# جذر هصر (ه-ص-ر)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B5%D8%B1
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B5%D8%B1

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ه - ص - ر
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠

## المعاجم (١٠)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B5%D8%B1/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الهاء والصاد والراء معهما
هص ر، ص ه ر، ر ه ص مستعملات
هصر:
الهَصْرُ: أن تأخُذَ برأس الشّيء ثم تَكْسِرُه إليه من غيرِ بَيْنونةٍ، قال:
فلمّا تنازعْنا الحديثَ وأَسْمَـحَـتْ		هصرتُ بغُصْنٍ ذي شَماريخَ ميّالِ
وأسدٌ هيصير هصور هصّار.
والمُهاصِريّ: ضربٌ من بُرودِ اليَمَن.
صهر:
الصِّهْرُ: حُرْمة الخُتُونة. وخَتَن القومِ: صِهْرُهم، والمُتَزَوَّج فيهم: أصهار، ولا يُقالُ لأَهْلِ بيت الخَتَن إلاّ أَخْتانٌ، ولأهل بيت المرأة إلاّ أَصْهارٌ. ومن العَرَب من يَجْعَلُهم كلَّهم أصهاراً، وصُهَراء، والفِعْلُ: المصاهرة.
قال أبو الدُّقَيْش: أَصْهَرَ بهم الخَتَن، أي: صار فيهم صِهْرا.
والصَّهْرُ: الإذابةُ، والصُّهارَةُ: ما ذاب منهُ، وكذلك: الإصْهار في إذابِتِه، وأَكْل صُهارِتِه، قال العجاج:
شكَّ السَّفافيدِ الشِّواء المُصْطَهِرْ
والصَّهيرُ: المشويّ.
ويُقالُ للحرباء إذا تلأْلأَ ظَهْرُه من شِدّة الحرّ: صَهَره الحرُّ، واصطهر الحِرباءُ. وقوله عزّ وجلّ. "يُصْهَرُ به ما في بُطونِهم" أي: يُذاب.
والصَّيْهُور: ما يُوضَعُ عليه مَتاعُ البيتِ، من صُفْرٍ أو شَبَهٍ أو نحوه.
رهص:
الرَّهْص: أن يُصيبَ حَجَرٌ حافراً أو مَنْسِماً فَيْدَوى باطنه. يُقال: رَهَصه الحجرُ، ودابّة رَهيصٌ، ومَرهوصٌ.
والمَرْهصُ: مَوْضِعُ الرَّهْصة، ويُجْمَعُ مَراهِص، قال:
على جمالٍ تَهِصُ المَراهِصا
والرَّهْصُ: شدّةُ العَصِر.
وللفَرَس عِرقانِ في خيَشْومِهِ، وهما النّاهقان، إذا رُهصا مرض لهما الفَرَس.
والرَّهْصُ: أسفلُ عِرْقٍ في الحائط، ويُرْهَصُ الحائط بما يُقيمُه إذا مال.
والرّواهِصُ: بواطن الأخفاف التي ترهص فيها المرهوصة. الواحدة راهصة.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B5%D8%B1/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الهَصْرُ: الكسرُ. وقد هَصَرَهُ واهْتَصَرَهُ، بمعنًى. وهَصَرْتُ الغُصنَ وبالغصنِ، إذا أخذت برأسه فأمَلْته إليك. قال امرؤ القيس:
فلمَّا تَنازَعنا الحديثَ وأسمـحَـتْهَصَرْتُ بغصنٍ ذي شَماريخَ ميَّالِ
والهَيْصَرُ: الأسدُ؛ وهو الهَصورُ، والهَصَّارُ، والهُصَرُ.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B5%D8%B1/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ه ص ر
هصر ، هرص ، رهص ، صهر : مستعملة .
هصر : قال الليث الهَصْرُ : أَنْ تأخُذَ برأس شيء ثم تكسره إليك من غير بينونة ، وأنشد قوله :
هَصَرْتُ بغصنٍ ذِي شماريخَ مَيّالِ
أبو عبيد : هَصَرت الشيء وَوَقَصته : إذا كسرته ، واهَتَصرْتُ النخلة : إذا ذلَّلْتَ عُذوقَهَا وسوّيتها ، وقال لبيد يصفُ النَّخل
جَعْلٌ قِصارٌ وعَيْدانٌ يَنُوءُ به
مِن الكوافِر مَهضومٌ ومُهْتَصَرُ
ويُروَى : مَكمُوم : أي مُغطَّى .
وقال الليث : أسدٌ هَصُور وهَصَّار . قال : والمُهاصِرِيّ : ضَرْب من بُرُود اليَمَن .
هرص : أهمله الليث . ورَوَى أبو العباس عن سلمة عن الفرّاء : هَرَّصَ الرّجل : إذا اشتَعَل بدنُه حَصَفاً ، قال : وهو الحَصَف
والهَرَص والدُّود والدُّوَاد ، وبه كُنِيَ الرجلُ : أبا دُواد .
ثعلب ، عن ابن الأعرابيّ قال : الهِرِنْصانَة : دُودةٌ ، وهي السُّرْفة .
صهر : قال الليث : الصِّهْر : حُرمة الخُتونة . قال : وخَتَنُ الرَّجُلِ : صِهْرُه ، والمتزوَّج فيهم : أصْهارُ الخَتَن ولا يقال لأهل بيت الخَتَن إلاَّ أَخْتان ، وأهلُ بيتِ المرأة أصْهار .
قال : ومن العرب من يجعلُهم كلَّهم أصهاراً وصهراً ، والفعل : المُصَاهرةُ .
وقال أبو الدُّقَيْش : أصْهَر بهم الخَتَن ، أي صار فيهم صِهْراً .
وروى أبو العباس عن أبي نصر عن الأصمعيِّ ، قال : الأَحْماءُ من قِبَلِ الزَّوْج ، والأخْتَانُ من قبل المرأة ، والصِّهْر يجمعهما ، قال : لا يقال غيرُه ، ونحو ذلك قال ابن الأعرابي .
أبو عبيد ، يقال : فلان مُصهِر بنا وهو من القرابة ، قال زهير :
قَوْدُ الجِيادِ وإصْهارُ الملوكِ وصَبْ
رٌ في مواطنَ لو كانوا بها سَئِمُوا
وقال الفراء في قول الله جلّ وعزّ : ( وَهُوَ الَّذِى خَلَقَ مِنَ الْمَآءِ بَشَراً فَجَعَلَهُ نَسَباً وَصِهْراً ) ( الفُرقان : 54 ) ، قال الفراء : أما النسب فهو النسب الذي لا يَحِلُّ نكاحه ، وأما الصِّهْر فهو النَّسبُ الذي يحلُّ نكاحُه كبنات العم والخال وأشباههِنَّ من القرابة التي يَحِلُّ تزويجها .
وقال الزجاج : الأصهار من النسب لا يجوز لهم التزويج ، والنسب الذي ليس بصهر ، من قوله : ( حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ ) ( النِّساء : 23 ) إلى قوله : ( وَأَن تَجْمَعُواْ بَيْنَ الاُخْتَيْنِ ) ( النِّساء : 23 ) . قلت : وقد روينا عن ابن عباس في تفسير النسب والصِّهر خلافَ ما قال الفراء جملة ، وخلافَ بعض ما قاله الزجاج ، فحدثنا محمد بن إسحاقَ قال : حدثنا الزعفرانيّ قال : حدثنا يزيدُ بن هارون ، قال : أخبرنا الثَوْرِيُّ عن حبيب بن أبي ثابت عن سعيدِ بن جبيرٍ ، عن ابن عباس قال : حرم الله من النَّسب سبعاً ومن الصِّهر سبعاً : حرِّمتْ عليكم أمهاتُكم وبناتُكم وأخواتُكم وعماتُكم وخالاتُكم وبنات الأخ وبناتُ الأخت من النسب ، ومن الصِّهر : ( وأمهاتكم اللاتي أرضعنكم وأخواتكم من الرَّضاعة ، وأمهاتُ نسائكم ، ورَبائِبُكم اللاتي في حجورِكم من نسائكم اللاتي دخلتم بهن ، وحلائل أبنائكم ولا تنكحوا ما نكَح آباؤكم من النساء ، وأن تجمعوا بين الأختين .
قلت : وقال الشافعي في النسب والصهر نحواً مما روينا عن ابن عباس ، قال الشافعي : حرم الله سبعاً نسباً وسبعاً سبباً ، فجعل السبب القرابة الحادثة بسبب المصاهرة والرَّضاع ، وهذا هو الصحيح الذي لا ارتياب فيه .
وقال الليث : الصَّهْرُ إذابة الشحم ، والصُّهارة ما ذاب منه ، وكذلك الإصهار في إذابته أو أكْلِ صُهارتِه ، وقال العجاج :
شَكَّ السفافيدِ الشِّوَاء المُصْطَهَرْ
والصَّهِير : المشويُّ ، ويقال للحِرباء إذا تلألأ ظهره من شدة الحر قد صَهَرَهُ الحرُّ ، واضطهر الحرباء . وقال الله : ( يُصْهَرُ بِهِ مَا فِى بُطُونِهِمْ ) ( الحَجّ : 20 ) أي يذاب .
وقال المفسرون في قوله ) يُصْهَرُ بِهِ مَا فِى بُطُونِهِمْ ( أي يغلي به ما في بطونهم حتى يخرج من أدبارهم .
الحرّاني عن ابن السِّكِّيت : صَهرتْهُ الشمس وصَهَرَتْهُ : إذا اشتد وقعها عليه .
وقال ابن اليزيديّ ، عن أبي زيد في قوله : ( يُصْهَرُ بِهِ مَا فِى بُطُونِهِمْ ( ، قال : هو الإحراقُ ، صَهَرْتُه بالنار : أَنضجتُه أصْهَرُه .
أبو عبيد عن الأصمعي : يقال لما أُذيب من الشحم : الصُّهَارة والجميل ، وما أُذيب من الألية فهو حَمٌّ ، إذا لم يبق فيه وَدَكٌ .
وقال أبو زيد : صَهَر خبزَه إذا أَدَمَه بالصُّهارة ، فهو خبز مصهور وصَهِير .
وفي الحديث : أن الأسود كان يَصْهَرُ رجليه بالشحم وهو مُحْرِم ، أراد أنه كان يَدْهُنُهما .
وقال أبو عبيد : يقال صَهَرْتُ فلاناً بيمين كاذبة أي استحلفته بيمين كاذبة توجب له النار .
وقال النضر : الصِّهْري : الصِّهريج ، وذلك أنهم يأتون أسفلَ الشُّعْبة من الوادي الذي له ( مَأْزِمَانِ ) فيبنُون بينهما بالطين والحجارة فيترادُّ الماءُ ، فيشربون به زماناً ، قال : ويقال : تَصَهْرَجوا صِهْرِياً .
وقال غيره : صَهَر فلانٌ رأسَه صَهْراً ، إذا دَهَنه بالصُّهارة ، وهو ما أُذيب من الشحم ، وقال الليث : الصَّيْهُور ما يُوضَع عليه متاعٌ البيت من صُفْر أو شَبَهٍ أو نحوِه .
رهص : قال الليث : الرَّهْص أن يصيب حجرٌ حافراً أو مَنْسِما فَيدْوَى باطنه ، يقال : رَهَصه الحجرُ ، ودابةٌ رَهِيصٌ ومَرْهُوص ، والمَرْهَصُ : موضع الرَّهصة وأنشد :
على جِمَالٍ تَهِصُ المراهصا
قال : والرَّهْص شدةُ العَصَر ، وقال شمر : في قول النمر بن تولب يصف جملاً :
شديدُ وهْصٍ قليل الرَّهْص معتدلٌ
بصفحتيه من الأنساع أَنْدَابُ
وقال : والوَهْصُ : الوطْءُ ، والرَّهْصُ : الغَمْز والعِثار . وقال أبو الدُّقيْش : للفرس عِرْقان في خيشومه ، وهما الناهقان ، وإذا رُهِصَهُما مَرِض لهما ، قال : والرهَّص أسفل عرق في الحائط ، ويُرْهَص الحائط بما يقيمه ، إذا مال . أبو عبيد عن أبي زيد رُهِصَت الدابة والله أرهصها ، ووُقِرَتْ والله أَوْقَرَها من الرَّهصة والوَقْرة . قال ثعلب : رُهِصَتْ الدابةُ أفصَح من رَهِصَتْ . أبو عبيد عن الأصمعيّ قال : الرَّواهص الحجارة المتراصِفة الثابتة ، قال ، وقال أبو عمرو : المَرَاهِص الدَّرَج واحدتها مَرهَصة : وقال الأعشى :
وَفُضِّلَ أقوامٌ عليك مَرَاهِصاً
وقال الأعشى أيضاً في الرَّواهص :
فعَضَّ جَديدَ الأرض إن كنت ساخطاً
بفيكَ وأحجار الكُلاَبِ الرَّوَاهِصَا
وقد أرهص الله فلاناً للخير أي جعله معدناً للخير ومأتًى ، ابن شميل : يقال
رهصَه بدَيْنِه رَهْصاً ولم يُعتِّمْه أي أخذه أخذاً شديداً على عسْره ويُسره ، فذلك الرَّهْصُ ، وقال آخر : ما زلتُ أُرَاهِصُ غَريمي مذ اليوم ، أي أرْصُدُه ، وقال : رَهَصني فلان في أمر فلان أي لاَمَني ، قال ، وقال آخر : رهصني في الأمر أي استعجلني فيه .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B5%D8%B1/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الهاء والصاد وما يثلثهما)
(هصم) الهاء والصاد والميم: كلمةٌ تدلُّ على الكسر، هَصَمْتُ الشّيءَ: كسَرتُه. وبه سمِّي الأسد هَيْصَما. والله أعلم.‏
(هصر) الهاء والصاد والراء: يدلُّ على قَبضٍ على شَيء وإمالتِه. وهَصَرتُ العُود، إذا أخذْتَه برأسِهِ فأمَلْتَه إليك. قال:‏
* هَصَرْتُ بغصنٍ ذي شَمارِيخَ مَيّالِ(1) *‏
وبذلك سمِّي الأسَدُ هَصُوراً وهَيْصراً وهَصَّاراً(2).ý‏
--------------ــ
(1) لامرئ القيس في ديوانه 59 واللسان (هصر)، وصدره:‏
* ولما تنازعنا الحديث وأسمحت *‏
(2) ويقال أيضاً: هيصار، ومهصار، وهصرة وهصر بضم ففتح فيهما، ومهتصر كذلك.‏

ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B5%D8%B1/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ه ص ر
ومن المجاز‏:‏ هصر الأسد الفريسة‏.‏
وأسد هصور وهصار وهصير‏.‏
وهصرت رأسها وبرأسها‏.‏
قال امرؤ القيس‏:‏ هصرت بفودى رأسها فتمايلت

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B5%D8%B1/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الهَصْرُ: الكسْرُ. هَصَرَ الشيءَ يَهْصِرُه هَصْراً: جَبَذَه وأَماله واهْتَصَرَه. أَبو عبيدة: هَصَرْتُ الشيء ووَقَصْتُه إِذا كسرته. والهَصْرُ: عطف الشيء الرَّطْبِ كالغصن ونحوه وكَسْرُه من غير بَيْنُونَةٍ، وقيل: هو عَطْفُك أَيَّ شيء كان؛ هَصَرَه يَهْصِرُه هَصْراً فانْهَصَرَ واهْتَصَرَه فاهْتَصَر. الجوهري: هَصَرْتُ الغُصْنَ وبالغُصْنِ إِذا أَخذت برأْسه فأَملته إِليك. وفي الحديث: كان إِذا رَكَعَ هَصَرَ ظَهْرَه أَي ثناه إِلى الأَرض. وأَصل الهَصْرِ: أَن تأْخذ برأْس عود فتثنيَه إِليك وتَعْطِفَه. وفي الحديث: لما بنى مسجدَ قُباءٍ رفع حَجَراً ثقيلاً فَهَصَرَه إِلى بطنه أَي أَضافه وأَماله. وقال أَبو حنيفة: الانْهِصار والاهْتِصار سُقُوط الغصن على الأَرض وأَصله في الشجرة؛ واستعاره أَبو ذؤيب في العرض فقال:
وَيْلُ مّ قَتْلى، فُوَيْقَ القَاعِ من عُشَرٍ،
من آل عُجْرَةَ أَمْسَى جَدُّهُمْ هَصِرَا
التهذيب: اهْتَصَرْتُ النخلة إِذا ذَلَّلْت عُذُوقَها وسَوَّيْتَها؛ وقال لبيد:
جَعْلٌ قِصارٌ وعَيْدانٌ يَنُوءُ به،
من الكَوافِرِ، مَهْضُومٌ ومُهْتَصَرُ
ويروى: مَكْمُومٌ أَي مُغَطًّى. وفي الحديث: أَنه كان مع أَبي طالب فنزل تحت شجرة فَتَهَصَّرَتْ أَغصانُ الشجرة أَي تَهَدّلَتْ عليه. والهَيْصَرُ: الأَسدُ. والهَصَّارُ: الأَسد. وأَسدٌ هُصُورٌ وهَصَّارٌ وهَيْصَرٌ وهَيْصارٌ ومِهْصارٌ وهُصَرَةٌ وهُصَرٌ ومُهْتَصِرٌ: يَكْسِرُ ويُمِيلُ؛ من ذلك؛ أَنشد ثعلب:
وخَيْل قد دَلَفْتُ لها بِخَيْلٍ،
عليها الأُسْدُ تَهْتَصِرُ اهْتِصارَا
وفي حديث ابن أُنَيْسٍ: كأَنه الرِّئْبالُ الهَصُورُ أَي الأَسد الشديد الذي يَفْتَرِسُ ويَكْسِرُ، ويجمع على هَواصِرَ؛ وفي حديث عمرو بن مرة: ودارَتْ رَحاها باللُّيُوثِ الهواصِرِ
وفي حديث سَطِيح:
فربما أَضْحَوْا بِمنْزِلَةٍ
تَهابُ صَوْلَهُمُ الأَُسْدُ الهَواصِيرُ*كذا بياض بالأصل. جمع مِهْصارٍ، وهو مفعال منه.
والهَصْرُ: شدّة الغَمْزِ، ورجل هَصِرٌ وهُصَرٌ. وهَصَرَ قرْنَه يَهْصِرُه هَصْراً: غمزه. والهَصْرُ: أَن تأْخذ برأْس شيء ثم تكسره إِليك من غير بينونة؛ وأَنشد لامرئ القيس:
ولما تَنازَعْنا الحَدِيثَ وأَسْمَحَتْ،
هَصَرْتُ بغُصْنٍ ذي شَمارِيخ مَيَّالِ
قوله: تنازعنا الحديث أَي حَدّثَتْنِي وحَدَّثْتُها. وأَسْمَحَتْ: انقادت وتَسَهَّلَتْ بعد صعوبتها. وهَصَرْتُ: جذبت؛ وأَراد بالغصن جِسْمَها وقَدَّها في تَثَنِّيهِ ولينه كتثني الغصن، وشبه شعرها بشماريخ النخل في كثرته والتفافه.
والمُهاصِريُّ: ضَرْبٌ من البُرُود، وفي التهذيب: من برود اليمن. والهَصْرَةُ والهَصَرَةُ: خَرَزَة يُؤَخَّذُ بها الرجال. وهاصِرٌ وهَصَّارٌ ومُهاصِر: أَسماء.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B5%D8%B1/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ه ص ر * * هَصَرَ * الغصن وبالغصن أخذ برأسه فأماله إليه وبابه ضرب

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B5%D8%B1/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

الهصر: الجذب والإمالة والإضافة، وفي الحديث:  كان إذا ركع هصر ظهره  أي ثناه إلى الأرض. وهصر الشيء يهصره هصرا: جبذه وأمله، وفي الحديث:  لما بني مسجد قباء رفع حجرا ثقيلا فهصره إلى بطنه  أي أضافه وأمله. الهصر: الكسر، قال أبو عبيدة: هصرت الشيء ووقصته: كسرته. الهصر: الدفع، هكذا في سائر النسخ، وهو مجاز، وعبر غيره بالغمز. الهصر: الإدناء، وهو قريب من الإمالة. الهصر: عطف شيء رطب كالغصن ونحوه وكسره من غير بينونة، أو هو عطف أي شيء كان، هصره يهصره هصرا، كذا هصر به يهصره هصرا، أي أخذ برأسه فأماله إليه. كذا في الصحاح فانهصر الغصن: مال وانعطف، واهنصره فاهتصر. وقال أبو حنيفة: الانهصار والاهتصار: سقوط الغصن على الأرض. من المجاز: الهصور كصبور، والهيصر، كحيدر، والهيصار، بزيادة الألف، والهصار، كشداد، والمهصر، كمنبر، والهصرة، كهمزة، والهاصر، والهصورة، كقسورة، والهصور، كجعفر، والمهصار، كمحراب، والمهصير، كمنطيق، والهصر، ككتف، والهصر، مثل صرد، والمهتصر، كل ذلك من أسماء الأسد. وقد هصر الفريسة يهصرها هصرا، إذا كسرها وأملها إليه، وفي حديث ابن أنيس: كأنه الرئبال الهصور. أي الأسد الشديد الذي يفترس ويكسر. ويجمع على الهواصر، وفي حديث عمرو بن مرة:
  ودارت رحاها بالليوث الهواصر وفي حديث سطيح:
  تهاب صولهم الأسد الهواصير وأنشد ثعلب:
  وخيل قد دلفت لهـا بـخـيل                      عليها الأسد تهتصر اهتصارا في التهذيب: اهتصر النخلة اهتصارا، إذا ذلل عذوقها وسواها، قال لبيد:
  جعل قصار وعيدان ينوء بـه                      من الكوافر مهضوم ومهتصر

  ويروى، مكموم، أي مغطى. ومهاصر بن حبيب: شاعر، وقال الحافظ في التبصير: إنه تابعي، ومهاصر بن مالك العذري عم عروة بن حزام بن مالك قتيل الحب، وهو صاحب عفراء بنت مهاصر بن مالك ، وهي بنت عمه، مات من حبها، وهم من بني هند بن حرام بن ضنة بن عبد بن كبير بن عذرة تابعي، هكذا في سائر النسخ، والأشبه بالصواب أن يقال فيه: شاعر، وأما النابغي فهو مهاصر بن حبيب الذي قال فيه المصنف إنه شاعر. وقد انقلب عليه الكلام فتأمل. والمهاصري: برد يمني، وفي المحكم: ضرب من البرود، وفي التهذيب: من برود اليمن. وأبو المهاصر رياح بن عمر، هكذا في سائر النسخ، وصوابه رياح بن عمرو البصري وهو القيسي أيضا، يروى عن أيوب السختياني، وذكره الحافظ في التبصير في محلين، وقال الذهبي: ضعفه أبو داود. أبو الشعثاء يزيد بن مهاصر الكندي: محدثان، الأخير، يروي عن ابن عمر قوله. والهصرة، ويحرك: خرزة للتأخيذ مثل الهمرة، كما سيأتي. ومما يستدرك عليه: هصر جده كفرح: مال، وجد هصر، ككتف، وهو مجاز، قال أبو ذؤيب:
  ويل ام قتلى فويق القاع من عشرمن آل عجرة أمسى جدهم هصرا وتهصرت أغصان الشجرة: تهدلت. والهصر: شدة الغمز، ورجل هصر، ككتف، وهصر، كصرد. وهصر، قرنه يهصره هصرا: غمزه. وهو مجاز، وهصر رأس الفريسة وبرأسها، إذا افترسها، وهو مجاز. ومن المجاز قول امرئ القيس:
  ولما تنازعنا الحديث وأسمـحـت                      هصرت بغصن ذي شماريخ ميال قوله: تنازعنا الحديث، أي حدثتني وحدثتها، وأسمحت: انقادت وتسهلت بعد صعوبتها، وهصرت: جذبت، وأراد بالغصن جسمها وقدها في تثنيه ولينه كتثني الغصن، وشبه شعرها بشماريخ النخل في كثرته والتفافه.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B5%D8%B1/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

هَصَرَهُ
1 هَصَرَهُ ذ , (S, A, K,) and هَصَرَ بِهِ, (S, K,) aor. هَصِرَ , (K,) inf. n. هَصْرٌ, (A, K,) He pulled it: and he inclined it: or he pulled and inclined it: (A, K, TA [but in the last of these, only هَصَرَهُ is given in this sense, agreeably with the A:]) he brought it near; (K;) which is near in meaning to “ he inclined it: ” (TA:) he took hold of its (a branch's) head and inclined it towards him: (S:) or he inclined it (a branch) towards him: (A:) or he bent it (a branch) and drew it towards him: (Mgh:) he bent it; namely, a pliant thing, such as a branch and the like: (A, K:) and he broke it without separating: (K:) or he bent it, namely, anything: (A, * K:) as also ↓ اهتصرهُ. (K.) Imra-el-Keys says, (S, TA,) using the verb tropically, (TA,)
فَلَمَّا تَنَازَعْنَا الحَدِيثَ وَأَسْمَحَتْ
هَصَرْتُ بِغُصْنٍ ذِى شَمَارِيخَ مَيَّالِ
 And when we discoursed together, and she became compliant, I pulled, (TA,) or, laying hold of its head, inclined towards me, (S,) a branch with fruit-stalks, waving from side to side: the poet meaning, by the branch, her body, because bending, and soft or supple, like a branch, and likening her hair to the fruit-stalks of the raceme of a palm-tree, in respect of its abundance and luxuriance. (TA.) And it is said in a trad., respecting the building of the mosque of Kubà, رَفَعَ حَجَرًا ثَقِيلًا فَهَصَرَهُ اِلَى بَطْنِهِ He raised a heavy stone, and inclined it towards his belly. (TA.) And in another trad., كَانَ اِذَا رَكَعَ هَصَرَ ظَهْرَهُ He used, when he bowed himself [in prayer], to bend down his back towards the ground: (TA:) or هَصَرَ ظَهْرَهُ signifies he bent his back much, making it even with his neck. (Mgh.) ― -b2- (tropical:) He pushed him or it; so accord. to all the copies of the K; but accord. to other authorities, (tropical:) he pressed or squeezed, him or it: and he pressed, or squeezed, him or it vehemently. (TA.) You say, هَصَرَ قِرْنَهُ, aor. and inf. n. as above, (tropical:) He pressed, or squeezed, his adversary. (TA.) ― -b3- Also, (K,) or هَصَرَهُ [alone], (S,) (assumed tropical:) He broke it; (S, K;) as also ↓ اهتصرهُ. (S.) You say of a lion, هَصَرَ الفَرِيسَةَ, (A, TA,) aor. and inf. n. as above, (tropical:) He broke [the neck of] the prey, and inclined it towards him. (TA.) And هَصَرَ رَأْسَ الفَرِيسَةِ, and بِرَأْسِهَا, (A, TA,) (tropical:) He [broke the head of, or] slew the prey. (TA.) -A2- هَصِرَ جَدُّهُ, aor. هَصَرَ , [inf. n. هَصَرٌ,] (tropical:) His good fortune declined. (TA.)

5 تَهَصَّرَ see 7.

انهصر
7 انهصر ذ and ↓ اهتصر It became pulled: and it became inclined: or it became pulled and inclined: it was brought near: it (a pliant thing, such as a branch and the like,) bent: it broke, without separating: or it (anything) bent: (K:) or it (a branch) inclined and bent: (TA:) or fell upon the ground: (AHn, TA:) and ↓ تهصّر it (a branch) hung down, or was pendent. (TA.) [It seems to be implied in the K that انهصر and ↓ اهتصر are quasi-passives of هَصَرَهُ in all its senses.]

اهتصر
8 اهتصر ذ : see 7. -A2- اهتصرهُ: see 1, in two places. ― -b2- اهتصر النَّخْلَةَ He placed the racemes of the palm-tree upon the branches, and put them straight or even. (T, K.)

هَصِرٌ
هَصِرٌ ذ (tropical:) A man who presses, or squeezes, vehemently; as also ↓ هُصَرٌ. (TA.) ― -b2- (tropical:) The lion; as also ↓ هُصَرٌ and ↓ هُصَرَةٌ (K) and ↓ هَصُورٌ (S, K) and ↓ هَصْوَرٌ and ↓ هَصَوْرَةٌ (K) and ↓ هَصَّارٌ (S, K) and ↓ هَاصِرٌ (K) and ↓ هَيْصَرٌ (S, K [in the CK ↓ هَيْصُورٌ]) and ↓ هَيْصَارٌ and ↓ مِهْصَرٌ and ↓ مِهْصَارٌ and ↓ مِهْصِيرٌ and ↓ مُهْتَصِرق: (K:) or هَصُورٌ is an epithet applied to a lion, (A, TA,) as also ↓ هَصَّارٌ and ↓ هَيْصَرٌ [&c.], (A,) signifying, that slays and breaks: (TA:) pl. [of هَاصِرٌ] هَوَاصِرُ and [poeticè] هَوَاصِيرُ. (TA.) -A2- جَدٌّ هَصِرٌ (tropical:) Declining good fortune. (TA.)

هُصَرٌ
هُصَرٌ ذ : see هَصِرٌ.

هُصَرَةٌ
هُصَرَةٌ ذ : see هَصِرٌ.

هَصُورٌ
هَصُورٌ ذ : see هَصِرٌ.

هَصْوَرٌ
هَصْوَرٌ ذ : see هَصِرٌ.

هَصُورَةٌ
هَصُورَةٌ ذ : see هَصِرٌ.

هَصَّارٌ
هَصَّارٌ ذ : see هَصِرٌ.

هَاصِرٌ
هَاصِرٌ ذ : see هَصِرٌ.

هَيْصَرٌ
هَيْصَرٌ ذ : see هَصِرٌ.

هَيْصَارٌ
هَيْصَارٌ ذ : see هَصِرٌ.

هَيْصُورٌ
هَيْصُورٌ ذ : see هَصِرٌ.

مِهْصَرٌ
مِهْصَرٌ ذ : see هَصِرٌ.

مِهْصَارٌ
مِهْصَارٌ ذ : see هَصِرٌ.

مِهْصِيرٌ
مِهْصِيرٌ ذ : see هَصِرٌ.

مُهْتَصِرٌ
مُهْتَصِرٌ ذ : see هَصِرٌ.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B5%D8%B1/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

هَصَرَ
هَصَرَ I ( n. ac. هَصْر 1 )
a.  [ acc. or Bi ], Pulled, bent.

b.  [ acc. &  Ila ], Inclined towards.

c.  Pushed.

d.  Broke.

هَصِرَ
هَصِرَ A ( n. ac. هَصَر 4 ),
a.  Declined ( fortune ).

هَصَّرَ
هَصَّرَ II
a.  [ acc. ],  see I (a) .

تَهَصَّرَ
تَهَصَّرَ V ,
a.  see VII .

اِنْهَصَرَ
اِنْهَصَرَ VII ,
a.  Was bent & c.

اِهْتَصَرَ
اِهْتَصَرَ VIII
a.  [ acc. ],  see I (a) , ( d ) & VII.

d.  Arranged, straightened.

هَصْرَة
هَصْرَة 1t ,  هَصَرَة 4t ,
a.  Charm.

هَصِر
هَصِر 5 ,
a.  Crushing;   presser.

b.  Lion.

c.  Declining ( fortune ).

هُصَر
هُصَر 9 ,
a.  see 5 (a) , ( b ).

هُصَرَة
هُصَرَة 9t ,  مِهْصَر 20 ,
a.  see 5 (b) .

هَاْصِر
هَاْصِر 21 , ( pl. هَوَاْصِرُ 41 ),
a.  Breaker.

b.  see 5 (b) .

هَصُوْر
هَصُوْر 26 ,  هَصَّاْر 28 ,
a.  see 5 (b) .

مِهْصَاْر
مِهْصَاْر 45 ,
a.  see 5 (b) .

اِهْتَصَرَ
N. Ag. اِهْتَصَرَ VIII ,
a.  see 5 (b) .

هَصْوَر
هَصْوَر ,  هَيْصَر ,  هَيْصَار ,  هَيْصُوْر

مِيْهَصِيْر
مِيْهَصِيْر
a.  see 5 (b) .
