# جذر وخد (و-خ-د)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AE%D8%AF
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AE%D8%AF

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: و - خ - د
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٨

## المعاجم (٨)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AE%D8%AF/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الخاء والدال وو ا ي ء معهما
خ و د، و خ د، خ ي د، خ د ي، د و خ مستعملات خود: الخَوْدُ: الشابة ما لم تصر نصفاً، وتجمع خَوْدات.
وخَوَّدْتُ الفحل: أرسلته في الإناثِ قال:
وخَوَّدَ فَحْلَها من غير شلًّ		بدارَ الريحِ تَخْويدَ الظليمِ
خيد: الخيدْ: أصلها: خِيذ فارسيةٌ فحولوا الذال دالاً تعريباً.
وخد: الوَخْدُ: سعةُ الخطو والسرعة، والخَدْيُ لغةٌ فيه، قال النابغة:
فما وَخَدَتْ بمثلك ذات غربٍ		حطوط في الزمام ولا لجون
خدي: خَدَي البعير يَخْدي خَدْياً وخَدْواً، والظليم خادٍ إذا أسرع في المشي.
دوخ: ودَوَّخُناه: ذللناه تَدويخاً فداخ أي: ذَلَّ وخَضَّعَ. ودَوَّخُنا البلاد والناس وغيرهم أي وَطِئناهُم، قال:
حتى يَدُوخَ لنا من كان عَادانا
أي: يذل لنا

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AE%D8%AF/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الوَخْدُ: ضربٌ من سير الإبل. وقد وَخَدَ البعيرُ يَخِدُ وَخْداً ووَخْداناً، وهو أن يرميَ بقوائمه كمشي النعام، فهو واخِدٌ ووَخَّادٌ.

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AE%D8%AF/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الواو والخاء وما يثلثهما)
(وخد) الواو والخاء والدال: كلمةٌ واحدة. يقال وخدت النّاقة تَخِدُ وَخَدَاناً، وهو سَعَة الخطْو.‏
(وخز) الواو والخاء والزاء: كلمةٌ واحدة، هي الوَخْز: الطَّعن بالرمح وغيره، ولا يكون نافذاً.‏
(وخش) الواو والخاء والشين: كلمةٌ واحدة هي الوَخْش: الدُّنَاةُ من الرِّجال والأخلاطُ. ويقال: أوْخَشُوا الشَّيء: خَلَطوه. قال:‏
* وألقيتُ سهمي بينهم حينَ أوْخَشُوا(1) *‏
قال أبو بكر(2): الوَخْش: الرديُّ من كلِّ شيء.‏
(وخض) الواو والخاء والضاد: كلمةٌ، وهي الطَّعن غير جائف. ووخَضَه بالرُّمح.‏
(وخط) الواو والخاء والطاء: كلمتان: إحداهما وَخَطَ الشَّيْبُ في* رأسه(3). والأخرى: الوخْط: الطَّعن. ووَخَطه بالسَّيف: تناوَلَه مِن بعيد. وذكروا كلمة ثالثة، قالوا: مرَّ يَخِطُ، وهو(4) مَشْيٌ فوق العَنَق.‏
(وخف) الواو والخاء والفاء: كلمةٌ، هي الوَخيف. ضَرْبُك الخَِطْميَّ في الطَّسْت، تُوخِفُه ليختلط.‏
(وخم) الواو والخاء والميم: كلمةٌ واحدة، هي الوَخِْم: الوَبِيُّ من الشَّيء. واستوخَمْتُ البِلادَ، وبلادٌ وَخِْمَةٌ ووخيمة: لا تَوافِق ساكنَها. ورجل وَخِْم ووخيم: ثَقيل. والتُّخَمة من هذا، والتاء في الأصل واو.‏
(وخي) الواو والخاء والحرف المعتلّ: كلمةٌ تدلُّ على سَيْرٍ وقصد. يقال: وخَت النّاقة تَخِي وَخْياً. قال:‏
* يَتْبَعْنَ وَخْيَ عَيْهَلٍ نِيافِ(5) *‏
وهذا وَخْيُ فُلانٍ، أي سَمْتُه. وما أدرِي أيْنَ وخى، أي توجَّهَ(6).‏
--------------ــ
(1) ليزيد بن الطثرية في اللسان (وخش، ثمن) والمخصص (17: 130). وعجزه:‏
* فما صار لي في القسم إلا ثمينها *‏
(2) في الجمهرة (2: 225).‏
(3) في الأصل: " الشيء" صوابه في المجمل.‏
(4) في الأصل: "وهى".‏
(5) أنشده في المجمل واللسان (وخي).‏
(6) في الأصل: "وجه"، صوابه في المجمل واللسان.‏

ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AE%D8%AF/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

و خ د
جمل واحد ووخاد‏:‏ واسع الخطو وقد وخد يخد وخداً ووخداناً‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AE%D8%AF/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الوَخْدُ: ضرب من سير الإِبل، وهو سعة الخَطْو في المشي، ومثله الخَدْيُ لغتان. يقال: وخَدَتِ الناقةُ تَخِدُ وخْداً؛ قال النابغة: فَما وَخَدَتْ بِمِثْلِكِ ذاتُ غَرْبٍ،
حَطُوطٌ في الزِّمامِ، ولا لَحُونُ
وأَنشد أَبو عبيدة في الناقة:
وَخُود من اللاَّئي تَسَمَّعْنَ، بالضُّحَى،
قَرِيضَ الرُّدافَى بالغِناءِ المُهَوِّدِ
ووخَدَ البعير يَخِدُ وَخْداً وَوَخَداناً: أَسْرَعَ ووَسَّع الخَطْو؛ وقيل: رمى بقوائمه كمشي النعام؛ وبعير واخِدٌ ووخّاد وظليم وَخّاد. ووَخْدُ الفرسِ: ضرْبٌ من سيره؛ حكاه كراع ولم يَحُدَّه. وفي حديث وفاة أَبي ذر: رأَى قوماً تَخِدُ بهم رَواحِلُهم؛ الوَخْدُ ضرب من سير الإِبل سريع. وفي حديث خيبر ذكر وخْدةَ، هو بفتح الواو وسكون الخاء: قرية من قرى خَيْبَر الحَصِينة بها نخل.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AE%D8%AF/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

الوخد للبعير: الإسراع، أو هو أن يرمي بقوائمه كمشي النعام، أو هو سعة الخطو في المشي، ومثله الخدي، لغتان، أقوال ثلاثة، وأوسطها أوسطها، وهو الذي اقتصر عليه الجوهري وغيره، كالوخدان بفتح فسكون كما في النسخ الموجودة والصواب محركة والوخيد، وقد وخد البعير الظليم كوعد، يخد، ووخدت الناقة قال النابغة:
  فما وخدت بمثلك ذات غرب                      حطرط في الزمام ولا لجون فهو، أي البعير، واخد ووخاد، وكذلك ظليم وخاد، ناقة وخود كصبور، وأنشد أبو عبيدة:
  وخود من اللائي تسمعن بالضحىقريض الردافي بالغناء المهود قال شيخنا، وبالوخدان ذكرت هنا أبياتا كتب بها الوزير ابن عباد للإمام أبي أحمد العسكري
  ولما أبيتم أن تزوروا وقلتمضعفنا فلم نقدر على الوخدان
  أتيناكم من بعد أرض نزوركم                      وكـم مـنـزل بـكــر لـــنـــا وعـــوان
  نسـائلـكـم هـل مـن قـرى لـنـزيلـــكـــم                      بمـلء جـفـون لا بـــمـــلء جـــفـــان فكتب إليه أبو أحمد البيت المشهور لصخر في أبياته:
  أهم بأمر الحزم لو أستطيعـه                      وقد حيل بين العير والنزوان انظره في تاريخ ابن خلكان. ومما يستدرك عليه: وخد الفرس: ضرب من سيره، حكاه كراع، ولم يحده. وفي حديث خيبر، ذكر وخدة، بفتح فسكون، قرية من قرى خيبر الحصينة، بها نخل.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AE%D8%AF/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

وَخَدَ
1 وَخَدَ ذ , aor. يَخِدُ, inf. n. وَخْدٌ and وَخَدَانٌ (S, A, L, K) and وَخِيدٌ, (K,) He (a camel) went along throwing out his legs like the ostrich: (S, L, K:) or went quickly: or went with wide steps: (L, K:) as also خَدَى: (L:) also said of a horse, (Kr, L,) and of an ostrtch. (TA.) See نَصَبَ السَّيْرَ.

وخُودٌ
وخُودٌ ذ : see وَاخِدٌ.

وَخَّادٌ
وَخَّادٌ ذ : see وَاخِدٌ.

وَاخِدٌ
وَاخِدٌ ذ and ↓ وَخَّادٌ (S, L, K,) and ↓ وَخُودٌ (L, K) A camel going along, or that goes along, throwing out his legs like the ostrich: (S, L, K:) or, quickly: or, with wide steps. (L, K.) The second [which is an intensive or frequentative epithet] is also applied to an ostrich: and the third [which is intensive] to a she-camel. (L.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AE%D8%AF/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

وَخَدَ
وَخَدَ
a.  [ يَخِدُ ] ( n. ac. وَخْد 1 ,  وَخِيْد 25 ,  وَخَدَاْن 36 ), Stalked, stamped along.

وَاْخِد
وَاْخِد 21 ,  وَخُوْد 26 ,  وَخَّاْد 28 ,
a.  Striding; strider; stamper.
