# Furkan Suresi 25:73

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/25:73
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=25:73

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Furkan](https://lisan.digital/tr/sure/25.md)

## Ayet metni

وَالَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا

## Meal

- IK: Onlar ki; kendilerine Rabblarının ayetleri hatırlatıldığı vakit, onlara karşı kör ve sağır davranmazlar.

### Diğer mealler (9)

- DI: Kendilerine Rablerinin ayetleri hatırlatıldığı zaman, onlara karşı kör ve sağır davranmazlar.
- DV: Kendilerine Rablerinin âyetleri hatırlatıldığında ise, onlara karşı sağır ve kör davranmazlar;
- E0: Ve onlar ki rablarının âyetleriyle va’z-u nasıhat edildikleri zaman üstüne kör, sağır yıkılıp yatmazlar
- E1: Ve onlar ki Rablerinin ayetleri hatırlatılınca, kör ve sağır üstüne yıkılıp yatmazlar.
- E2: Kendilerine Rablerinin âyetleri hatırlatıldığında ise, onlara karşı sağır ve kör davranmazlar.
- FK: Onlara Allah’ın ayetleri hatırlatıldığında bu ayetler karşısında kör ve sağır kesilmezler.
- ON: Ve onlar ki, Rablerinin âyetleriyle kendilerine öğüt verildiği zaman ona karşı sağır ve kör olarak yıkılıp durmazlar.
- SY: Kendilerine Rab’lerinin âyetleri hatırlatıldığında, onlara karşı sağırlar ve körler gibi davranmazlar.
- TK: Onlar, kendilerine Rablerinin ayetleri hatırlatıldığı zaman, onun üstünde sağır ve körler olarak kapanıp kalmayanlardır.

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [وَالَّذِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [ألل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | وَالَّذِينَ | Ve -an kimseler |
| 2 | [إِذَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0/siga/%D8%A5%D9%90%D8%B0%D9%8E%D8%A7.md) | [أذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | إِذَا | Zaman |
| 3 | [ذُكِّرُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B0%D9%8F%D9%83%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [ذكر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) | فُعِّلُوا | Onlara anlatıldı |
| 4 | [بِآيَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A2%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) | [أيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) | بِفَعَلَاتِ | Ayetleri |
| 5 | [رَبِّهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [ربب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | فَعْلِهِمْ | Onların terbiyecisi |
| 6 | [لَمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92.md) | [لم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85.md) | لَمْ | Değil |
| 7 | [يَخِرُّوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) | [خرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%B1.md) | يَفْعِلُوا | Çökerler |
| 8 | [عَلَيْهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [على](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَيْهَا | Onun üzerine |
| 9 | [صُمًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D9%85/siga/%D8%B5%D9%8F%D9%85%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) | [صمم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%85%D9%85.md) | فُعْلًا | Sağırlar |
| 10 | [وَعُمْيَانًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%85%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) | [عمي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%8A.md) | وَفُعْلَانًا | Ve körler |
