# أَحَدُكُمْ — صيغة من الجذر وحد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AD%D8%AF/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [وحد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) (و-ح-د)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: فَعَلُكُمْ
- المعنى: Sizden biri

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AD%D8%AF/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [البقرة ٢:٢٦٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/ayet/2:266.md) — أَحَدُكُمْ

أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ لَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاءُ فَأَصَابَهَا إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ

### [الحجرات ٤٩:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/ayet/49:12.md) — أَحَدُكُمْ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ

## مجاورات الصيغة (٣٧)

1. [جسس (تَجَسَّسُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Cesese yere uzanmış ağaç kütüğü demektir
2. [عصر (إِعْصَارٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · “Yusr” sol kol; “u’sr”, yanın ayna dönüşmesi ile solak…
3. [حرق (فَاحْتَرَقَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Yanık demektir
4. [عنب (وَأَعْنَابٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · E’nab, Üzüm asması demektir
5. [لحم (لَحْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Et
6. [أيي (الْآيَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Evye kuş yuvası demektir
7. [فكر (تَتَفَكَّرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Feker “Vekr” kuş yuvasının giriş kapısıdır
8. [نخل (نَخِيلٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AE%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Hurma ağacıdır
9. [ثمر (الثَّمَرَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Meyve demektir
10. [ودد (أَيَوَدُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Vadi, bir ırmağın veya derenin içinde bulunduğu sahadır
11. [جنب (اجْتَنِبُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Yan demektir
12. [كره (فَكَرِهْتُمُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Hoşlanmadı
13. [ذرر (ذُرِّيَّةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Zerre toz demektir
14. [أثم (إِثْمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · İsm hurmadan yapılan içkidir
15. [ضعف (ضُعَفَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Katlanmış deri demektir
16. [تحت (تَحْتِهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%AD%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ayağın alt tarafı demektir
17. [صوب (فَأَصَابَهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Sağanak yağmur demektir
18. [ظنن (الظَّنِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Suyu belirsiz, suyun olup olmadığı kuyu demektir
19. [غيب (يَغْتَبْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ğayb, Uzaktan bakıldığında arazide kapalı kalmış yere, dibi…
20. [جري (تَجْرِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Cariye yelkenli sandal demektir
21. [توب (تَوَّابٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Eveye yuva demektir
22. [أخو (أَخِيهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
23. [حبب (أَيُحِبُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi)
24. [بعض (بَعْضًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan…
25. [أكل (يَأْكُلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ekel pas demektir
26. [نهر (الْأَنْهَارُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
27. [موت (مَيْتًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
28. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
29. [كبر (الْكِبَرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Yaşlı adamdır
30. [كثر (كَثِيرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Kesr(sin ile) kırık demektir
31. [نور (نَارٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ateş demektir
32. [جنن (جَنَّةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Bahçe demektir
33. [وقي (وَاتَّقُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
34. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
35. [بين (يُبَيِّنُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Beyn topraktaki yarık demektir
36. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
37. [كون (تَكُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (٣٣)

- [أَحَدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢٠ · فَعَلًا · Biri
- [وَاحِدَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١٨ · فَاعِلَةً · Bir
- [أَحَدٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8D.md) — الورود: ١٦ · فَعَلٍ · Biri
- [أَحَدٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8C.md) — الورود: ١٣ · فَعَلٌ · Biri
- [وَاحِدٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8C.md) — الورود: ١٢ · فَاعِلٌ · Bir
- [وَاحِدٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8D.md) — الورود: ٦ · فَاعِلٍ · Bir
- [وَاحِدَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ٦ · فَاعِلَةٍ · Bir
- [وَحْدَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٦ · فَعْلَهُ · Onun tekliği
- [إِحْدَاهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٥ · فِعْلَاهُمَا · İkisinden biri
- [وَاحِدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٥ · فَاعِلًا · Bir
- [وَاحِدَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ٥ · فَاعِلَةٌ · Bir
- [أَحَدَكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٤ · فَعَلَكُمْ · Sizden biri
- [إِحْدَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٤ · فِعْلَى · Biri
- [الْوَاحِدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ٤ · الْفَاعِلُ · Bir olan
- [أَحَدُهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَعَلُهُمَا · İkisinden biri
- [أَحَدُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · فَعَلُهُمْ · Onlardan biri
- [أَحَدَهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فَعَلَهُمْ · Onlardan biri
- [أَحَدِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَعَلِهِمْ · Onlardan biri
- [الْوَاحِدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ٢ · الْفَاعِلِ · Bir olan
- [لِأَحَدٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8D.md) — الورود: ٢ · لِفَعَلٍ · Biri için
- [أَحَدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَلَ · Biri
- [أَحَدَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلَكُمْ · Sizden biri
- [أَحَدَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلَنَا · Bizden biri
- [أَحَدُكُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلُكُمَا · İkinizden biri
- [أَحَدِهِمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلِهِمَا · İkisinden biri
- [إِحْدَاهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فِعْلَاهُنَّ · Onlardan biri
- [بِوَاحِدَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · بِفَاعِلَةٍ · Bir ile
- [فَوَاحِدَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · فَفَاعِلَةً · Öyleyse bir
- [كَأَحَدٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8D.md) — الورود: ١ · كَفَعَلٍ · Biri gibi
- [لَإِحْدَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%AD%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · لَفِعْلَى · Biri
- [لَوَاحِدٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8C.md) — الورود: ١ · لَفَاعِلٌ · Bir
- [لِأَحَدِهِمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · لِفَعَلِهِمَا · İkisinden biri için
- [وَحِيدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعِيلًا · Tek başına
