# Kehf Suresi 18:68

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/18:68
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=18:68

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Kehf](https://lisan.digital/tr/sure/18.md)

## Ayet metni

وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَى مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا

## Meal

- IK: Kavrayamayacağın bir bilgiye nasıl dayanırsın?

### Diğer mealler (7)

- DV: (İç yüzünü) kavrayamadığın bir bilgiye nasıl sabredersin?
- E0: Havsalanın almadığı şey’e nasıl sabredeceksin?
- E1: Havsalanın almadığı şeye nasıl sabredeceksin!» dedi.
- E2: «İçyüzünü kavrayamadığın şeye nasıl sabredeceksin?»
- FK: Sebeplerini kavrayamayacağın olaylar karşısında nasıl sabredeceksin.
- ON: «Ve hakikatından tama men haberdar olmadığın bir şeye karşı nasıl sabredebilirsin?»
- TK: (Böyleyken) «Özünü kavramaya kuşatıcı olamadığın şeye nasıl sabredebilirsin?»

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [وَكَيْفَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%8E.md) | [كيف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81.md) | وَفَعْلَ | Ve nasıl? |
| 2 | [تَصْبِرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8F.md) | [صبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1.md) | تَفْعِلُ | Sabredersin |
| 3 | [عَلَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [على](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَى | Üzerine |
| 4 | [مَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مَا | -dığı şey |
| 5 | [لَمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92.md) | [لم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85.md) | لَمْ | Değil |
| 6 | [تُحِطْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%B7%D9%92.md) | [حوط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7.md) | تُفْعِلْ | Kuşatırsın |
| 7 | [بِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [ب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8.md) | بِهِ | Onu |
| 8 | [خُبْرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) | [خبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) | فُعْلًا | Haberdar olmak |
