# وقف — قاموس سالمون

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%81/sozluk/salmone
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%82%D9%81/entries/salmone

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [وقف](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%81.md)
- قاموس سالمون: هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

## المدخل: وقف ]يقف[

وَقَفَ ]يَقِفُ[
وَقَفَ ]يَقِفُ[ ( n. ac. وَقْف 1 ,  وُقُوْف 27 ),
a.  Stood; was erect.

b.  Stopped, stood still; halted, paused.

c.  ( n. ac. وَقْف 1 ), Stopped, checked, arrested; delayed.

d.  [ acc. &  La or 'Ala ], Bequeathed to.

e.  [ La ], Stopped, waited for.

f.  ( n. ac. وُقُوْف 27 ) [ 'Ala ], Engaged in, busied himself with.

g.  [ 'Ala ], Inquired about.

h.  ( n. ac. وَقْف 1 ) [ acc. &  'Ala ], Informed about; made to think about.

i.  [ acc. &  'Ala ], Stopped, deferred for, until.

j.  [ acc. &  'An ], Prevented from.

وَقَّفَ
وَقَّفَ II ,
a.  Set up, stood; erected; raised.

b.  see I (c) .

c.  Halted ( army ).

d.  Repaired ( saddle ).

e.  Expounded ( tradition ).

f.  [ acc. &  Bi ], Dyed with.

g.  Adorned, decked.

وَاْقَفَ
وَاْقَفَ III ,
a.  Stood by; assisted.

b.  Fought with.

c.  [ acc. &  'Ala ], Made to persevere with.

أَوْقَفَ
أَوْقَفَ IV ,
a.  Was silent.

b.  see I (c) , ( d ), II ( a ) & V ( b ).

تَوَقَّفَ
تَوَقَّفَ V
a.  [ Fī ], Stopped, halted in; delayed over, deferred.

b.  [ 'An ], Abstained from; renounced; discontinued.

c.  [ 'Ala ], Persisted with, persevered in.

d.  [ 'Ala ] [ coll. ], Consisted in.

تَوَاْقَفَ
تَوَاْقَفَ VI ,
a.  Confronted, withstood each other.

b.  [ coll. ], Appeared in court ( litigants ).

اِسْتَوْقَفَ
اِسْتَوْقَفَ X ,
a.  Bade to stop.

b.  Bade to stand, to hold himself up.

وَقْف
وَقْف 1 ,
a.  Stop, stoppage, halt; stand-still; pause.

b.  Ivory bracelet; rim ( of a shield ).

c.  Quiescence of a final letter ( in versification ).

d.  ( pl. وُقُوْف 27 ,  أَوْقَاْف 38 ), Bequest, legacy; endowment ( ecclesiastical ).

وَقْفَة
وَقْفَة 1t ,
a.  see 1 (a) .

b.  Halting-place; station.

c.  Sinew wound round a bow.

مَوْقِف
مَوْقِف 18 , ( pl. مَوَاْقِفُ 44 ),
a.  see 1t (b) .

b.  Cavities in the flank of a horse.

c.  Exposed parts: feet, eyes &c.

مِوْقَف
مِوْقَف 20I ,
a.  Stick, spatula.

وَاْقِف
وَاْقِف 21 , ( pl. وُقُوْف 27 ),
a.  Upright, erect.

b.  Stationary.

c.  Pious founder, endower.

d.  [ 'Ala ], Informed, aware of.

وَقِيْفَة
وَقِيْفَة 25t ,
a.  Animal at bay.

وُقُوْف
وُقُوْف 27 ,
a.  Uprightness, erectness; standing posture.

وَقَّاْف
وَقَّاْف 28 ,
a.  Dilatory, procrastinatory; procrastinator.

b.  Coward.

مِوْقَاْف
مِوْقَاْف 45I ,
a.  see 20 .

وَقڤفَ
N. P. وَقڤفَ I ,
a.  Stopped; checked; suspended.

b.  Testate, testamentary.

c.  Quiescent ( verse ).

وَقَّفَ
N. P. وَقَّفَ II ,
a.  Experienced.

b.  Spotted.

وَقَّفَ
N. Ac. وَقَّفَ II ,
a.  Stoppage, delay; suspension; pause, interruption; cessation.

b.  Notch.

تَوَقَّفَ
N. Ac. تَوَقَّفَ V ,
a.  see 1 (a) .

b.  Perseverance, persistency.

c.  Connection; concomitance.

وِقِّيْفَى
وِقِّيْفَى
a.  Sacristan.
