# Kehf Suresi 18:91

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/18:91
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=18:91

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Kehf](https://lisan.digital/tr/sure/18.md)

## Ayet metni

كَذَلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا

## Meal

- IK: İşte bunun gibi, onun yaptıklarının hepsini baştan başa biliyorduk Biz.

### Diğer mealler (9)

- DI: İşte bunun gibi, onun yaptıklarının hepsini baştanbaşa biliyorduk.
- DV: İşte böylece onunla ilgili her şeyden haberdardık.
- E0: Böyle, halbuki onun yanında neler vardı temamını biz biliyorduk
- E1: İşte böyle. Halbuki Biz, onun yanında nelerin bulunduğunu tamamen biliyorduk.
- E2: İşte Zülkarneyn’in kudret ve saltanatı böyleydi. Ve biz onun yanında olan her şeyi bilgimizle kuşatmıştık.
- FK: İşte böyle, onun serüveni, bütün ayrıntıları ile bilgimizin kapsamı içindedir.
- ON: İşte böylece. Ve şüphe yok ki, onun yanında neler olduğunu Biz ilmen ihata etmişizdir.
- SY: İşte Zülkarneyn, böyle yüksek bir hükümranlığa sahip idi. Onun yanında ne var, ne yoksa Biz hepsine vakıf idik.
- TK: İşte böyle, onun yanında «özü kapsayan bilgi olduğunu» (veya yanında olup-biten her şeyi) Biz (ilmimizle) büsbütün kuşatmıştık.

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [كَذَلِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) | [ذلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83.md) | كَذَلِكَ | Onun gibi |
| 2 | [وَقَدْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%92.md) | [قد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AF.md) | وَقَدْ | -mış |
| 3 | [أَحَطْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [حوط](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7.md) | أَفْعَلْنَا | Kuşattık |
| 4 | [بِمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%A7.md) | بِمَا | -dığı şeyi |
| 5 | [لَدَيْهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90.md) | [لدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%AF%D9%8A.md) | فَعَلْهُ | Onun yanı |
| 6 | [خُبْرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) | [خبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) | فُعْلًا | Haberdar olmak |
