# Taha Suresi 20:93

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/20:93
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=20:93

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Taha](https://lisan.digital/tr/sure/20.md)

## Ayet metni

أَلَّا تَتَّبِعَنِ أَفَعَصَيْتَ أَمْرِي

## Meal

- IK: Benim ardımdan gelmekten? Yoksa benim emrime karşı mı geldin?

### Diğer mealler (6)

- E0: benim ardımca gelmedin, emrime ısyan mı ettin
- E1: peşimden gelmedin. Benim emrime isyan mı ettin?» dedi.
- E2: «(Neden) benim yolumu takip etmedin, benim emrime karşı mı geldin?»
- FK: Niye beni izleyerek onlara karşı koymadın? Yoksa emrime karşı mı geldin?
- ON: «Ki, benim ardımca gelmedin? Emrime isyan mı ettin?»
- TK: «Niye bana uymadın, emrime baş mı kaldırdın?»

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [أَلَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | أَلَّا | -maması |
| 2 | [تَتَّبِعَنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%90.md) | [تبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) | تَفْتَعِلَنِ | Bana kendilinden uyarsın |
| 3 | [أَفَعَصَيْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) | [عصي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A.md) | أَفَفَعَلْتَ | Hemen isyan ettin mi? |
| 4 | [أَمْرِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%8A.md) | [أمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) | فَعْلِي | Emrim |
