# جذر هذي (ه-ذ-ي)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D9%8A
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B0%D9%8A

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ه - ذ - ي
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠
- تشمل هذه الصفحة أيضًا الكتابات: هذى

## المعاجم (١٠)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D9%8A/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الهاء والذال و و ا ي ء معهما
ه و ذ، ه ذ ي، ه ذ ء مستعملات هوذ: الهَوْذَةُ: القطاة الأنثى. وهَوْذَةُ اسم رجل .
هذي: الهَذَيانُ كلام غير معقول. مثل كلام المبرسم والمعتوه. يَهْذي هَذَياناً.
هذا وهاذه، الهاء فيهما زائدةٌ، والأسم: ذا وذه. وهذه الهاء للصلة وليست للتأنيث، ولكنها تنبيهً.
هذأ: الهَذْاُء أوحى من الهَذِّ. يقال: هَذَأْتُهُ بالسيف هَذْءاً، وهَذَوْته هذواً. وسيف هذَاءٌ.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D9%8A/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

#### المدخل: هذى

هَذَى في منطقة يَهْذي ويَهْذو هَذْواً وهَذَياناً. وهَذَوْتُ بالسيف، مثل هَذَذْتُ.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D9%8A/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

#### المدخل: هذى

باب الهَاء والذال
هذى ، هذأ ، هوذ .
هذأ : قال أبو زيد فيما رَوَى عنه ابن هاني : هَذأْتُ العَدُوَّ هذْأً ، إذا أَبَرْتَهُمْ وأفنيتهم .
قال : وهذأْتُه بلساني ، إذا آذَيْتَه .
وقال الليث : الهَذْءُ أَوحَى من الهَذِّ ، يقال : هَذأْتُه بالسَّيف هذْءاً ، وسيف هذَّاء .
وقال أبو زيد : هذَأْتُ اللحمَ بالسكين هذْءاً : إذا قطعْتَه به ، وهذْأْتُه بلساني : إذا أسمَعْتَه ما يكرَه .
أبو عبيد عن الأصمعيّ إذا فسدت القرحة وتقطعت .
قيل : تهذّأت تهذُّأ وأَرِضَتْ أرضاً وتذيأت تَذيُّؤاً .
هذى : قال الليث : الهَذَيان : كلامٌ غيرُ معقول مثل كلام المُبَرْسَم والمَعْتوه ، يقال : هذَى يَهْذِي .
ثعلب عن ابن الأعرابي : هذَى ، إذا هَذَر بكلام لا يُفهم ، وذَها ، إذا تكبّر ، بالذَّال قلت : لم أَسْمَع ذَهَا ، إذا تكبر لغيره .
أبو عبيد عن الأصمعي : إذا فَسَدَت القُرحة وتقطعت قيل : تَهذَّأَتْ تَهذُّؤاً ، وتذيّأتْ تذَيُّؤاً .
أما هذا وهذان ، فالهاء في هذا : تنبيه ، وذا : إشارةٌ إلى شيء حاضر ، والأصل : إذا ضُمّ إليها : ها ، وتفسيرهما في كتاب الذال .
وقال النضر : قال أبو الدُّقيش لرجل قال : أين فلان ؟ فقال : هو ذا . قلتُ : ونحو ذلك حفظتُه عن أعرابِ بني مُضَرّس وغيرهم .
وقال أبو بكر بن الأنباريّ : قال بعض أهل الحجاز : هُوَذَا بفتح الواو ، وقال أبو بكر : وهذا خطأ منه ، لأن العلماء الموثوق بعلمهم اتفقوا على أن هذا من تحريف العامة . والعَرَبُ إذا أرادت مَعْنى هُوَذَا قالت : هأنذا أَلقَى فلاناً ، ويقول الاثنان : ها نحن ذانِ نلقاه .
ويقول الرجال : ها نحن أولاء نلقاه .
ويقال المخاطب : ها أَنت ذا تلقى فلاناً ، وللاثنين : ها أنتما ذانِ ، وللجماعة : ها أنتمْ أُولاء . ويقال للغائب : هاهو ذا يلقاه ، وهاهما ذانِ ، وهاهم أُولاء ، ويُبنَى التأنيث على التذكير ، وتأويل قولهم : هأنذا ألقاه قد قَرُب لقائي إياه .
اللحياني : هذَوْتُ وهذَيتُ بمعنى .
هوذ : قال ابن شميل : الهَاذةُ : شجرة لها أغصانٌ سَبِطة لا ورق لها ، وجمعها الهاذُ . قلت : هكذا رُوِي عن النضر ، والذي سمعناه من العَرَب وحصلناه لأئمة اللغة الحاذّ في الأشجار .
وقال الليث : الهَوْذة : القطاة الأنثى قلت : وبها سمي الرجل هَوْذَة .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D9%8A/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الهاء والذال وما يثلثهما)
(هذر) الهاء والذال والراء: كلمةٌ واحدة هي الهَذَر، وهو الهَذَيان. ورجلٌ مِهذارٌ وهذَرَة وهِذْرِيانٌ، أي كثير الكلامِ في خَطَل.‏
(هذف) الهاء والذال والفاء. يقال سائقٌ هذَّافٌ: جادٌّ.‏
(هذل) الهاء والذال واللام: أُصَيلٌ يدلُّ على صِغَرٍ وخِفَّةٍ وسُرعة. منه الهُذْلُول: الرجل الخفيف. وهَوْذَلَ الرّجُل: مَشَى بسُرعة. وهَوْذَلَ السِّقاء: تَمخّضَ.‏
ومن الباب: الهَذاليل: تِلالٌ صِغار، الواحد هُذْلول، سمِّيت بها لصِغَرِها. ومن بعض هذا قياسُ اسمِ هُذَيْل.‏
(هذم) الهاء والذال والميم: كلمةٌ صحيحة، تدلُّ على قَطعٍ لشيء. وهَذْم السَّيف: قَطْعُه. وسَيفٌ مِهْذَمٌ وهُذَامٌ وهَيْذَامٌ. ويسمَّى الشُّجاع هَيذاماً، تشبيهاً له بهذا السَّيف.‏
(هذي) الهاء والذال *والحرف المعتلُّ: كلمةٌ واحدة: الهَذَيانُ: كلامٌ لا يُعقَل ككلام المَعتُوه. يقال: هَذَى يَهذِي. وحكى ابنُ دريدٍ في المهموز(1): هَذَأْتُ اللّحم بالسِّكِّين هَذْءاً: قَطعتُه.‏
(هذب) الهاء والذال والباء: كلمةٌ تدلُّ على تَنقِيَةِ شيءٍ مما يَعِيبه. يقال: شيءٌ مهذَّبٌ: منقَّىً مما يَعِيبُه. وأصله الإهذاب: السُّرعةُ في الطَّيَرانِ والعَدْو، ومعناه أنّه لا يُمكِنُ التعلُّق به. يقال مَرَّ الفرَسُ يُهْذِبُ. ومَشَى الهَيْذَبَى. كذلك المهذَّبُ لا يُتعلّق منه بعَيب. والله أعلمُ بالصَّواب.‏
--------------ــ
(1) في الجمهرة (3: 291).‏

ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D9%8A/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ه ذ ي
هو يهذي في كلامه وهو هذّاء‏:‏ كثير الهذيان وهذى هذاءً من القول وهراءً‏.‏
وقعد يهاذي ومن المجاز‏:‏ سراب هاذٍ‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D9%8A/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الهَذَيانُ: كلام غير معقول مثل كلام المُبَرْسَم والمَعْتُوه. هَذي يَهْذي هَذْياً وهَذَياناً: تكلم بكلام غير معقول في مرض أَو غيره، وهَذى إِذا هذَرَ بكلام لا يفهم، وهَذى به: ذَكَره في هُذائه، والاسم من ذلك الهُذاء. ورجل هَذَّاءٌ وهَذَّاءَةٌ: يَهْذي في كلامه أَو يهْذي بغيره؛ أَنشد ثعلب:
هِذْرِيانٌ هَذِرٌ هَذَّاءَةٌ،
مُوشِكُ السِّقْطةِ ذُو لُبٍّ نَثِرْ
هَذى في منْطِقه يَهْذي ويَهْذُو. وهَذَوْتُ بالسيف: مثل هَذَذْتُ. وأَما هذا وهذان فالهاء في هذا تنبيه، وذا إِشارة إِلى شيءٍ حاضر، والأَصل ذا ضم إِليها ها، وقد تقدم.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D9%8A/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ه ذ ي * * هَذَى * في منطقه يَهْذِي * هَذْيا * و * هَذَيَانَاً * ويَهْذُو أيضا * هَذْواً * و * هُذَاءً

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D9%8A/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

: ( ي ( *!هَذَى *!يَهْذِي *!هَذْياً ) ، بالفتح ، ( *!وهَذَياناً ) ، محرَّكةً . ( تَكَلَّمَ بغيرِ مَعْقُولٍ لمَرَضٍ أَو غيرِهِ ) ، وذلكَ

إذا هَدَرَ بكَلامٍ لا يُفْهَم ككَلامِ المبرسم والمَعْتُوه . ( والاسْمُ ) *!الهُذَاءُ ( كدُعاءٍ .
( ورجُلٌ *!هَذَّاءٌ *!وهَذَّاءَةٌ ) ، بالتَّشْديدِ فيهما : ( كثيرُهُ ) في كَلامِه ، أَو الذي *!يهذي بغيرِهِ ، أنْشَدَ ثَعْلَب :
هِذْرِيانٌ هَذِرٌ *!هَذَّاءَةٌ
مُوشِكُ السَّقْطةِ ذُو لُبَ نَثِرْ ( *!وأَهْذَيْتُ اللَّحْمَ : أَنْضَجْتُه حتى ) صارَ ( لا يَتماسَكُ ) .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!هَذَى به *!يَهْذِي : إذ ذَكَرَه في *!هُذائِه .
وقَعَدَ *!يُهاذِي أَصْحابَه ، وسَمِعْتهم *!يَتَهاذَوْنَ .
ومِن المجازِ سَرابٌ *!هاذٍ : أَي جارٍ .

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D9%8A/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

#### المدخل: هذى

هَذَى
1 هَذَى ذ He talked nonsense; he raved, or talked irrationally, foolishly, or deliriously; (JK, K;) by reason of disease or some other cause. (K.) ― -b2- هَذَىبِهِ He talked irrationally, &c., with him. (TA.) ― -b3- And He mentioned him, or it, in his irrational, &c., talk. (TA.)

غَعَدَ يُهَاذِىأَصْحَابَهُ
3 غَعَدَ يُهَاذِىأَصْحَابَهُ ذ [He sat talking irrationally, &c., with his companions]. (TA.) ― -b2- سَمِعْتُهُمْ يَتَهَاذُونَ [I heard them talking together irrationally, &c.] (TA.)

شَرَابٌ هَاذٍ
شَرَابٌ هَاذٍ ذ (tropical:) [Beverage causing delirious, or irrational, talk.] (TA.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B0%D9%8A/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

هَذَى
هَذَى I ( n. ac. هَذْي 1 ,  هَذَيَاْن 36 ),
a.  see هَذَوَ I ( a ).

أَهْذَيَ
أَهْذَيَ IV ,
a.  Boiled to rags ( meat ).

هُذَآء
هُذَآء [ 24A ],
a.  Raving; ranting; dotage; delirium.

هَذَّآء
هَذَّآء [ 28A ],
a.  Rambler; dotard.

هَذَيَان
هَذَيَان [ 36 ],
a.  see 24 .

هٰذِي
هٰذِي [ fem. ],
a.  This, this one.
