# مَوَدَّةً — صيغة من الجذر ودد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ودد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF.md) (و-د-د)
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٣
- الوزن: مَفْعَلَةً
- المعنى: Sevgi

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٣)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B&meal=IK

### [المائدة ٥:٨٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/ayet/5:82.md) — مَوَدَّةً

لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ

### [الروم ٣٠:٢١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/ayet/30:21.md) — مَوَدَّةً

وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

### [الممتحنة ٦٠:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/ayet/60:7.md) — مَوَدَّةً

عَسَى اللَّهُ أَنْ يَجْعَلَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الَّذِينَ عَادَيْتُمْ مِنْهُمْ مَوَدَّةً وَاللَّهُ قَدِيرٌ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

## مجاورات الصيغة (٢٧)

1. [قسس (قِسِّيسِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٦ · Yöneticiler
2. [عدو (عَادَيْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٣ · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
3. [رهب (وَرُهْبَانًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Cübbe demektir
4. [جعل (وَجَعَلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
5. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
6. [فكر (يَتَفَكَّرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Feker “Vekr” kuş yuvasının giriş kapısıdır
7. [عسى (عَسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Umulur
8. [هود (الْيَهُودَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Hidayet”in değişik söylenişidir
9. [بين (بَيْنَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Beyn topraktaki yarık demektir
10. [سكن (لِتَسْكُنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Sikkin” bıçak demektir
11. [زوج (أَزْوَاجًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · İlik ve düğme çiftinin her biridir
12. [قرب (أَقْرَبَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir
13. [شدد (أَشَدَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Sicim bağıdır
14. [وجد (لَتَجِدَنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Su birikintisidir
15. [قدر (قَدِيرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Kıdr kazandır
16. [نصر (نَصَارَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
17. [شرك (أَشْرَكُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Tasma kayış demektir
18. [كبر (يَسْتَكْبِرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Yaşlı adamdır
19. [غفر (غَفُورٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
20. [خلق (خَلَقَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
21. [نفس (أَنْفُسِكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
22. [أنس (النَّاسِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
23. [أيي (آيَاتِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Evye kuş yuvası demektir
24. [قوم (لِقَوْمٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hayvanların ön ayaklarına denir
25. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
26. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
27. [أله (وَاللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١٨)

- [يَوَدُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ٥ · يَفْعَلُ · Arzu eder
- [وَدُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَعِلُوا · Arzu ettiler
- [بِالْمَوَدَّةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — الورود: ٢ · بِالْمَفْعَلَةِ · Sevgi ile
- [وَدَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٢ · فَعِلَ · Arzu etti
- [أَيَوَدُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ١ · أيَفْعَلُ · Arzu eder mi?
- [الْمَوَدَّةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمَفْعَلَةَ · Sevgi
- [الْوَدُودُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعُولُ · Seven
- [تَوَدُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ١ · تَفْعَلُ · Arzu eder
- [مَوَدَّةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · مَفْعَلَةٌ · Sevgi
- [مَوَدَّةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ١ · مَفْعَلَةَ · Sevgi
- [وَتَوَدُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَتَفْعَلُونَ · Ve arzu edersiniz
- [وَدًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعْلًا · Vedd
- [وَدَّتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعِلَتْ · Arzu etti
- [وَدُودٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعُولٌ · Seven
- [وَوَدُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعِلُوا · Ve arzu ettiler
- [وُدًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8F%D8%AF%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعْلًا · Sevgi
- [يَوَدُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُوا · Arzu ederler
- [يُوَادُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفَاعِلُونَ · Karşılıklı severler
