# وزن — قاموس سالمون

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B2%D9%86/sozluk/salmone
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B2%D9%86/entries/salmone

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [وزن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B2%D9%86.md)
- قاموس سالمون: هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

## المدخل: وزن

وَزَنَ
وَزَنَ
a.  [ يَزِنُ ] ( n. ac. وَزْن 1 ,  زِنَة ), Weighed; estimated.

b.  Pondered, considered.

c.  [ acc. &  acc. or La ], Weighed out, paid to.

d.  Composed regularly; scanned ( verses ).

e.  Paid.

f.  see IV .

g.  Was at rest.

وَزُنَ
وَزُنَ U ( n. ac. وَزَاْنَة 22t ),
a.  Was weighty.

b.  Was prudent; was influential.

وَزَّنَ
وَزَّنَ II ,
a.  see IV .

b.  [ coll. ], Had weighed.

وَاْزَنَ
وَاْزَنَ III ,
a.  Equalled.

b.  Faced, fronted.

c.  Requited.

d.  [ Bain ], Compared.

أَوْزَنَ
أَوْزَنَ IV
a.  [ acc. &  'Ala ], Accustomed, trained ( himself ) to; applied himself to.

تَوَاْزَنَ
تَوَاْزَنَ VI ,
a.  Balanced, counterbalanced; were equal.

اِوْتَزَنَ
اِوْتَزَنَ VIII ( t ),
a.  Was weighed.

b.  Had weighed; received weighed.

c.  Was equal, equivalent.

d.  Was rhythmical ( verse ).

وَزْن
وَزْن 1 , ( pl. أَوْزَاْن 38 ),
a.  Weight; full weight.

b.  Metre, measure.

c.  Paradigm.

d.  ( pl. وُزُوْن 27 ), Heavy load of dates.

e.  see 5t &  23 .

وَزْنَة
وَزْنَة 1t , ( pl. وَزَنَات ),
a.  A weight.

b.  Talent, shekel.

وَزْنِيّ
وَزْنِيّ 1yi ,
a.  Heavy, weighty.

وِزْنَة
وِزْنَة 2t ,
a.  Manner of weighing.

وَزِنَة
وَزِنَة 5t ,
a.  Weighing.

أَوْزَنُ
أَوْزَنُ 14 ,
a.  Heavier; weightier.

b.  More influential.

وَاْزِن
وَاْزِن 21 ,
a.  Weigher.

b.  Of full weight.

وِزَاْن
وِزَاْن 23 ,
a.  Opposite; facing; vis-à-vis.

وَزِيْن
وَزِيْن 25 ,
a.  see 1yi .

b.  Powdered collyrium.

مِيْزَان
مِيْزَان [ 45I ] , ( pl. مَوَاْزِيْنُ 65 ),
a.  Balance, scales; weighing-machine.

b.  Justice, equity; fairness;   precision, exactness, nicety.

c.  Quantity; measure.

d.  see 1 (b) , ( c ).

f.  [ art. ], Libra ( constellation ).

مَوْزُوْن
مَوْزُوْن [ N. P.
a.  I], Weighed.

b.  Regular ( verse & c. ).

مُوَازِن
مُوَازِن [ N. Ag.
a.  III], Equal, equivalent.

b.  Counterpoise; make-weight.

مُوَازَنَة
مُوَازَنَة [ N. Ac. وَاْزَنَ III ( وِزْن 2 )],
a.  Equilibrium.

b.  Equality.

c.  Parallelism ( in verse ).

زِنَة
زِنَة
a.  see 23 .

b.  Equivalent.

رَاجِع الوَزْن
رَاجِع الوَزْن
a.  Wise.

أَوْخَن الْقَوْم
أَوْخَن الْقَوْم
a.  Chief.

وَزِيْن الرَّأْي
وَزِيْن الرَّأْي
a.  Judicious.

هُوَ وَزْنَهُ
هُوَ وَزْنَهُ
a.  He is opposite him.

اِنَّهُ لَحَسنُ الْوِزْنَة
اِنَّهُ لَحَسنُ الْوِزْنَة
a.  It is well thought of.

اِسْتَقَامَ مِيْزَان النَّهَار
اِسْتَقَامَ مِيْزَان النَّهَار
a.  or قَامَ It is noon.
