# جذر هنن (ه-ن-ن)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%86%D9%86
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%86%D9%86

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ه - ن - ن
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٥

## المعاجم (٥)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%86%D9%86/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الهاء مع النون
هن، ن ه مستعملان
هن:
الهَنُ: كلمةٌ يُكْنَى بها عن اسمِ الإنسان. تقول: أتاني هَنٌ، والإنِثى: هَنَه بفتح النّون إذا وقفتَ عندها لظهور الهاء، فإذا مررتَ سكّنْتَ النّونَ، لأنها بنيت في الأصل على التَّسكين، وصيّرت الهاء تاءً، كقولك: رأيت هَنْةَ مُقبلةً لم تُصْرَفْ، لأنّها اسم معرفة للمؤنّث. وهاءُ التأنيث إذا سُكِّنَ ما قبلَها صارت تاءً مع أَلِفِ الفَتْح الّذي قبلَها، كقولك: القناة والحياة. وهاء التأنيث أَصْلُ بنائِها من التّاء، ولكنّهم فرّقوا بين تأنيثِ الفعل وتأنيث الاسم، فقالوا في الفعل: فَعَلَتْ. وفي الاسم: فَعْلَة. وإنّما وقفوا عند هذه التّاءِ بالهاء من بينِ سائر الحروف، لأن الهاء ألينُ الحروف الصِّحاح، فجعلوا البَدَلَ صحيحا مثلها، ولم يكن في الحروف حرفٌ أَهَشُّ من الهاءِ، لأنّ الهاءَ نَفَسٌ.
وأمّا هَنْ فمِنَ العربِ مَنْ يُسَكِّنُ يَجْعَلُها مثل مَنْ فيجُريها مُجراها، والتَّنوين فيها أحسنُ. كقول الراجز.
إذْ مِنْ هَنٍ قولٌُوقولٌمن هَنِ
نه:
النَّهْنَهَةُ: الكفُّ. تقول: نهنهتُ فلاناً إذا زجرته ونهيته. قال:
نَهْنِهْ دُمُوعَك إنَّ مَنْ		يَغْتَرّ بالحِدْثَانِ عاجزْ

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%86%D9%86/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الفراء: هَنَّ يَهِنُّ هَنيناً، أي حَنَّ. وقول الراعي:
نَعَمْ لاتَ هَنَّا إنَّ قلبك مِتْيَحُ
يقول: ليس الأمر حيث ذهبتَ. ويقال: ما بالبعير هُنانَةً بالضم، أي ما به طِرْقٌ. وأهَنَّه الله فهو مَهْنونٌ. والهِنَنَةُ: ضربٌ من القنافذ.

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%86%D9%86/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الهانَّةُ والهُنانَة: الشحمة في باطن العين تحت المُقْلة. وبعير ما به هانَّةٌ
ولا هُنانة أَي طِرْق. قال أَبو حاتم: حضرتُ الأَصمعي وسأَله إنسان عن قوله ما ببعيري هَانَّة ولا هُنانَةٌ، فقال: إنما هو هُتَاتة، بتاءين؛ قال أَبو حاتم: قلت إنما هو هانَّة وهُنانة، وبجنبه أَعرابي فسأَله فقال: ما الهُتاتة؟ فقال: لعلك تريد الهُنَانَة، فرجع إلى الصواب؛ قال الأَزهري: وهكذا سمعته من العرب؛ الهُنَانَةُ، بالنون: الشحم. وكل شحمة هُنَانة. والهُنَانة أَيضاً: بقية المخ. وما به هانَّة أَي شيء من خير، وهو على المثل. وما بالبعير هُنَانة، بالضم، أَي ما به طِرْقٌ؛ قال الفرزدق: أَيُفايِشُونَكَ، والعِظَامُ رقيقةٌ،
والمُخُّ مُمْتَخَرُ الهُنانة رارُ؟
وأَورد ابن بري عجز هذا البيت ونسبه لجرير. وأَهَنَّه اللهُ، فهو مَهْنُونٌ.
والهِنَنَةُ: ضرب من القنافذ.
وهَنّ يَهِنُّ: بكى بكاء مثل الحنين؛ قال:
لما رأَى الدارَ خَلاءً هَنَّا،
وكادَ أَن يُظْهِرَ ما أَجَنَّا
والهَنِينُ: مثل الأَنين. يقال: أَنَّ وهَنَّ، بمعنى واحد. وهَنَّ يَهِنُّ هنِيناً أَي حَنَّ؛ قال الشاعر:
حَنَّتْ ولاتَ هَنَّتْ،
وأَنِّي لكِ مَقْرُوعُ
(* قوله «حنت ولات هنت» كذا بالأصل والصحاح هنا وفي مادة قرع أيضاً بواو بعد حنت، والذي في التكملة بحذفها وهي أوثق الأصول التي بأيدينا وعليها يتخرج هذا الشطر من الهزج وقد دخله الخرم والحذف).
قال: وقد تكون بمعنى بكى. التهذيب: هَنَّ وحَنَّ وأَنَّ، وهو الهَنِينُ والأَنينُ والحَنينُ قريبٌ بعضها من بعض؛ وأَنشد:
لما رأَى الدارَ خَلاءً هَنَّا
أَي حَنَّ وأَنَّ. ويقال: الحَنِين أَرفعُ من الأَنين؛ وقال آخر: لاتَنْكِحَنَّ أَبداً هَنَّانَهْ،
عُجَيِّزاً كأَنَّها شَيْطَانَهْ
يريد بالهَنّانة التي تبكي وتَئِنّ؛ وقول الراعي:
أَفي أَثَرِ الأَظْعانِ عَيْنُكَ تَلْمَحُ؟
أَجَلْ لاتَ هَنَّا، إنَّ قلبَك متْيَحُ
يقول: ليس الأَمر حيث ذهبتَ. وقولهم: يا هَناه أَي يا رجل، ولا يستعمل إلا في النداء؛ قال امرؤ القيس:
وقد رابَني قولُها: يا هَنا
هُ، وَيْحَكَ أَلْحَقْتَ شَرّاً بشَرّ

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%86%D9%86/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

: ( *!هَنَّ *!يَهِنُّ : بَكَى ) بُكاءً مِثْل الحَنِينَ ؛ قالَ :
لما رأَى الدارَ خَلاءً *!هَنَّا وكادَ أَن يُظْهِرَ ما أَجَنَّا ( و ) *!هَنَّ *!هَنِيناً : ( حَنَّ ) ؛ ) قالَ :
حَنَّتْ ولاتَ هَنَّتْوأَنِّي لكِ مَقْرُوعُوقالَ اللَّيثُ : حَنَّ وأَنَّ *!وهَنَّ وهو الحَنِينُ والأنِينُ *!والهَنِينُ ، قَرِيبٌ بَعْضها مِن بعضٍ . ويقالُ : الحَنِينُ أَرْفَعُ مِن الأنينِ .
( *!والهانَّةُ ) ، بالتَّشْديدِ ، ( *!والهُنانَةُ ، بالضَّمِّ : الشَّحْمَةُ في باطِنِ العَيْنِ تَحْتَ المُقْلَةِ ) .
( وقيلَ : *!الهُنانَةُ كلُّ شحْمٍ .
( ويقالُ : ما بِيَعيرِى *!هانَّةٌ ولا *!هُنانَةٌ .
( و ) *!الهُنانَةُ أَيْضاً : ( بَقِيَّةُ المُخِّ ) ، نَقَلَهُ الأَزْهرِيُّ .
( و ) قيلَ : ما بالبَعيرِ *!هُنانَةٌ أَي ( الطِّرْقُ بالجَمَلِ ) ؛ ) قالَ الفَرَزْدَقُ :

أَيُفايُشُونَكَ والعِظَامُ رقيقةٌ والمُخُّ مُمْتَخَرُ *!الهَنانَةِ رارُ ؟ وقيلَ : ما به *!هانَّةٌ ، أَي شيءٌ من خيرٍ ؛ وهو على المَثَلِ .
( *!وأَهَنَّهُ اللَّهُ فهو *!مَهْنُونٌ ) ، كأَحَمَّه فهو مَحْمومٌ ؛ وله نَظائِرُ تقدَّمَتْ .
( *!والهِنَنَةُ ، كعِنَبةٍ : ضَرْبٌ مِن القَنافِذِ ) ، وتقدَّمَ له في منن أَنَّ المنَنَةَ أُنْثى القَنافِذِ .
( و *!هُونِينُ ، بالضَّمِّ : د ) في جِبالِ عامِلَةَ مُطِلٌّ على نواحِي حمْصَ .
( *!وهَنِّنُ ، بكسْرِ النُّونِ ) الأُولى ( المُشَدَّدَةِ : ة ) باليَمِنِ ؛ عن ياقوت ، رحِمَه اللَّهُ تعالى ، وهي غيرُ أُمِّ حنين الذي تقدَّمَ ذِكْرُها .
( *!والهَنُ ) ، مُخَفَّفاً : ( الفَرْجُ ، أَصْلُهُ هَنٌّ ) بالتَّشْديدِ ، ( عند بعضِهم ، فيُصَغَّرُ *!هُنَيْناً ) ؛ ) وأَنْشَدَ بعضُهم :
يا قاتل اللَّهُ صُبياناً تجيء بهم أُمُّ *!الهُنَيْنين من زَنْدٍ لَهَا وارِي وأحد *!الهنيين *!هنين والمكبر تَصْغِيرُه *!هنَّ ، ثم يُخَفَّفُ فيُقالُ : هَنُ ، وسَيَأْتي ذِكْرُه في المُعْتَلِّ .
( و ) قَوْلُهم : ( تَنَحَّ ها هُنا وها هُنَّا ) ، وهذه بتَشْديدِ النُّونِ ، ( وهَهُنَّا ) ، بتَشْديدِ النّونِ مع حَذْفِ الألفِ ، أَي ( أُبْعُد قَلِيلاً .
( أَو يقالُ للحَبيبِ هَهُنا وهُنَا ) ، مُخَفَّفَتَيْن : ( أَي اقْتَرِبْ ؛ وللبَغِيضِ هَهَنَّا ) ،

بفَتْحَتَيْن وتَشْديدِ النونِ ، ( وهَنَّا ) ، كحَتَّى : ( أَي تَنَحَّ ، ويَجِيءُ في الياءِ إنْ شاءَ اللَّهُ تعالى ) .
( وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!الهَنَّانَةُ : التي تبْكِي وتَئِنُّ ؛ قالَ :
لا تَنْكحي أَبداً *!هَنَّانَهْ عُجَيِّزاً كأَنَّها شَيْطانَهْوقوْلُ الراعي :
أَفي أَثَرِ الأَظْعانِ عَيْنُك تَلْمَحُأَجَلْ لاتَ هَنَّا إِنَّ قلبَك مِتْيَحُيقولُ : ليسَ الأمرُ حيثُ ذَهَبْتَ .
ويقُولونَ : يا هَناهُ ، أَي رجُلُ ، ولا يُسْتَعْملُ إلاَّ في النِّداءِ ؛ وسيَأْتي في المُعْتلِّ مُفَصَّلا .
*!وهُنَيْنُ ، كزُبَيْرٍ : ناحِيَةٌ من سَواحِلِ تلمسان .
*!وهَنَه *!يَهِنُه *!هَناً : أَصابَ منه *!هَناً ، كأنَّه أَصابَ شيئاً من أَعْضائِه .
قالَ الهَرَويُّ : عَرَضْتُ ذلِكَ على الأَزْهرِيّ فأَنْكَرَه وقالَ : إنَّما هو وَهَنَه وَهْناً إذا أَضْعَفَه .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%86%D9%86/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

هَنَّ
هَنَّ I ( n. ac. هَنّ 1 ,  هَنِيْن 25 ),
a.  Wept.

b.  [ Ila ], Sighed after.

هَنّ
هَنّ 1 ,
a.  Thing.

هَاْنِنَة
هَاْنِنَة 21t ,
a.  see 24t .

هُنَاْنَة
هُنَاْنَة 24t ,
a.  Marrow.

هُنَّ
هُنَّ [ fem. ],
a.  They.

b.  ( suffixed to a verb or a prep. ), Them.

c.  ( suffixed to a noun ), Their.
