# Taha Suresi 20:122

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/20:122
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=20:122

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Taha](https://lisan.digital/tr/sure/20.md)

## Ayet metni

ثُمَّ اجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَتَابَ عَلَيْهِ وَهَدَى

## Meal

- IK: Sonra Rabbı onu seçti de tevbesini kabul etti ve ona doğru yolu gösterdi

### Diğer mealler (9)

- DI: Rabbi yine de onu seçip tevbesini kabul etti, ona doğru yolu gösterdi.
- DV: Sonra Rabbi onu seçkin kıldı; tevbesini kabul etti ve doğru yola yöneltti.
- E0: Sonra rabbı onu ıstıfa etti de tevbesini kabul buyurdu ve yol gösterdi
- E1: Sonra Rabbi. onu seçti de tevbesini kabul buyurdu ve yol gösterdi.
- E2: Sonra Rabbi, onu seçti de tevbesini kabul buyurdu ve ona doğru yolu gösterdi.
- FK: Fakat bir süre sonra Rabb’i, onu seçkinlerden yapa, tövbesini kabul ederek kendisini doğru yola iletti.
- ON: Sonra O’nu Rabbi mümtaz kıldı, tevbesini kabul etti ve O’nu doğru yola muvaffak buyurdu.
- SY: Sonra Rabbi onu seçti, tövbesini kabul etti ve onu hidâyetine mazhar etti.
- TK: Sonra Rabbi onu seçti, tevbesini kabul etti ve doğru yola iletti.

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [ثُمَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85/siga/%D8%AB%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91.md) | [ثم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85.md) | فُعْلَ | Sonra |
| 2 | [اجْتَبَاهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) | [جبي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%8A.md) | افْتَعَلَهُ | Onu seçti |
| 3 | [رَبُّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [ربب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | فَعْلُهُ | Onun terbiyecisi |
| 4 | [فَتَابَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) | [توب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) | فَفَعَلَ | Tevbeyi kabul etti |
| 5 | [عَلَيْهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90.md) | [على](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَيْهِ | Onun üzerine |
| 6 | [وَهَدَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%89.md) | [هدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) | وَفَعَلَ | Ve yol gösterdi |
