# أَيَّامًا — صيغة من الجذر يوم

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D9%88%D9%85/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [يوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) (ي-و-م)
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٣
- الوزن: أَفْعَالًا
- المعنى: Günler

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٣)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%8A%D9%88%D9%85/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [البقرة ٢:٨٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/2:80.md) — أَيَّامًا

وَقَالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَعْدُودَةً قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدًا فَلَنْ يُخْلِفَ اللَّهُ عَهْدَهُ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

### [البقرة ٢:١٨٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/2:184.md) — أَيَّامًا

أَيَّامًا مَعْدُودَاتٍ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

### [آل عمران ٣:٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/ayet/3:24.md) — أَيَّامًا

ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَعْدُودَاتٍ وَغَرَّهُمْ فِي دِينِهِمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ

## مجاورات الصيغة (٢٤)

1. [عدد (مَعْدُودَاتٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢٩ · İdad toplayıcılık zamanında meyve toplayanların aşiret…
2. [مسس (تَمَسَّنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Ona dokundu
3. [طوق (يُطِيقُونَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Güç
4. [نور (النَّارُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١١ · Ateş demektir
5. [صوم (تَصُومُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “Sume” damga demektir
6. [سفر (سَفَرٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “Sufur” süpürgedir
7. [فدي (فِدْيَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Fidye
8. [غرر (وَغَرَّهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Ğerer, “Ğerer” çuval demektir
9. [مرض (مَرِيضًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Bürde” gocuk demektir
10. [عهد (عَهْدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Söz
11. [طعم (طَعَامُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Yiyecek demektir
12. [فري (يَفْتَرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ferv “Ferre”ye bak
13. [سكن (مِسْكِينٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Sikkin” bıçak demektir
14. [علم (تَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Dağın sivri noktası demektir
15. [دين (دِينِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dane, inek yavrusuna denir
16. [خلف (يُخْلِفَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Half : Ense demektir
17. [طوع (تَطَوَّعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya…
18. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hayr : At sürüsü demektir
19. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
20. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
21. [أخر (أُخَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Uhur ense demektir
22. [أخذ (أَتَّخَذْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
23. [قول (تَقُولُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
24. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٣٥)

- [يَوْمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ١٣٣ · فَعْلَ · Gün
- [يَوْمَئِذٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D8%B0%D9%8D.md) — الورود: ٦٣ · فَعْلَئِذٍ · O gün
- [وَيَوْمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ٤٤ · وَفَعْلَ · Gün
- [الْيَوْمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ٣٨ · الْفَعْلَ · Gün
- [يَوْمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90.md) — الورود: ٣١ · فَعْلِ · Gün
- [يَوْمٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8D.md) — الورود: ٢٨ · فَعْلٍ · Gün
- [وَالْيَوْمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90.md) — الورود: ٢١ · وَالْفَعْلِ · Ve gün
- [أَيَّامٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%8D.md) — الورود: ١٨ · أَفْعَالٍ · Günler
- [يَوْمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١٦ · فَعْلًا · Gün
- [يَوْمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١٦ · فَعْلُ · Gün
- [يَوْمٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8C.md) — الورود: ٩ · فَعْلٌ · Gün
- [فَالْيَوْمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ٨ · فَالْفَعْلَ · Gün
- [بِيَوْمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90.md) — الورود: ٥ · بِفَعْلِ · Günü
- [فَيَوْمَئِذٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D8%B0%D9%8D.md) — الورود: ٤ · فَفَعْلَئِذٍ · O gün
- [لِيَوْمٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8D.md) — الورود: ٤ · لِفَعْلٍ · Gün için
- [لِيَوْمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90.md) — الورود: ٤ · لِفَعْلِ · Gün için
- [يَوْمِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · فَعْلِكُمْ · Gününüz
- [يَوْمَهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٣ · فَعْلَهُمْ · Gününüz
- [يَوْمَيْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٣ · فَعْلَيْنِ · İki gün
- [الْيَوْمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٢ · الْفَعْلُ · Gün
- [بِالْيَوْمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90.md) — الورود: ٢ · بِالْفَعْلِ · Günü
- [وَالْيَوْمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ٢ · وَالْفَعْلَ · Ve gün
- [يَوْمِئِذٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90%D8%A6%D9%90%D8%B0%D9%8D.md) — الورود: ٢ · فَعْلِئِذٍ · O gün
- [أَيَّامَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعَالَ · Günler
- [أَيَّامِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%90.md) — الورود: ١ · أَفْعَالِ · Günler
- [الْأَيَّامُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْأَفْعَالُ · Günler
- [الْأَيَّامِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%90.md) — الورود: ١ · الْأَفْعَالِ · Günler
- [الْيَوْمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَعْلِ · Gün
- [بِأَيَّامِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%90.md) — الورود: ١ · بِأَفْعَالِ · Günleri
- [وَأَيَّامًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَالًا · Ve günler
- [وَبِالْيَوْمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90.md) — الورود: ١ · وَبِالْفَعْلِ · Ve günü
- [وَيَوْمَئِذٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A6%D9%90%D8%B0%D9%8D.md) — الورود: ١ · وَفَعْلَئِذٍ · O gün
- [يَوْمُكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعْلُكُمْ · Gününüz
- [يَوْمِهِمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعْلِهِمُ · Gününüz
- [يَوْمِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعْلِهِمْ · Onların günü
