# الكهف ١٨:١٨ — وصد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B5%D8%AF/ayet/18:18
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=18:18

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [وصد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B5%D8%AF.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/18:18.md
- السورة: [الكهف](https://lisan.digital/ar/sure/18.md)

## نص الآية

وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ وَكَلْبُهُمْ بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِالْوَصِيدِ لَوِ اطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَتَحْسَبُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [حسب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) | وَتَفْعَلُهُمْ | Hesap edersin |
| ٢ | [أَيْقَاظًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%82%D8%B8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B8%D9%8B%D8%A7.md) | [يقظ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%82%D8%B8.md) | أَفْعَالًا | Uyanıklar |
| ٣ | [وَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [هم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%85.md) | وَهُمْ | Onlar |
| ٤ | [رُقُودٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%82%D8%AF/siga/%D8%B1%D9%8F%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8C.md) | [رقد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%82%D8%AF.md) | فُعُولٌ | Ölgünler |
| ٥ | [وَنُقَلِّبُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [قلب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) | وَنُفَعِّلُهُمْ | Ve onları döndürürüz |
| ٦ | [ذَاتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88/siga/%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8E.md) | [ذو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88.md) | فَعَلَاتَ | Sahip |
| ٧ | [الْيَمِينِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90.md) | [يمن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86.md) | الْفَعِيلِ | Sağ |
| ٨ | [وَذَاتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8E.md) | [ذو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88.md) | وَفَعَلَاتَ | Ve sahip |
| ٩ | [الشِّمَالِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%90%D9%91%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) | [شمل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D9%84.md) | الْفَعَالِ | Sol |
| ١٠ | [وَكَلْبُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [كلب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D8%A8.md) | وَفَعْلُهُمْ | Ve onların köpeği |
| ١١ | [بَاسِطٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B3%D8%B7/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%90%D8%B7%D9%8C.md) | [بسط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B3%D8%B7.md) | فَاعِلٌ | Seren |
| ١٢ | [ذِرَاعَيْهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%B9/siga/%D8%B0%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90.md) | [ذرع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%B9.md) | فِعَالَيْهِ | Onun iki ön kolu |
| ١٣ | **[بِالْوَصِيدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B5%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%90.md)** | [وصد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B5%D8%AF.md) | بِالْفَعِيلِ | Eşikte |
| ١٤ | [لَوِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%88/siga/%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%90.md) | [لو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%88.md) | لَوِ | İse |
| ١٥ | [اطَّلَعْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D8%A7%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) | [طلع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9.md) | افْتَعَلْتَ | Araştırarak bilgi sahibi oldun |
| ١٦ | [عَلَيْهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَيْهِمْ | Onların üzerine |
| ١٧ | [لَوَلَّيْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) | [ولي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) | لَفَعَّلْتَ | Öyleyse döndürdün |
| ١٨ | [مِنْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْهُمْ | Onlardan |
| ١٩ | [فِرَارًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%81%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) | [فرر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B1.md) | فِعَالًا | Firar etmek |
| ٢٠ | [وَلَمُلِئْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%84%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) | [ملأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D8%A3.md) | وَلَفُعِلْتَ | Ve öyleyse dolduruldun |
| ٢١ | [مِنْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْهُمْ | Onlardan |
| ٢٢ | [رُعْبًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B9%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) | [رعب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B9%D8%A8.md) | فُعْلًا | Şiddetli korku hissi |
