# مَوْعِدَكَ — صيغة من الجذر وعد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B9%D8%AF/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [وعد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) (و-ع-د)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: مَفْعِلَكَ
- المعنى: Sana vaat etmek

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B9%D8%AF/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8E&meal=IK

### [طه ٢٠:٨٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/ayet/20:87.md) — مَوْعِدَكَ

قَالُوا مَا أَخْلَفْنَا مَوْعِدَكَ بِمَلْكِنَا وَلَكِنَّا حُمِّلْنَا أَوْزَارًا مِنْ زِينَةِ الْقَوْمِ فَقَذَفْنَاهَا فَكَذَلِكَ أَلْقَى السَّامِرِيُّ

## مجاورات الصيغة (١٠)

1. [سمر (السَّامِرِيُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٥ · Samiri
2. [قذف (فَقَذَفْنَاهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B0%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · “Kezzaf” sapan; “kızaf” atmak için alınan avucu dolduracak…
3. [وزر (أَوْزَارًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B2%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Kemiksiz et parçası demektir
4. [زين (زِينَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Ziynet : Süslemek için kullanılan çöplere, tüylere benzeyen…
5. [حمل (حُمِّلْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Haml: İple yüklenen yük demektir
6. [خلف (أَخْلَفْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Half : Ense demektir
7. [لقي (أَلْقَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
8. [ملك (بِمَلْكِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
9. [قوم (الْقَوْمِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hayvanların ön ayaklarına denir
10. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (٥٩)

- [وَعْدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ١٧ · فَعْلَ · Vaat
- [تُوعَدُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١٢ · تُفْعَلُونَ · Size vaat edilir
- [وَعَدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ١٠ · فَعَلَ · Vaat etti
- [يُوعَدُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١٠ · يُفْعَلُونَ · Onlara vaat edilir
- [الْوَعْدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ٧ · الْفَعْلُ · Vaat
- [وَعْدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٧ · فَعْلًا · Vaat
- [وَعْدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ٧ · فَعْلُ · Vaat
- [الْمِيعَادَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ٤ · الْمِفْعَالَ · Vaat etmek
- [تَعِدُنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٤ · تَفْعِلُنَا · Bize vaat edersin
- [مَوْعِدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٤ · مَفْعِلًا · Vaat edilen zaman
- [نَعِدُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · نَفْعِلُهُمْ · Onlara vaat ederiz
- [وَعْدَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٤ · فَعْلَهُ · Onun vaadi
- [وَعَدَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَعَلَنَا · Bize vaat etti
- [وَعِيدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ٣ · فَعِيلِي · Benim tehditim
- [وُعِدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8F%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ٣ · فُعِلَ · Vaat edildi
- [الْوَعِيدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ٢ · الْفَعِيلِ · Tehdit
- [وَعَدَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعَلَهَا · Ona vaat etti
- [وَعْدُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فَعْلُهُ · Onun vaadi
- [وُعِدْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8F%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فُعِلْنَا · Bize vaat edildi
- [يَعِدُكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٢ · يَفْعِلُكُمْ · Size vaat eder
- [يَعِدُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · يَفْعِلُكُمْ · Size vaat eder
- [يَعِدُهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٢ · يَفْعِلُهُمْ · Onlara vaat eder
- [أَتَعِدَانِنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · أَتَفْعِلَانِنِي · İkiniz bana vaat mı edersiniz?
- [أَيَعِدُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَيَفْعِلُكُمْ · Size vaat mı eder?
- [الْمَوْعُودِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · الْمَفْعُولِ · Vaat edilen
- [الْمِيعَادِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · الْمِفْعَالِ · Vaat zamanı
- [الْوَعْدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَعْلَ · Vaat
- [الْوَعْدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَعْلِ · Vaat
- [بِالْوَعِيدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · بِالْفَعِيلِ · Tehdit
- [تَوَاعَدْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · تَفَاعَلْتُمْ · Vaatleştiniz
- [تُوعِدُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُونَ · Tehdit edersiniz
- [تُوَاعِدُوهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · تُفَاعِلُوهُنَّ · Onlarla vaatleşmeyin
- [لَمَوْعِدُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · لَمَفْعِلُهُمْ · Öyleyse onlara vaat edilen yer
- [مَوْعِدٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8C.md) — الورود: ١ · مَفْعِلٌ · Vaat edilen zaman
- [مَوْعِدَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · مَفْعِلَةٍ · Vaat
- [مَوْعِدَهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · مَفْعِلَهُمْ · Onlara vaat edilen zaman
- [مَوْعِدُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · مَفْعِلُكُمْ · Size vaat edilen zaman
- [مَوْعِدُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · مَفْعِلُهُ · Ona vaat edilen yer
- [مَوْعِدُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · مَفْعِلُهُمْ · Onlara vaat edilen zaman
- [مَوْعِدِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · مَفْعِلِي · Bana vaat edilen
- [مِيعَادُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · مِفْعَالُ · Vaat zamanı
- [وَاعَدْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاعَلْنَا · Vaatleştik
- [وَعَدَكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلَكُمْ · Size vaat etti
- [وَعَدَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلَكُمْ · Size vaat etti
- [وَعَدُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلُوهُ · Ona vaat ettiler
- [وَعَدْتَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلْتَنَا · Bize vaat ettin
- [وَعَدْتَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلْتَهُمْ · Onlara vaat ettin
- [وَعَدْنَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلْنَاهُ · Ona vaat ettik
- [وَعَدْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلْنَاهُمْ · Onlara vaat ettik
- [وَعِدْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَافْعِلْهُمْ · Ve onlara vaat et
- [وَعْدٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعْلٌ · Vaat
- [وَعْدَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعْلَكَ · Senin vaadin
- [وَعْدِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعْلِهِ · Onun vaadi
- [وَوَاعَدْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَاعَلْنَا · Vaatleştik
- [وَوَاعَدْنَاكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَاعَلْنَاكُمْ · Ve sizinle vaatleştik
- [وَوَعَدْتُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعَلْتُكُمْ · Ve size vaat ettim
- [يَعِدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُ · Vaat eder
- [يَعِدُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُهُمْ · Onlara vaat eder
- [يَعِدْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يَفْعِلْكُمْ · Size vaat eder
