# جذر هفو (ه-ف-و)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%81%D9%88
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%81%D9%88

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ه - ف - و
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٦

## المعاجم (٦)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%81%D9%88/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الهاء والفاء ووايء معهما
ه ف و، وه ف، ف و ه، و ف ه، ه ي ف مستعملات هفو: الهَفْوُ: الذَّهابُ في الهواء، يقال: هَفَتِ الصُّوفةُ في الهواء، أي: ذهبت فهي تَهْفُو هَفْوّاً وهُفُوّاً.
والثَّوْبُ الرُّقارِقُ، ورَفارِفُ الفُسْطاط إذا حرّكَتْهُ الرّيح، قلت: هو يَهْفو، والرِّيحُ تَهْفو به.
والهَفْوةُ: الزّلّةُ وقد هفا ... ويُقال للظَّليم إذا عدا؛ قد هفاء، والفؤادُ إذا ذَهَب في إثْرِ شيءٍ قلت: هفا. ويُقال: الألف الليّنةُ: هافيةٌ في الهواء.
والهَفاةُ اللَّفاةُ: الأحمق.
وهف: وَهَفَ الزَّرعُ يَهِفُ وَهْفاً ووهيفاً مثل: وَرَفَ يَرِف وَرْفاً ووَرِيفاً، أي: اهتزَ واشتدّتْ خُضْرته.
فوه: الفُوهُ أصلُ بِناء الفَمِ. والأَفْوَهُ: الواسِعُ الفم. قال يصف الأسد:
أَشْدقَ يَفْترُ افْتِرارَ الأَفْوَهِ
وفَرَسٌ فَوْهاءُ شَوْهاءُ: واسعةُ الفَمِ في رأسِها طُولٌ.
واستفاهَ الرَّجلُ: كَُر أَكْلُه بعد القلَة.
ورجلٌ فَيَّهٌ، أي: أكول.
والفَوَهُ: خُروجُ الثَّنايا العُلْيا وطولها.
والفُوَّهَةُ: رأسُ الوادي وفم النَّهر... والفُوّهَةُ: عُروقٌ يُصْبَغُ بها.
وفه: الوافِهُ: القَيّم على بَيْتِ النَّصارَى الّذي فيه صَليبُهم. بلغةِ أَهْلِ الجَزيرة وفي الحديث: "لا يُغَيَّروافهٌ عن وَفْهِيَّته، ولا قِسِّيسٌ عن قِسّيسيَّته".
هيف: الهيف: ريحٌ باردة تهبُّ من قِبَل مهبّ الجنوب، وهي أيضاً كلّ ريح سموم تُعَطِّش المال، وتُيَبِّس الرَّطْب، قال ذو الرّمة:
وصَوَّحَ البَقْلَ ناجٌ تَجيءُ به		هَيْفٌ يَمانِيَةٌ في مَرِّها نَكَبُ
ورجلٌ مِهْيافٌ هَيُوفٌ، أي: لا يصبر عن الماء.
والهَيَفُ دِقَّةُ الخَصْر، وصاحبُهُ أهيفُ وهيفاءُ، والفِعْلُ: هَيِفَ يَهْيَفُ، ولغةُ تَميمٍ: هاف يَهافُ هَيْفاً.

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%81%D9%88/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ه ف و
‏"‏ لكلّ عالم هفوة ‏"‏‏.‏
والإنسان كثير الهفوات‏.‏
وهفت الريح‏:‏ تحرّكت‏.‏
وهفت الريشة أو الصوفة في الهواء‏:‏ ذهبت‏.‏
وهفا الظليم بجناحيه‏:‏ حرّكهما‏:‏ ومرّ الظبي يطفو ويهفو‏:‏ يخفّ على الأرض ويشتدّ عدوه‏.‏
وهذا من هوامي الإبل وهوافيها‏:‏ ضلاّلها‏.‏
وهفا الثوب ورفرف الفسطاط‏:‏ وهفت به الريح‏:‏ حرّكته‏.‏
ومن المجاز‏:‏ هفا قلبي في إثرهم وهفا قلبه من الحزن أو الطرب‏:‏ استطير‏.‏
والألف هافية في الهواء‏.‏

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%81%D9%88/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ه ف و * * الهَفْوَةُ * الزلَّةُ وقد * هَفَا * يهفو * هَفْوَةً

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%81%D9%88/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

: ( و ( *!هَفَا ) في المَشْي يَهْفُو ( *!هَفْواً *!وهَفْوةً *!وهَفَواناً ) ، بالتّحْريكِ : ( أَسْرَعَ ) وخَفَّ فيه ؛ ومنه مَرَّ الظَّبيُ *!يَهْفُو : أَي اشْتَدَّ عَدْوُهُ ؛ وقالَ بِشْرٌ يصِفُ فرَساً :
يُشَبَّه شَخْصُها والخَيْلُ *!تَهْفُو
*!هُفُوًّا ظِلَّ فَتْخاءِ الجَناحِ ( و *!هَفَا ( الطَّائِرُ ) *!هَفْواً : ( خَفَقَ بجَناحَيْهِ ) وطارَ ؛ وأنْشَدَ الجَوْهرِي :
وهْوَ إذا الحَرْبُ *!هَفا عُقابُه
مِرْجَمُ حَرْبٍ تَلْتَظِي حِرابُه

( و *!هَفا ( الرَّجُلُ ) *!هَفْواً *!وهَفْوةً : ( زَلَّ ) ، وهي *!الهَفْوةُ للزَّلَّةِ والسَّقْطَةِ ؛ ومنه لكلِّ عالمٍ *!هَفْوةٌ ؛ والإِنْسانُ كثيرُ *!الهَفَواتِ .
( و ) *!هَفَا أَيْضاً : إذا ( جاعَ ) *!يَهْفُو *!هَفْواً فهو *!هافٍ ، نقلَهُ الجَوْهري ؛ وإنَّما سُمِّي الجائِعُ *!هافِياً لكوْنِه يَخْفِقُ فُؤادُه عنْدَ الجُوعِ .
( و ) *!هَفَتِ ( الصُّوفَةُ في الهواءِ ) *!تَهْفُو ( *!هَفْواً ) ، بالفتح ، ( *!وهُفُوّاً ) ، كعُلُوَ : ( ذَهَبَتْ ) ؛ وكَذلكَ الثّوْبُ ، ورَفارِفُ الفُسْطاطِ إذا حَرَّكَتْه الرِّيحُ ؛ ( و ) *!هَفَتِ ( الرِّيحُ بها : حَرَّكَتْها ) وذَهَبَتْ بها .
( و ) مِن المجازِ : *!هَفَا ( الفُؤادُ ) *!يَهْفُو *!هَفْواً : ( ذَهَبَ في أثَرِ الشَّيءِ .
( و ) أَيْضاً : ( طَرِبَ .
( *!والهَفَا ) ؛ مَقْصورٌ : ( مَطَرٌ يُمْطِرُ ثم يَكُفُّ .
( *!والهَفْوُ : المَرْءُ الخفيفُ ) ؛ كذا في النسخِ ، والصَّوابُ : *!الهَفْوَةُ : المَرُّ الخفيفُ .
( *!وهَوافِي الإِبِلِ : ضَوالُّها ) ؛ واحِدَتْها *!هافِيَةٌ ؛ ومنه حديثُ عُثْمان : ( أنَّه وَلَّى أَبا غاضِرَةَ *!الهوافِيَ ) ، أَي الإبِلَ الضَّوالَّ .
وفي الصِّحاح والأساس : هَوافِي النّعَم مِثْلُ الهَوامِي .
( *!والهَفاءَةُ ) ، بالفتحِ والمدِّ : ( المَطْرَةُ لا النَّظْرَةُ ؛ وغَلِطَ الجَوْهري ) ؛ هكذا في نسخِ الصِّحاح المَضْبوطَةِ ، وفي هامِشِها المَطْرَةُ تَصْحِيح بَعْض المُقَيّدين .
قال الصَّاغاني : أَخَذَه الجَوْهرِي من كتابِ ابنِ فارِسَ

ولم يَضْبِطْه ابنُ فارِسَ فتَبِعَه الجَوْهرِي ، وهو تَصْحِيفٌ والصَّوابُ *!الهَفاءَةُ : كما حُكِي عن أَبي زيْدٍ .
( و ) قال أبو زيْدٍ : الهَفاءَةُ ( نحوٌ من الرِّهْمةِ ) ، جَمْعُها الهَفاءُ .
قالَ العَنْبري : أَفاءٌ وأَفاءَةٌ .
وقالَ النَّضْر : هي الهَفاءَةُ والأفاءَةُ والسُّدُّ والسَّماحِيقُ والجِلْبُ والجُلْبُ ؛ وقيلَ : إنَّ الهَمْزةَ بدلٌ مِن الهاءِ .
وقال أَبو سعيدٍ : الهَفاءَةُ خَلَقَةٌ تَقْدُمُ الصَّبِيرَ ، ليسَتْ مِن الغَيْم في شيءٍ غَيْر أنَّها تَسْتُرُ الصَّبِيرَ ، فإذا جاوَزَتْ فذلكَ الصَّبِير ، وهو أعْناقُ الغَمامِ السَّاطِعةِ في الاُفُقِ ، ثم يَرْدُفُ الصَّبِيرَ الحَبيٌّ ، وهو رَحَى السَّحابَة ، ثم الرَّبابُ تحْتَ الحَبيِّ ، وهو الذي يَقْدُم المَاء ، ثم رَوادِفُه بعدَ ذلكَ ؛ وأنْشَدَ :
ما رَعَدَتْ رَعْدَةً ولا بَرَقَتْ
لكِنَّها أَنْشَأَتْ لنا خَلَقَهْفالماءُ يَجْرِي ولا نِظامَ لهُ
لو يَجِدُ الماءُ مَخْرَجاً خَرَقَهْ ( *!والأَهفاءُ : الحَمْقَى من النَّاسِ .
( *!وهَافاهُ : مايَلَه إلى هَواهُ ) ؛ كِلاهُما عن ابنِ الأعْرابي .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
يقالُ للظَّلِيمِ إذا عَدَا : قد *!هَفَا .
ويقالُ الألِفُ الليِّنَةُ *!هافِيَةٌ في الهواءِ ؛ وهو مجازٌ .
*!وَهَفَا القَلبُ خَفَقَ .

*!وهَفَتِ الرِّيحُ بالمَطَرِ : طَرَدَتْهُ ؛ والاسْمُ *!الهَفاءُ ، مَمْدودٌ ؛ ومنه قولُ الراجزِ :
يا رَبِّ فَرِّقْ بَيْنَنا يا ذَا النِّعَمْبشَتْوةٍ ذاتِ *!هَفاء ودِيَمْ *!والهَفاءُ : الغَلَطُ والزَّلَلُ ؛ ومنه قولُ أَعْرابيَ وقد خَيَّرَ امْرأَتَه فاخْتَارَتْ نَفْسَها :
إلى اللهاِ أَشْكُو أنَّ مَيَّا تَحَمَّلَتْ
بعَقْلِيَ مَظْلوماً ووَلَّيْتُها الأَمْرَا*!هَفاء مِن الأَمْرِ الدَّنِيءِ ولم أُرِدْ
بها الغَدْرَ يَوْماً فاسْتَجازَتْ بيَ الغَدْرَا*!والهَوافِي : مَوْضِعٌ بأرْضِ السَّواد ؛ ذَكَرَه عاصِمُ بنُ عَمْرٍ و والتَّمِيمِيُّ وكَان فارِساً مع جَيْشِ أَبي عُبيد الثَّقفي فقالَ :
قَتَلْناهُم ما بينَ مَرْج مُسَلّجٍ
وبينَ *!الهَوافِي مِن طرِيقِ البَذَارِق *!والهَفْوُ : الجُوعُ ؛ والذَّهابُ في الهَواءِ .
*!وهَفَتْ *!هافِيَةٌ مِن الناسِ : أَي طَرَأَتْ عن جَدْبٍ .
ورجُلٌ *!هَفاةٌ : أَحْمَقٌ .
*!وهَفَا القَلْبُ مِن الحُزْنِ أَو الطَّرَبِ : اسْتُطِيرَ ؛ نقلَهُ الزَّمَخْشري .

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%81%D9%88/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

هفا
1 هفا ذ , said of the heart, It fluttered, or palpitated; and, as Z says, was flurried by reason of grief, or of beating. (TA.) See 1, in art. فهو.

هَفْوَةٌ
هَفْوَةٌ ذ A slip, lapse, fault, or fall into wrongdoing; pl. هَفَوَاتٌ. (TA.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%81%D9%88/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

هَفَا
هَفَا U ( n. ac. هَفْو 1 ,  هَفْوَة 1t ,  هَفَوَاْن 36 ),
a.  Ran swiftly; flew flapping the wings.

b.  Slipped; blundered.

c.  Hungered.

d.  ( n. ac. هَفْو 1 ,  هُفُوّ 27 ), Whirled about, eddied.

e.  [ Bi ], Tossed about.

f.  [ Bi ], Longed for.

g.  Exulted.
