# البقرة ٢:١٨٩ — هي

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%8A/ayet/2:189
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=2:189

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [هي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%8A.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/2:189.md
- السورة: [البقرة](https://lisan.digital/ar/sure/2.md)

## نص الآية

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَهِلَّةِ قُلْ هِيَ مَوَاقِيتُ لِلنَّاسِ وَالْحَجِّ وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا وَلَكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقَى وَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [يَسْأَلُونَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | [سأل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) | يَفْعَلُونَكَ | Sana sorarlar |
| ٢ | [عَنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%90.md) | [عن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86.md) | عَنِ | -den |
| ٣ | [الْأَهِلَّةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) | [هلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%84%D9%84.md) | الْأَفْعِلَةِ | Hilaller |
| ٤ | [قُلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%92.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | افْعُلْ | Söyle |
| ٥ | **[هِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%8A/siga/%D9%87%D9%90%D9%8A%D9%8E.md)** | [هي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%8A.md) | هِيَ | O |
| ٦ | [مَوَاقِيتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D8%AA/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90%D9%8A%D8%AA%D9%8F.md) | [وقت](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D8%AA.md) | مَفَاعِيلُ | Vakitleme araçları |
| ٧ | [لِلنَّاسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B3%D9%90.md) | [أنس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) | لِلْفَعَلِ | İnsanlar için |
| ٨ | [وَالْحَجِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%91.md) | [حجج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC.md) | وَالْفَعْلِ | Ve hac |
| ٩ | [وَلَيْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) | [ليس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) | وَفَعَلَ | Değil |
| ١٠ | [الْبِرُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%91.md) | [برر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B1.md) | الْفِعْلُ | İyilik |
| ١١ | [بِأَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | بِأَنْ | -mak |
| ١٢ | [تَأْتُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [أتي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) | تَفْعِلُوا | Gelirsiniz |
| ١٣ | [الْبُيُوتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E.md) | [بيت](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) | الْفُعُولَ | Evler |
| ١٤ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ١٥ | [ظُهُورِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [ظهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) | فُعُولِهَا | Onun sırtları |
| ١٦ | [وَلَكِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | [لكن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83%D9%86.md) | وَلَكِنَّ | Ve ancak |
| ١٧ | [الْبِرَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) | [برر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B1.md) | الْفِعْلَ | İyilik |
| ١٨ | [مَنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90.md) | [مَن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | مَنِ | Kimse |
| ١٩ | [اتَّقَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%AA%D9%8E%D9%91%D9%82%D9%8E%D9%89.md) | [وقي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) | افْتَعَلَ | Sığındı |
| ٢٠ | [وَأْتُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [أتي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) | وَفْعِلُوا | Gelin |
| ٢١ | [الْبُيُوتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E.md) | [بيت](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) | الْفُعُولَ | Evler |
| ٢٢ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ٢٣ | [أَبْوَابِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [بوب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A8.md) | أَفْعَالِهَا | Onun kapıları |
| ٢٤ | [وَاتَّقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8E%D9%91%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [وقي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) | وَافْتَعِلُوا | Ve sığının |
| ٢٥ | [اللَّهَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهَ | Allah |
| ٢٦ | [لَعَلَّكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [لعل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D9%84.md) | لَعَلَّكُمْ | Umulur ki siz |
| ٢٧ | [تُفْلِحُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [فلح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD.md) | تُفْعِلُونَ | İflah olursunuz |
