# الْمُهِينِ — صيغة من الجذر هون

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%88%D9%86/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [هون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%86.md) (ه-و-ن)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: الْمُفْعِلِ
- المعنى: Basitleştiren

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%88%D9%86/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90&meal=IK

### [سبأ ٣٤:١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/ayet/34:14.md) — الْمُهِينِ

فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ الْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَى مَوْتِهِ إِلَّا دَابَّةُ الْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنْسَأَتَهُ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الْجِنُّ أَنْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوا فِي الْعَذَابِ الْمُهِينِ

### [الدخان ٤٤:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/ayet/44:30.md) — الْمُهِينِ

وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ

## مجاورات الصيغة (١٨)

1. [نسأ (مِنْسَأَتَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Dinlenme yeridir
2. [عذب (الْعَذَابِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٢ · Su yosunudur
3. [دلل (دَلَّهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Dell : Delv kova demektir
4. [خرر (خَرَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Sel suyunun yardığı hendek demektir
5. [دبب (دَابَّةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Böcek demektir
6. [لبث (لَبِثُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Kaldınız
7. [سري (إِسْرَائِيلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Akan deredir
8. [غيب (الْغَيْبَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ğayb, Uzaktan bakıldığında arazide kapalı kalmış yere, dibi…
9. [قضي (قَضَيْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
10. [نجو (نَجَّيْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Özel konuşmak
11. [أكل (تَأْكُلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ekel pas demektir
12. [بنو (بَنِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Oğullar
13. [موت (الْمَوْتَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
14. [جنن (الْجِنُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Bahçe demektir
15. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
16. [بين (تَبَيَّنَتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Beyn topraktaki yarık demektir
17. [علم (يَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Dağın sivri noktası demektir
18. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (١١)

- [مُهِينٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8C.md) — الورود: ٨ · مُفْعِلٌ · Basitleştiren
- [مُهِينًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٤ · مُفْعِلًا · Basitleştiren
- [الْهُونِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٣ · الْفُعْلِ · Basitleşmek
- [هَيِّنٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D9%87%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8C.md) — الورود: ٢ · فَيْعِلٌ · Basit
- [أَهَانَنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَنِ · Beni basitleştirdi
- [أَهْوَنُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%87%D9%92%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلُ · Daha basit
- [مُهَانًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · مُفْعَلًا · Basitleştirilen
- [هَوْنًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D9%87%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعْلًا · Sıradan olmak
- [هَيِّنًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D9%87%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَيْعِلًا · Basit
- [هُونٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D9%87%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8D.md) — الورود: ١ · فُعْلٍ · Basitleşmek
- [يُهِنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%87%D9%90%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · يُفْعِلْ · Basitleştirir
