.:] fem. هَذِرَةٌ (K) and ↓ هَيْذَرَةٌ (TA) and ↓ مِهْذَارٌ [without ة]: (K:) or ↓ هِذْرِيَانٌ signifies one who talks badly, or corruptly, and much: (TA:) or light in speech and in service: (S, TA:) the pl. of ↓ مِهْذَارٌ is مَهَاذيرُ, not مِهْذَارُونَ. (ISd, TA.)

هُذَرَةٌ
هُذَرَةٌ ذ : see هَذِرٌ; the third, in two places.

هُذُرَّةٌ
هُذُرَّةٌ ذ : see هَذِرٌ; the third, in two places.

هِذْرِيَانٌ
هِذْرِيَانٌ ذ : see هَذِرٌ; the third, in two places.

هَذَّارٌ
هَذَّارٌ ذ see هَذِرٌ; the third, in two places.

هَيْذَرَةٌ
هَيْذَرَةٌ ذ : see هَذِرٌ; the third, in two places.

هَيْذارٌ
هَيْذارٌ ذ : see هَذِرٌ; the third, in two places.

هَيْذَارَةٌ
هَيْذَارَةٌ ذ : see هَذِرٌ; the third, in two places.

مَهْذِرٌ
مَهْذِرٌ ذ : see هَذِرٌ; the third, in two places.

مَهْذَارٌ
مَهْذَارٌ ذ : see هَذِرٌ; the third, in two places.

مَهْذَارَةٌ
مَهْذَارَةٌ ذ : see هَذِرٌ; the third, in two places.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D8%B1/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

هَذَرَ
هَذَرَ I ,  U ( n. ac. هَذْر 1 ,  تَهْذَاْر 62 )
a.  [ Fī ], Babbled, rambled.

b.  Was sultry ( day ).

هَذِرَ
هَذِرَ A ( n. ac. هَذَر 4 ),
a.  Was rambling, incoherent; was nonsensical ( talk ).

أَهْذَرَ
أَهْذَرَ IV ,
a.  see I (a) .

هَذْر
هَذْر 1 ,
a.  Much.

هَذَر
هَذَر 4 ,
a.  Babble, garrulousness, foolery.

b.  Raving, delirium.

هَذِر
هَذِر 5 ,
a.  Babbling, garrulous; babbler, chatterer; dotard.

هَذِرَة
هَذِرَة 5t ,
a.  fem. of هَذِر 5 .

هَذُر
هَذُر 6 ,  هُذَرَة 9t ,  هُذُرَّة 13t ,  مِهْذَر 20 ,
a.  see 5 .

هَاْذِر
هَاْذِر 21 ,
a.  Sultry.

هَذَّاْر
هَذَّاْر 28 ,  مِهْذَاْر 45 ,  مِهْذَاْرَة 45t , ( pl. مَهَاْذِيْرُ 65 ),
a.  see 5 .

هَيْذَار
هَيْذَار ,  هَيْذَارَة
a.  see 5 .

هِذْرِيَان
هِذْرِيَان
a.  Voluble, glib.

b.  Swift.
