# Meryem Suresi 19:56

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/19:56
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=19:56

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Meryem](https://lisan.digital/tr/sure/19.md)

## Ayet metni

وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِدْرِيسَ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَبِيًّا

## Meal

- IK: Kitab’da İdris’i de an. Muhakkak ki o, dosdoğru bir peygamberdi.

### Diğer mealler (9)

- DI: Kitap’da İdris’i de zikret, çünkü o dosdoğru bir peygamberdi.
- DV: Kitapta İdris’i de an. Hakikaten o, pek doğru bir insan, bir peygamberdi.
- E0: Kitabda İdrisi de an, çünkü o bir sıddık, bir Peygamber idi
- E1: Kitapta İdris’i de an; çünkü o, dosdoğru biri, bir peygamber idi.
- E2: Kitapta İdris’i de an; çünkü o, çok sadık (özü, sözü pek doğru) bir peygamberdi.
- FK: Bu Kitapta İdris hakkında anlattıklarımızı da hatırla o son derece doğru sözlü ve dürüst bir peygamberdi.
- ON: Ve kitapta İdris’i de zikret. Şüphe yok ki o, bir sıddık, bir peygamber idi.
- SY: Kitapta İdris’i de an. Gerçekten o da doğruluğun timsali biri idi, bir nebî idi.
- TK: Kitap’ta İdris’i de zikret. Çünkü o, doğru olan bir peygamberdi.

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [وَاذْكُرْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B0%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) | [ذكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) | وَافْعُلْ | Ve an |
| 2 | [فِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| 3 | [الْكِتَابِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) | [كتب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) | الْفِعَالِ | Kitap |
| 4 | [إِدْرِيسَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%B3/siga/%D8%A5%D9%90%D8%AF%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%8A%D8%B3%D9%8E.md) | [درس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%B3.md) | إِفْعِيلَ | İdris |
| 5 | [إِنَّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنَّهُ | Kesinlikle o |
| 6 | [كَانَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) | [كون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | فَعَلَ | Oldu |
| 7 | [صِدِّيقًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82/siga/%D8%B5%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) | [صدق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) | فِعِّيلًا | Doğru sözlü kimse |
| 8 | [نَبِيًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) | [نبأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) | فَعِيلًا | Nebi |
