# جذر هكم (ه-ك-م)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%83%D9%85
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%83%D9%85

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ه - ك - م
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٩

## المعاجم (٩)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%83%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الهاء والكاف والميم معهما
هك م، ه م ك، ك ه م، م ه ك، ك م ه، مستعملات
هكم:
الهَكِمُ: المقتحم على ما لا يعنيه، المعترض للنّاس بالشّرّ. قال:
تَهَكَّمَ حَرْبٌ على جارِنا		وألقى عليه له كَلْكلا
همك:
انْهَمَكَ فلانٌ في كذا، إذا لجّ وتمادَى فيه. يُقال: ما الّذي همكَهُ فيه?
مهك:
مُهْكَةُ الشَّبابِ: نفحته، وامتلاؤه وارتواؤه، وماؤه. يُقالُ شابٌّ مُمَّهِكٌ بوزن مُفتعل.
كهم:
كَهُمَ الرّجُلُ يكْهُمُ كَهاماً إذا كان بطيئاً عن النُّصرةِ والحرب.
وفَرَسٌ كَهامٌ: بطيءٌ عن الغاية.
وسَيْفٌ كَهامٌ: كليلٌ عن الضّريبة.
ولسانٌ كَهامٌ: بطيءٌ عن البلاغة.
وكَهَمَتْهُ الشّدائد، أي: نكصتهُ عن الإِقدام. والكَهامةُ: المُتَهَيِّب، وكذلك الكَهْكامة. قال:
ولا كَهْكـامةٌ بَـرِمٌ		إذا ما اشتدَّت الحِقَبُ
كمه:
الكَمَهُ: العَمَى الذي يُولَدُ عليه ابنُ آدمَ. وقد جاء في الشِّعْر من عَرَضٍ حادث. قال:
كَمِهَتْ عيناه حتّى آبيضّتا		فهو يَلْحَى نفسَه لمّا نَزَعْ

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%83%D9%85/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

تَهَكَّمَتِ البئرُ: إذا تهدَّمتْ. وتَهَكَّمَ عليه، إذا اشتدَّ غضبه. والمُسْتَهْكِمُ: المتكبِّر. قال أبو زيد: تَهَكَّمْتُ: تغنَّيت. وهَكَّمْتُ غيري تَهْكيماً: غنَّيته، وذلك إذا انبريت تغنِّي له بصوتٍ.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%83%D9%85/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ه ك م
همك ، هكم ، كمه ، كهم ، مهك : مستعملة .
همك : قال الليث : انهَمَك فلان في كذا وكذا إذا لَجَّ وتمَادَى فيه ، تقول : ما الذي هَمَكه فيه ؟ .
وقال أبو عبيدة : فرسٌ مَهْمُوك المعدَّين .
وقال أبو دؤاد :
سَلِطُ السُّنْبُك لأْمٌ فَصُّهُ
مُكْرَب الأرساغ مهموك المعَدّ
وقال ابن السكيت : اهْمأَكَّ فلانٌ يَهْمَئِكُّ فهو مُهْمَئِكٌ ومزمئِكٌ ومُصْمَئِكٌّ إذا امتلأ غَضَباً .
كمه : قال الليث : الكمَه في التفسير : العَمَى الذي يولد به الإنسان ، وقد جاء في الشِّعر مِنْ عَرَضٍ حادث .
قال الشاعر :
كَمِهتْ عيناه حتّى ابيضَّتَا
فهوَ يَلْحَا نَفْسَه لما نَزَعْ
ثعلب عن ابن الأعرابي : الأكْمَه : الذي يُولد لا بَصَرَ له ، والفعل منه كَمِه يَكْمَه كَمَهاً .
وأخبرني المنذري عن أبي الهيثم أنه قال : الأكمه الأعمى الذي لا يبصر فيتحيّر ويتردّد . ويقال إنّ الأكمه : الذي تَلِده أمُّه أعمى . وأنشد :
هَرَّجْتُ فارتَدَّ ارْتدادَ الأكمهِ
فوصَفَهُ بالهَرَج ، وذَكَر أنه كالأكْمه في حالِ هَرْجه .
وروى أبو عبيد عن حجاج عن جُرَيج عن مجاهد أنه قال : الأكمه : يبصر بالنهار ولا يبصر بالليل .
وقال المفضَّل : يقال للذَّاهب العَقْل : أكمه ، وقد كَمِه كَمَهاً .
كهم : قال الليث : كَهُمَ الرّجل ، وهو يَكْهُم كَهَامةً : إذا كان بطيئاً عن النصْرة والحرب ، وفرسٌ كَهام : بطيء عن الغاية ، وسيفٌ كهام : كليل عن الضَّريبة ، ولسان كهامٌ عن البلاغة ، وتقول : فلان قد كَهَمته الشدائد : إذا جَبّنَته عن الإقدام .
قال والكَهْكامةُ : المتهيِّب .
وقال شمر : رجلٌ كَهْكامةٌ وكَهْكم ، قال : وأصلُه كَهام فزيدت الكاف ، وأنشد :
يا رُبَّ شيخٍ مِنْ عَدِي كَهْكمِ
وقال أبو العيال الهذَلي :
ولا كَهْكامةٌ بَرِمٌ
إذا ما اشتدّت الحِقَبُ
ورواه أبو عبيد : ولا كهكاهَةٌ بَرمٌ ، وقد مرّ تفسيره فيما مرّ من هذا الكتاب .
ثعلب عن ابن الأعرابي قال : الكَهْكَم والكهْكَب : الباذَنْجان .
مهك : قال الليث : مُهْكَةُ الشباب : نُفْخَته وامتلاؤه وارتواؤه وماؤه : يقال : شابٌّ مُمَهَّك .
أبو عبيد ، عن الكسائي : الممَهَّك : الطويل ، ويقال : مَهَكْتُ الشيء : إذا مَلَسْتَه وقال النابغة :
إلى المَلِك النُّعْمانِ حِينَ لَقِيتُه
وقد مُهِكتْ أصْلابها والجَنَاجِنُ
قال : مَهِكَتْ : مُلِّسَتْ ومهَكْتُ السَّهمَ : ملّسْتُه .
هكم : قال الليث الهَكِمُ : المقتحِم على مالا يعنيه الذي يتعرض للنّاس بشرِّه ، وأنشد :
تَهَكمَ حَرْبٌ على جارِنَا
وألقى عليه له كَلْكَلا
أبو عبيد ، عن أبي زيد : تَهَكَّمْتُ : تَغَنَّيت ، وهكَّمتُ غيري غَنَّيْتُه .
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : التهكُّم : الاستهزاء . قال : وأخبرني ابن نَجدَة عن أبي زيد أنه قال : التهكم : التكبُّر ، والتَّهكُّم : التَّبَخْترُ بطَراً ، والتهكم : السَّيْلُ الذي لا يطاق ، والتهكم : الاستهزاء والتهكم : تَهَورُّ البِئْر ، والتهكم الطَّعْن المُدَارَك .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%83%D9%85/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الهاء والكاف وما يثلثهما)
(هكل) الهاء والكاف واللام يدلُّ على إشرافٍ وعُلُوٍّ. منه الهَيْكَل: الفَرَسُ الطَّويل. قال:‏
وقد أغدُو بِطرفٍِ هَيـ *** ـكَلٍ ذي مَيْعَة سَكْبِ(1)‏
(هكم) الهاء والكاف والميم تدلُّ على تقحُّمٍ وتهدُّم. وهَكَم هَكْماً: تقَحَّمَ على النَّاس وتعرَّضَهم بشَرّ. والتهكُّم: التَّهزُّؤ. وتهكَّمَتِ البِئرُ: تهدَّمت.‏
(هكر) الهاء والكاف والراء كلمتان: الهَكْر: العَجَب. قال:‏
* فاعجَبْ لذلكَ رَيْبَ دَهرٍ وَاهْكَرِ(2) *‏
قال الخليل: تقول هَكْراً لَكَ.‏
والكلمة الأخرى: *اعتراءُ النُّعاس. قال: وهَكِر الرّجُل: اعتراه نُعاس وكَلَّ، واستَرخَتْ عِظامُه ومَفاصِلُه.‏
(هكع) الهاء والكاف والعين يدلُّ على تطامُنٍ وخُضوع. وهَكَعت البقَرُ تحتَ ظلِّ الشَّجر من شِدَّة الحرِّ: سكنَتْ. ويقال للعَظْم إذا انكَسَر بعد جَبْرٍ: قد هَكَع. واهتكَع الرّجُل: خَشَع. وهكع اللّيلُ: أرخَى سُدولَه. وذَهَب فما يُدْرَى أينَ هَكَع، كأنَّهُ استَخْفَى وتَوارَى، كما تهقع البقر. والهُكْعَة(3): الرّجُل العاجز يَهْكَع لكلٍّ، أي يَخشَع. ويقولون: الهُكَاع: السُّعال. وهَكَع يَهْكَعُ هُكاعاً: سَعَلَ.‏
--------------ــ
(1) لعقبة بن سابق في كتاب الخيل لأبي عبيدة 117 برواية: "بطرف سابح". وفي الأصل: "وقد أعدو"، صوابه من كتاب الخيل.‏
(2) لأبي كبير الهذلي في ديوان الهذليين (2: 101) واللسان (هكر). وصدره:‏
* فقد الشباب أبوك إلا ذكره *‏
ورواية الديوان:" فعل الدهر".‏
(3) بسكون الكاف وفتحها، كما في اللسان.‏

ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%83%D9%85/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ه ك م
تهكّمت البئر‏:‏ تهدّمت‏:‏ وتهكّم عليه من شدّة الغضب مثل تهدّم عليه‏.‏
وتهكّم فلان على ما لا يعنيه‏:‏ اقتحم عليه‏.‏
وتهكّم علينا‏:‏ تعدّى‏.‏
قال‏:‏ تهكّم عمرو على جارنا وألقى عليه له كلكلا وتهكّم به‏:‏ تهزّأ به‏.‏
وقال ذلك على سبيل التهكّم‏.‏
قال حسان رضي الله تعالى عنه‏:‏ بني أمّ البنين ألم يرعكم وأنتم من ذوائب أهل نجد تهكّم عامر بأبي براء ليخفره وما خطأ كعمد وعن الأصمعيّ‏:‏ أنه قال في قول زهير‏:‏ فتغلل لكم هذا منه تهكمٌ‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%83%D9%85/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الهَكِمُ: المُتَقحِّهم على ما لا يَعنيه الذي يتعرَّض للناس بشرِّه؛ وأَنشد:
تَهَكَّمَ حَرْبٌ على جارِنا،
وأَلْقى عليه له كَلْكَلا
وقد تَهَكَّم على الأَمرِ وتهكَّم بنا: زَرى علينا وعَبِثَ بنا. وتهكَّم له وهَكَّمه: غَنَّاه. والتهكُّم: التكبُّرُ. والمُسْتَهْكِمُ: المُتكبِّرُ. والمُتَهَكِّمُ: المتكبُّرُ، وهو أَيضاً الذي يتهدَّمُ عليك من الغيْظ والحُمْق. وتهكَّم عليه إِذا اشتد غضبُه. والتهكُّم: التبَخْتُر بطَراً. والتهكُّم: السيْلُ الذي لا يُطاق. والتهكُّم: تهوُّرُ البئر. وتهَكَّمَت البئرُ: تهدَّمَت. والتهكُّم: الطَّعْنُ المُدارَك. وتهكَّمْتُ: تَغَنَّيْتُ. وهَكَّمْتُ غيري تَهْكيماً: غنَّيْتُه، وذلك إِذا انْبرَيْتَ تُغَنِّي له بصوت. والتَّهَكُّم: الاستهزاء. وفي حديث أُسامة: فخرجت في أَثرِ رجل منهم جَعَلَ يَتَهَكَّمُ بي أَبي يستهزئ ويستخفّ. وفي حديث عبد الله بن أَبي حَدْرَدٍ: وهو يمشي القَهْقَرى ويقول هَلُمَّ إِلى الجنة، يَتَهكَّمُ بنا. وقول سُكَيْنة لهِشام: يا أَحْوَلُ لقد أَصبحتَ تَتَهَكَّمُ بنا. وحكى ابن بري عن أَبي عمرو: التهكُّم حديثُ الرجلِ في نفسِه؛ وأَنشد لزيادٍ المِلْقَطيّ:
يا مَنْ لِقَلْبٍ قد عَصاني أَنْهَمُهْ
أُفْهِمُه، لو كان عَنِّي يَفْهَمُهْ
مِنْ ذكر ليلى دَلَّهم تَهَكُّمُهْ،
والدَّهْرُ يَغْتالُ الفَتى ويَعْجُمُهْ
وقال: التهكُّمُ الوقوعُ في القوم؛ وأَنشد لِنَهِيك ابن قَعْنَب: تَهَكَّمْتُما حَوْلَيْنِ ثم نَزَعْتُما،
فلا إِنْ عَلا كَعْباكُما بالتَّهَكُّمِ
وإِن زائدة بعد لا التي للدعاء.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%83%D9%85/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ه ك م * * تَهَكَّمَ * عليه اشتدَّ غضبه و * المُتَهَكِّمُ * المتكبر

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%83%D9%85/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

] | ( التَّهَكُّمُ : التَّهَدُّمُ ) يَكُونُ ( فِي البِئْرِ ، ونَحْوِهَا ) ، يُقالُ : تَهَكَّمَت البِئْر : إذا تَهَدَّمَتْ ، أَيْ : تَهَوَّرَتْ . | ( و ) التَّهَكُّمُ : ( الاسْتِهْزَاءُ ) والاسْتِخْفَافُ ، يُقالُ : قالَهُ على سبيل التَّهَكُّمِ . ( كالأُهْكُومَةِ ) ، بِالضَّمِّ . | ( و ) التَّهَكُّمُ : ( الطَّعْنُ المُتَدَارَكُ ، و ) أَيْضًا : ( التَّبَخْتُرُ ) بَطَراً ، ( و ) أَيْضًا : ( الغَضَبُ الشَّدِيدُ ) ، وَهُوَ : التَّهَدُّمُ ، مِنَ الغَيْظِ والحُمْقِ . | ( و ) أيْضًا : ( التَّنَدُّمُ علَى الأمْرِ الفَائِتِ ) . | ( و ) أيضًا : ( المَطَرً الكَثِيرُ ، الذِي لا يُطَاقُ ) . | وكَذلِكَ : السَّيْلُ . | ( و ) أيْضًا : ( التَّغَنِّي ) ، عنْ أَبِي زَيْدٍ ، قالَ : ( وهَكَّمْتُهُ تَهْكِيمًا : غَنَّيْتُ لَهُ ) بِصَوْتٍ .

| ( والمُسْتَهْكِمُ : المَتَكَبِّرُ ) ، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ . | ( و ) الهَكِمُ ، ( كَكَتِفٍ ، الشِّرِّيرُ ، المُقْتَحِمُ عَلَى مَالاَ يَعْنِيهِ ) وَيَتَعرّضُ لِلنّاسِ بِالشَّرِّ . [ ] ومِمَّا يُستْدْرَكُ عَلَيْهِ : | التَّهَكُّمُ : التَّكَبُّرُ . | وأَيْضاً : حَدِيثُ الرَّجُلِ فِي نَفْسِهِ ، وأَنْشَدَ ابْنُ بَرِّي لِزِيَادٍ المِلْقَطِيِّ : | مِنْ ذِكْرِ لَيْلَى دَائمٌ تَهَكُّمُهْ | والدَّهْرُ يَغْتَالُ الفَتَى ويَعْجُمُهْ وأَيْضاً : التِّعَدِّي . | وأَيْضاً : الوُقُوعُ فِي الَقوْمِ ، وأَنْشَدَ ابْنُ بَرِّي لِنَهِيكِ بنِ قَعْنَبٍ : % ( تَهَكَّمْتُمَا حَوْلَيْنِ ثُمَّ نَزَعْتمَا % فَلاَ أَنْ عَلاَ كَعْبَا كُمَا بِالتَّهَكُّمِ ) %

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%83%D9%85/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

هَكَمَ
هَكَمَ هَكَّمَ II
a.  [ La ], Mocked in song.

تَهَكَّمَ
تَهَكَّمَ V ,
a.  Fell down.

b.  [ acc. or 'Ala ], Derided, ridiculed.

c.  [ 'Ala ], Regretted.

d.  Thrashed.

e.  Exaggerated; bragged.

هَكِم
هَكِم 5 ,
a.  Malicious, spiteful; illnatured.

تَهَكَّمَ
N. Ac. تَهَكَّمَ V ,
a.  Ridicule, mockery, irony, sarcasm; raillery.

اِسْتَهْكَمَ
N. Ag. اِسْتَهْكَمَ X ,
a.  Scornful, supercilious.

أَهْكُوْمَة
أَهْكُوْمَة
a.  see N. Ac. تَهَكَّمَ V .
