# وكل — تاج العروس

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%83%D9%84/sozluk/tac
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%83%D9%84/entries/tac

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [وكل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%83%D9%84.md)
- تاج العروس: الزبيدي · القرن ١٨

## المدخل: وكل

| | ( * ! وَكَلَ بِاللهِ * ! يَكِلُ ) ، كَوَعَدَ يَعِدُ ، | ( * ! وَتَوَكَّلَ عَلَى اللهِ ) * ! تَوَكُّلاً ، ( * ! وَأَوْكَلَ ) | * ! إِيْكَالاً ، ( * ! واتَّكَلَ ) * ! اتِّكَالاً : ( اسْتَسْلَمَ | إِلَيْهِ ) ، يُقَالُ : قَدْ * ! أَوْكَلْتَ عَلَى أَخِيْكَ | العَمَلَ ، أَيْ : خَلَّيْتَهُ كُلَّهُ عَلَيْهِ . | | * ! وَاتَّكَلَ عَلَيْهِ فِي أَمْرِهِ : اعْتَمَدَهُ ، | وَأَصْلُهُ : اوْتَكَلَ ، قُلِبَتْ الواوُ يَاءً | لانْكِسَارِ مَا قَبْلَها ثُمَّ أُبْدِلَتْ مِنْها التَّاءُ | فَأُدْغِمَتْ في تَاءِ الافْتِعالِ ، ثُمَّ بُنِيَتْ | عَلَى هذا الإِدْغامِ أَسْماءٌ مِنَ المِثالِ | وَإِنْ لَمْ تَكُنْ فِيْها تِلْكَ العِلَّةُ تَوَهُّمًا | أَنَّ التّاءَ أَصْلِيَّة ، لِأَنَّ هذا الإِدْغامَ لاَ | يَجُوزُ إِظْهَارُهُ في حَالٍ . | | ( * ! وَوكَلَ إِلَيْهِ الأَمْرَ * ! وَكْلاً * ! وَوُكُولاً : | سَلَّمَهُ ) إِلَيْهِ ، ( و ) * ! وَكَلَهُ إِلَى رَأْيِهِ * ! وَكْلاً | * ! وَوُكُوُلاً : ( تَرَكَهُ ) ، وَأَنْشَدَ ابْنُ بَرِّي | لِراجِزٍ : | % ( * لَمَّا رَأَيْتُ أَنَّنِي رَاعِي غَنَمْ * % ) % | % ( * وَإِنَّمَا * ! وَكْلٌ عَلَى بَعْضِ الخَدَمْ * % ) % | % ( * عَجْزٌ وَتَعْذِيرٌ إِذا الأَمْرُ أَزَمْ * % ) % | ( وَرَجُلٌ * ! وَكَلٌ ، مُحَرَّكَة ، وَوُكَلَةٌ | وَتُكَلَةٌ ) ، عَلَى البَدَلِ ، ( كَهُمَزَةٍ ) | فِيْهِما ، ( * ! وَمُواكِلٌ ) بِالضَّمِّ غَيْر | مَهْمُوزٍ ، أَيْ : ( عاجِزٌ ) كَثِيرُ * ! الاتِّكَالِ | عَلَى غَيْرِهِ ، يُقَالُ : * ! وُكَلَةٌ تُكَلَةٌ ، أَي : | عاجِزٌ * ! يَكِلُ أَمْرَهُ إِلَى غَيْرِهِ * ! وَيَتَّكِلُ | عَلَيْهِ ، وَيُقَالُ : رَجُلٌ * ! مُواكِلٌ ، أَي : | لاَ تَجِدُهُ خَفِيفًا ، وَقِيْلَ : فِيْهِ بُطْءٌ | وَبَلاَدَةٌ . وَقَالَ قَيْسُ بنُ عَاصِمٍ | المِنْقَرِيُّ : | % ( * أَشْبِهْ أَبَا أُمِّكَ أَوْ أَشْبِهْ عَمَلْ * % ) % | % ( * وَلاَ تَكُونَنَّ كَهِلَّوْفٍ * ! وَكَلْ * % ) % |

| ( * ! وَواكَلَتِ الدَّابَّةُ * ! وِكَالاً : أَساءَتِ | السَّيْرَ ) ، وَقَالَ أَبُو عَمْرٍ و : * ! المُواكِلُ | مِنَ الخَيْل : الَّذِي * ! يَتَّكِلُ عَلَى صَاحِبِهِ | في العَدْوِ وَيَحْتاجُ إِلى الضَّرْبِ . | ( * ! وَوَكَلَت ) الدَّابَّةُ : ( فَتَرَتْ ) في السَّيْرِ ، | قَالَ القَطامِيُّ : | % ( * ! وَكَلَتْ فَقُلْتُ لَهَا النَّجاءَ تَناوَلِي % | بِيَ حاجَتِي وَتَجَنَّبِي هَمْدانَا ) % | ( * ! وَتَواكَلُوا * ! مُواكَلَةً * ! وَوِكَالاً : * ! اتَّكَلَ | بَعْضُهُم عَلَى بَعْضٍ ) ، وَيُقَالُ : | اسْتَعَنْتُ الْقَوْمَ * ! فَتَواكَلُوا ، أَيْ : * ! وَكَلَنِي | بَعْضُهُم عَلَى بَعْضٍ ، وَمِنْهُ الحَدِيْثُ : |
  أَنَّهُ نَهَى عَنِ * ! المُواكَلَة   ، وَهوَ مِنَ | * ! الاتِّكالِ فِي الأُمُورِ ، وَأَنْ * ! يَتَّكِلَ كُلُّ | واحِدٍ مِنْهُما عَلَى الآخَرِ ، نَهَى عَنْهُ | لِمَا فِيْه مِنَ التَّنافُرِ والتَّقاطُعِ إِذْ لَمْ | يُعِنْه فِيما يَنُوبُهُ . | | ( * ! والوَكِيْلُ ، م ) مَعْروفٌ ، وَهُوَ الَّذِي | يَقُومُ بِأَمْرِ الإِنْسانِ ، سُمِّيَ بِهِ ؛ لِأَنَّ | * ! مُوَكِّلَهُ قَدْ * ! وَكَلَ إِلَيْهِ القِيامَ بِأَمْرِهِ ، فَهُوَ | * ! مَوْكُولٌ إِلَيْهِ الأَمْرُ ، فَعَلَى هذا هُوَ | فَعِيلٌ بِمَعنَى مَفْعُول ، ( وَقَد يَكُونُ ) | * ! الوَكِيْلُ ( لِلْجَمْعِ والأُنْثَى ) كَذلِكَ ، | ( وَقَدْ * ! وَكَّلَهُ ) في الأَمْرِ ( * ! تَوْكِيْلاً ) | فَوَّضَهُ إِلَيْهِ * ! فَتَوَكَّلَ بِهِ ، ( والاسْمُ | * ! الوَكَالَةُ ) ، بِالفَتْح ، ( وَيُكْسَرُ ) . | ( * ! وَمَوْكَلٌ ، كَمَقْعَدٍ : جَبَلٌ ) ، قالَ | الجَوْهَرِيّ : وَهُوَ شَاذٌّ مِثْل مَوْحَدٍ ، | ( أَوْ حِصْنٌ ) ، وَقَالَ ثَعْلَب : هُوَ اسْمُ | بَيْتٍ كَانَتْ المُلُوكُ تَنْزِلُهُ . | وَغُرْفَةُ * ! مَوْكَلٍ : مَوْضِعٌ بِاليَمَنِ ، ذَكَرَهُ | لَبِيْدٌ فَقَالَ يَصِفُ اللَّيالِي : | % ( وَغَلَبْنَ أَبْرَهَةَ الَّذِي أَلْفَيْنَهُ % | قَدْ كَانَ خَلَّدَ فَوْقَ غُرْفَةِ مَوْكَلِ ) % | وَأَنْشَدَ ابْنُ بَرِّي لِلْأَسْوَد : | % ( وَأَسْبابُهُ أَهْلَكْنَ عَادًا وَأَنْزَلَتْ % | عَزِيزًا تَغَنَّى فَوْقَ غُرْفَةِ * ! مَوْكَلِ ) % | | ( و ) مَوْكَل : اسْمُ ( فَرَسِ رَبِيْعَةَ بنِ | غَزالَةَ السَّكُوْنِيّ ) وَفِيْهِ يَقُولُ : |

| % ( أَيُّها السّائِلِي * ! بِمَوْكَلَ إِنِّي % | قَائِلُ الحَقِّ فَاسْتَمِع ما أَقُولُ ) % | % ( حَشَّ لِبْدِي بِهِ المَلِيكُ وَمَنْ يَحْمِلْهُ % | يَوْمًا فَإِنَّهُ مَحْمُولُ ) % | | ( و ) حقيقة ( * ! التَّوَكُّل : إِظْهارُ العَجْزِ | وَالاعْتِمادُ عَلَى الغَيْرِ ) ، هذا في | عُرْف اللُّغَةِ ، وَعِنْدَ أَهْلِ الحَقِيقَة ، | هُوَ : الثِّقَةُ بِمَا عِنْد اللهِ - تَعالَى - | وَاليَأْسُ مِمَّا في أَيْدِي النَّاسِ . | | وَيُقَالُ : * ! المُتَوَكِّلُ عَلَى اللهِ الَّذِي يَعْلَمُ | أَنَّ اللهَ كَافِلٌ رِزْقَهُ وَأَمْرَهُ فَيَرْكَنُ إِلَيْهِ | وَحْدَهُ وَلاَ * ! يَتَوَكَّلُ عَلَى غَيْرِهِ . | | ( والاسْمُ * ! التُّكْلاَنُ ) ، بِالضَّمّ . وَقَدْ | تَقَدَّم أَنَّ تَاءهُ مُنْقَلِبَة عَن واوٍ . | | ( * ! وَالمُتَوَكِّلُ العِجْلِيُّ ) ، وَفِي | العُبابِ البَجَلِيُّ ، ( و ) * ! المُتَوَكِّلُ ( بنُ | عَبْدِ اللهِ بنِ نَهْشَلٍ ) اللَّيْثِيُّ ، ( و ) | المُتَوَكِّلُ ( بنُ عِياضٍ ) ذُو الأَهْدام | الكِلاَبِيُّ : ( شُعَراءُ ) . | ( والمُتَوَكِّلُ ) عَلَى اللهِ أَبو الفَضْل | ( جَعْفَرُ بنُ ) أَبِي إِسْحاق ( مُحَمَّد ) | المُعْتَصِم بن هارُون العَبَّاسِيُّ ( مِنَ | الخُلَفاءِ ) وَهوَ عَاشِرُهُم ، تُوُفِّيَ سنة | 347 ، وَأَوْلاَدُهُ عَبْدُ الصَّمَد ، | وَإِبْرَاهِيْم ، وَمُحَمَّد ، وَأَحْمَد ، | وَطَلْحَة ؛ وَمِنْ وَلَدِ أَحْمَدَ ؛ أَحْمَدُ بنُ | الحَسَنِ بنِ الفَضْلِ بنِ أَحْمَد ، كَانَ | شَاعِرًا ، سَكَنَ مِصْرَ وَتُوُفِّيَ سنة | 469 . | | ( و أَبُو المُتَوَكِّل ) عَليّ بن دَاوُد | ( النّاجِي : مُحَدِّثٌ ) بَلْ تَابِعِيٌّ ، رَوَى | عَن أَبِي سَعيدٍ الخُدْرِيِّ ، وَعَنْهُ أَيُّوبُ | ابن حَبِيبٍ الزُّهْرِيُّ . | | ( * ! وتَوَاكَلَهُ النّاسُ : تَرَكُوهُ ) وَلَم يُعِينُوه | فِيْما نَابَهُ . | | ( و ) قَوْلُ أُمَيَّةَ بنِ أَبِي الصَّلْت : |

| % ( فَكَأَنَّ بِرْقِعَ وَالمَلاَئِكَ حَوْلَهُ % | ( سِدْرٌ * ! تَواكِلَةُ القَوائِمِ ) أَجْرَدُ ) % | أَيْ : ( لاَ قَوائِمَ لَهُ ) وَيُرْوَى : سَدِرٌ ، | كَكَتِفٍ ، وَهُوَ البَحْر ، وَرَدَّهُ | الصّاغانِيُّ ، وَقِيْلَ : أَرَادَ بِالقَوائِمِ | الرِّياح ، * ! وَتَوَاكَلَتْهُ : تَرَكَتْهُ ، وَقَدْ مَرَّ | البَحْثُ فِيْهِ في   س د ر   . | [ ] وَمِمَّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ : | * ! الوَكِيْلُ في أَسْماءِ اللهِ - تَعالَى - هُوَ | المُقِيْمُ الكَفِيْلُ بِأَرْزاقِ العِباد ، وَحَقِيقتُهُ | أَنَّهُ يَسْتَقِلُّ بِأَمْرِ * ! المَوْكُولِ إِلَيْهِ . وَقَالَ | الزَّجّاج : هُوَ الَّذِي * ! تَوَكَّلِ بِالقِيامِ | بِجَميعِ مَا خَلَق . * ! والوَكِيْلُ أَيْضًا | بِمَعْنى الكَفِيْلِ والكَافِي ، وَقَالَ ابن | الأَنْباريِّ : هو الحافِظُ . وقال الفَرّاء : | هُوَ الرَّبُّ ، وَبِهِ فَسَّر الآية : ! 2 \< ألا تتخذوا من دوني * ! وكيلا > 2 ! ، | وَأَنْشَدَ أَبُو الهَيْثَمِ : | % ( ثَوَتْ فِيْهِ حَوْلاً مُظْلِمًا جَارِيًا لَهَا % | فَسُرَّتْ بِهِ حَقًّا وَسُرَّ * ! وَكِيْلُها ) % | * ! وَتَوَكَّلَ بِالأَمْرِ : إِذَا ضَمِنَ القِيَامَ بِهِ ، | وَمِنْهُ الحَدِيْثُ :
  مَنْ * ! تَوَكَّلَ بِمَا بَيْنَ | لَحْيَيْهِ وَرِجْلَيْهِ * ! تَوَكَّلْتُ لَهُ بِالْجَنَّة   ، | أَي : تَكَفَّلَ وَضَمِنَ . | * ! وَوَكَّلَ فُلاَنٌ فُلانًا : إِذا اسْتَكْفَاهُ أَمْرَهُ | ثِقَةً بِكِفايَتِهِ ، أَوْ عَجْزًا عَنِ القِيَامِ بِأَمْرِ | نَفْسِهِ . | | * ! والوَكِلُ ، كَكَتِفٍ : البَلِيْدُ والجَبانُ | والعاجِزُ ، نَقَلَهُ ابْنُ التِّلْمِسانِيِّ عَنْ | شَمِرٍ والخَفاجِيّ أَيْضًا ، وَهُوَ في | اللِّسان . | | * ! والوِكَالُ ، كَسَحابٍ وَكِتابٍ : البُطْءُ | والبَلاَدَةُ والضَّعْفُ . | | * ! وَتَواكَلاَ الكَلاَمَ : * ! اتَّكَلَ كُلُّ وَاحِدٍ | مِنْهُما عَلَى صَاحِبِهِ فِيهِ . | * ! وَاتَّكَلَ الإِنْسَانُ : وَقَعَ في أَمْرٍ لاَ | يَنْهَضُ فِيْهِ * ! وَيَكِلُهُ إِلى غَيْرِهِ . |

| | وَفَرَسٌ * ! وَاكِلٌ : * ! يَتَّكِلُ عَلَى صَاحِبِهِ | في العَدْوِ وَيَحْتاجُ إِلى الضَّرْبِ . | * ! والوَكِيْلُ : الجَرِيُّ . | * ! والتُّكْلَةُ ، بِالضَّمّ : اسْمٌ * ! كالتُّكْلاَنِ ، | وَيُصَغَّر فَيُقالُ * ! تُكَيْلَة ، وَلاَ تُعادُ الواوُ | لِأَنَّ هذِهِ حُروفٌ أُلْزِمَتْ البَدَلَ | فَبَقِيَتْ في التَّصْغِيْرِ والجَمْعِ . | | وَيُقَالُ : هذا الأَمْرُ * ! مَوْكُولٌ إِلى | رَأْيِكَ . وَقَوْلُ الذّبْيانيِّ : | % ( كِلِينِي لِهَمِّ يَا أُمَيْمَةَ نَاصِبِ % | وَلَيْلٍ أُقَاسِيْهِ بَطِيءِ الكَواكِبِ ) % | أَيْ : دَعِيْنِي . | | وَتَقُولُ فُلاَنٌ نَوْءُهُ مُتَخاذِلٌ ، وَنَهْضُهُ | * ! مُتَواكِلٌ . | | * ! وَكِلْنِي إِلى كَذا : دَعْنِي أَقُومُ بِهِ ، | وَهُوَ مَجاز . | * ! والمُتَوَكِّلُ بنُ عَدِيٍّ وَابْنُ الفَضْلِ : | مُحَدِّثان . | | وَأَحْمَدُ بنُ أَسَدٍ بنِ المُتَوَكِّل بنِ | حُمْرانَ * ! المُتَوَكِّلِيُّ البَلْخِيُّ أَبو | الحَسَن ، ذَكَرَهُ الرُّشاطِيُّ وَ الأَمِيْرُ . | | وَيُقالُ : وَكَّلَ هَمَّهُ بِكذا ، وَهُوَ | * ! مُوَكَّلٌ بَرَعْيِ النُّجُومِ ، وَهُوَ مَجاز .
