# يُوعَظُ — صيغة من الجذر وعظ

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8E%D8%B8%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B9%D8%B8/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8E%D8%B8%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [وعظ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8.md) (و-ع-ظ)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: يُفْعَلُ
- المعنى: Ona öğüt verilir

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D8%B9%D8%B8/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8E%D8%B8%D9%8F&meal=IK

### [البقرة ٢:٢٣٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/ayet/2:232.md) — يُوعَظُ

وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ أَنْ يَنْكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ إِذَا تَرَاضَوْا بَيْنَهُمْ بِالْمَعْرُوفِ ذَلِكَ يُوعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ذَلِكُمْ أَزْكَى لَكُمْ وَأَطْهَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

### [الطلاق ٦٥:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/ayet/65:2.md) — يُوعَظُ

فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَأَشْهِدُوا ذَوَيْ عَدْلٍ مِنْكُمْ وَأَقِيمُوا الشَّهَادَةَ لِلَّهِ ذَلِكُمْ يُوعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا

## مجاورات الصيغة (٢٧)

1. [أجل (أَجَلَهُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٠ · İcl havuz demektir
2. [عرف (بِمَعْرُوفٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٨ · Tanınan ile
3. [بلغ (بَلَغْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٨ · İş ayakkabısı
4. [عضل (تَعْضُلُوهُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B6%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Onlara kuvvet kullanmayın
5. [أخر (الْآخِرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٣ · Uhur ense demektir
6. [يوم (وَالْيَوْمِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١١ · “Yemm” durgun akan su demektir
7. [نكح (يَنْكِحْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%83%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Nikah
8. [طلق (طَلَّقْتُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%84%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “Dalk” sansar demektir
9. [أمن (يُؤْمِنُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
10. [عدل (عَدْلٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Denk tutuyorlar
11. [مسك (فَأَمْسِكُوهُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Koku veren yağdır
12. [طهر (وَأَطْهَرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Akar temiz sudur
13. [نسو (النِّسَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kadınlar
14. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Kevn, tepe demektir
15. [زكو (أَزْكَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Zekiyye“ bol otlaklı arazi demektir
16. [رضي (تَرَاضَوْا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
17. [فرق (فَارِقُوهُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Fırka Kayalıktan kopan parça demektir
18. [زوج (أَزْوَاجَهُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İlik ve düğme çiftinin her biridir
19. [ذو (ذَوَيْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Sahip
20. [شهد (الشَّهَادَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Petekteki baldır
21. [أله (بِاللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
22. [خرج (مَخْرَجًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
23. [وقي (يَتَّقِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
24. [جعل (يَجْعَلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
25. [بين (بَيْنَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Beyn topraktaki yarık demektir
26. [قوم (وَأَقِيمُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanların ön ayaklarına denir
27. [علم (تَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Dağın sivri noktası demektir

## الصيغ الأخوات (١٧)

- [وَمَوْعِظَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%B8%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ٣ · وَمَفْعِلَةً · Ve öğüt vermek
- [يَعِظُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · يَفْعِلُكُمْ · Size öğüt verir
- [مَوْعِظَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%B8%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ٢ · مَفْعِلَةٌ · Öğüt vermek
- [وَمَوْعِظَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%B8%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ٢ · وَمَفْعِلَةٌ · Ve öğüt vermek
- [أَعِظُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعِلُكَ · Sana öğüt veririrm
- [أَعِظُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعِلُكُمْ · Size öğüt veririm
- [أَوَعَظْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B8%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفَعَلْتَ · Öğüt vermen
- [الْوَاعِظِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D8%B8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَاعِلِينَ · Öğüt verenler
- [تَعِظُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعِلُونَ · Öğüt verirsiniz
- [تُوعَظُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تُفْعَلُونَ · Size öğüt verilir
- [فَعِظُوهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فَافْعِلُوهُنَّ · Onlara öğüt verin
- [مَوْعِظَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%B8%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · مَفْعِلَةً · Öğüt vermek
- [وَالْمَوْعِظَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%B8%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْمَفْعِلَةِ · Ve öğüt vermek
- [وَعِظْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%B8%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَافْعِلْهُمْ · Ve onlara öğüt ver
- [يَعِظُكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُكُمْ · Size öğüt verir
- [يَعِظُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُهُ · Ona öğüt verir
- [يُوعَظُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفْعَلُونَ · Onlara öğüt verilir
