# Yusuf Suresi 12:7

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/12:7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=12:7

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Yusuf](https://lisan.digital/tr/sure/12.md)

## Ayet metni

لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ

## Meal

- IK: Andolsun ki; Yusuf’da ve kardeşlerinde, soranlar için nice ayetler vardır.

### Diğer mealler (9)

- DI: And olsun ki, Yusuf ve kardeşlerinin olayında, soranlara nice ibretler vardır.
- DV: Andolsun ki Yusuf ve kardeşlerinde, (almak) isteyenler için ibretler vardır.
- E0: Şanım hakkı için Yusüf ve biraderlerinde soranlara ıbret olacak âyetler oldu
- E1: Yüceliğim hakkı için Yusuf ve kardeşlerinde soranlara ibret olacak deliller vardı.
- E2: Andolsun ki, Yusuf ve kardeşleri kıssasında soranlara ibret alacak âyetler vardır.
- FK: Yusuf ile kardeşleri olayında, bu olayın içyüzünü irdeleyenlerin alacağı birçok ibret dersleri vardır.
- ON: O vakit ki, demişlerdi: «Elbette Yusuf ile kardeşi babamıza bizden daha sevgilidir. Halbuki, biz birbirine bağlı kuvvetli bir cema-atiz. Şüphe yok ki bizim babamız, elbette apaçık bir hata içindedir.»
- SY: Gerçekten, Yusuf ile kardeşlerinin kıssalarında, sorup ilgilenenlerin alacakları nice ibretler vardır.
- TK: Andolsun, Yusuf ve kardeşlerinde soranlar için ayetler (ibretler) vardır.

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [لَقَدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%92.md) | [قد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF.md) | لَقَدْ | Öyleyse |
| 2 | [كَانَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) | [كون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | فَعَلَ | Oldu |
| 3 | [فِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | Hakkında |
| 4 | [يُوسُفَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%B3%D9%8F%D9%81%D9%8E.md) | [يوسف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81.md) | فُوعُلَ | Yusuf |
| 5 | [وَإِخْوَتِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%AE%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [أخو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) | وَفِعْلَتِهِ | Ve onun erkek kardeşleri |
| 6 | [آيَاتٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A/siga/%D8%A2%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) | [أيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) | فَعَلَاتٌ | Ayetler |
| 7 | [لِلسَّائِلِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [سأل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) | لِلْفَاعِلِينَ | Soranlar için |
