# جذر يلمق (ي-ل-م-ق)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%82
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%82

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ي - ل - م - ق
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٥

## المعاجم (٥)

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%82/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

اليَلْمَقُ: القَباءُ، فارسيٌّ معرَّب. والجمع اليَلامِقُ.

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%82/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

اليَلْمَقُ: القباء، فارسي معرب؛ قال ذو الرمة يصف الثور الوحشي: تَجْلُو البَوارِقُ عن مُجْرَنْثمٍ لَهِقٍ،
كأَنه مُتَقَبِّي يَلْمَقٍ عَزَبُ
وجمعه يَلامق، قال عمارة:
كأَنما يمشين في اليَلامِقِ

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%82/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ي ل م ق * * الْيَلْمَقُ * القَبَاء فارسي معرَّب وجمعه * يَلاَمِقُ

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%82/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

اليلمق: القباء، فارسي فارسي يلمه نقله الجوهري، وأنشد لذي الرمة يصف الثور الوحشي:
  تجلو البوارق عن مجرنثم لهق                      كأنه متقبى يلـمـق عـزب يلامق. قوله: وتقدم في ل م ق هذه إحالة باطلة، فإنه لم يذكر هناك شيئا من هذا، وإنما اغتر بعبارة العباب، فإنه فيه: اليلمق يفعل، وقد ذكرناه في تركيب ل م ق فتنبه لذلك، وقد نبه عليه شيخنا أيضا، ثم إن ذكر الصاغاني إياه في ل م ق محل تأمل، فإن اللفظ معرب، والياء من أصل الكلمة فكيف يزنه بيفعل? فتأمل ذلك، وقال عمارة في الجمع:
  كأنما يمشين في اليلامق

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%82/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

يَلْمَقَ
يَلْمَقَ يَلْمَق 51 , ( pl. يَلَاْمِقُ 47 ),  P. ,
a.  Open tunic.

b.  Coat of mail.

يَلَنْجَج
يَلَنْجَج ,  يَلَنْجُوْج
a.  Aloes-wood.

يَلَنْدَد
يَلَنْدَد
a.  Champion.
