# يَاوَيْلَتَا — صيغة من الجذر ويل

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%8A%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%8A%D9%84/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ويل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%8A%D9%84.md) (و-ي-ل)
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٣
- الوزن: يَافَعْلَتَى
- المعنى: Vay bana

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٣)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%88%D9%8A%D9%84/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [المائدة ٥:٣١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%8A%D9%84/ayet/5:31.md) — يَاوَيْلَتَا

فَبَعَثَ اللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الْأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي سَوْءَةَ أَخِيهِ قَالَ يَاوَيْلَتَا أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَذَا الْغُرَابِ فَأُوَارِيَ سَوْءَةَ أَخِي فَأَصْبَحَ مِنَ النَّادِمِينَ

### [هود ١١:٧٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%8A%D9%84/ayet/11:72.md) — يَاوَيْلَتَا

قَالَتْ يَاوَيْلَتَا أَأَلِدُ وَأَنَا عَجُوزٌ وَهَذَا بَعْلِي شَيْخًا إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ

### [الفرقان ٢٥:٢٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%8A%D9%84/ayet/25:28.md) — يَاوَيْلَتَا

يَاوَيْلَتَا لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا

## مجاورات الصيغة (٢٣)

1. [عجز (أَعَجَزْتُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٨ · Belin at tarafıdır
2. [بحث (يَبْحَثُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٦ · Kazımak suretiyle açılmış çukur demektir
3. [فلن (فُلَانًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٦ · Falan
4. [شيخ (شَيْخًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%AE.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Kurumaya başlayan bitkidir
5. [بعل (بَعْلِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Hurma ağaçları çift evcikli olup erkek ve dişileri vardır
6. [ندم (النَّادِمِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · “Redm” kumaşa dikilen yama, “nedm” arkadaş, içki…
7. [خلل (خَلِيلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Hilale (Hı) diş aralarındaki kalıntıları çıkarmak için…
8. [غرب (الْغُرَابِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Ğarb, Güneşin batığı yerdir
9. [عجب (عَجِيبٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Acem” yabancı, dil bilmeyen demektir
10. [وري (فَأُوَارِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Arka
11. [صبح (فَأَصْبَحَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Tan demektir
12. [بعث (فَبَعَثَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Baas içtima etmiş askeri birlik demektir
13. [أخو (أَخِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
14. [ولد (أَأَلِدُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Yavru” demektir
15. [مثل (مِثْلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
16. [سوأ (سَوْءَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
17. [أخذ (أَتَّخِذْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
18. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
19. [رأي (لِيُرِيَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
20. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
21. [شيأ (لَشَيْءٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Şey
22. [كون (أَكُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Kevn, tepe demektir
23. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٨)

- [وَيْلٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%8A%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%84%D9%8C.md) — الورود: ١٤ · فَعْلٌ · Vay
- [فَوَيْلٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%8A%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%84%D9%8C.md) — الورود: ٩ · فَفَعْلٌ · Vay
- [يَاوَيْلَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%8A%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٦ · يَافَعْلَنَا · Vay bize
- [وَوَيْلٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%8A%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%84%D9%8C.md) — الورود: ٣ · وَفَعْلٌ · Ve vay
- [وَيْلَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%8A%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَعْلَكُمْ · Size vay
- [الْوَيْلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%8A%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعْلُ · Vay
- [وَيْلَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%8A%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعْلَكَ · Sana vay
- [يَاوَيْلَتَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%8A%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَافَعْلَتَنَا · Vay bize
