# Müminun Suresi 23:69

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/23:69
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=23:69

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Müminun](https://lisan.digital/tr/sure/23.md)

## Ayet metni

أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُولَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ

## Meal

- IK: Yoksa peygamberlerini tanımadılar da onun için mi inkar ediyorlar?

### Diğer mealler (9)

- DI: Veya peygamberlerini tanımadılar da; bu yüzden mi onu inkar ediyorlar?
- DV: Yoksa Peygamberlerini henüz tanımadılar da bu yüzden mi onu inkâr ediyorlar?
- E0: Yoksa Peygamberlerini tanımadılar mı da onun için inkâr ediyorlar?
- E1: Yoksa peygamberlerini tanımadılar da bu yüzden mi onu inkar ediyorlar?
- E2: Yoksa peygamberlerini tanımadılar da bu yüzden mi onu inkâr ediyorlar?
- FK: Yoksa peygamberlerini tanıyamadılar da bu yüzden mi ona karşı çıkıyorlar?
- ON: Yoksa peygamberlerini bil mediler mi? Bunun için midir ki, O’nu inkar edicilerdir.
- SY: Yoksa şu aralarında yaşamış olan resulü, tanıdıkları biri olmadığı için mi reddediyorlar?
- TK: Ya da kendi peygamberlerini tanımadılar mı ki, şimdi onu inkâr etmektedirler?

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [أَمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92.md) | [أم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85.md) | أَمْ | Oysa |
| 2 | [لَمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92.md) | [لم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85.md) | لَمْ | Değil |
| 3 | [يَعْرِفُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [عرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) | يَفْعِلُوا | Tanırlar |
| 4 | [رَسُولَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [رسل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) | فَعُولَهُمْ | Onların elçisi |
| 5 | [فَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [هم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85.md) | فَهُمْ | Hemen onlar |
| 6 | [لَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87/siga/%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | [له](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87.md) | لَهُ | Ona |
| 7 | [مُنْكِرُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [نكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1.md) | مُفْعِلُونَ | Tanımayanlar |
