# Şuara Suresi 26:13

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/26:13
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=26:13

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Şuara](https://lisan.digital/tr/sure/26.md)

## Ayet metni

وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنْطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَى هَارُونَ

## Meal

- IK: Göğsüm daralıyor, dilim açılmıyor. Bunun için Harun’a da elçilik ver.

### Diğer mealler (6)

- DV: (Bu durumda) içim daralır, dilim dönmez; onun için Harun’a da elçilik ver.
- E0: ve Göğsüm daralır, dilim açılmaz, onun için Harûna da risalet ver
- E1: ve göğsüm daralır, dilim açılmaz, onun için Harun’a da peygamberlik ver!
- E2: «Ve göğsüm daralır, dilim dönmez, onun için Harun’a da elçilik ver.»
- FK: Bu yüzden canım sıkılır ve öfkemden dilim tutulur. Onun için Harun’a da peygamberlik görevi ver.
- TK: Göğsüm sıkışmakta, dilim dönmemektedir; bundan dolayı Harun’a da (elçilik görevini bildirmesi için Cibril’i) gönder.»

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [وَيَضِيقُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%90%D9%8A%D9%82%D9%8F.md) | [ضيق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%82.md) | وَيَفْعِلُ | Ve daralır |
| 2 | [صَدْرِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%8A.md) | [صدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) | فَعْلِي | Kafam |
| 3 | [وَلَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | وَلَا | Ve -mazlar/-mezler |
| 4 | [يَنْطَلِقُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%82%D9%8F.md) | [طلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D9%82.md) | يَنْفَعِلُ | Ayrılır |
| 5 | [لِسَانِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A.md) | [لسن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B3%D9%86.md) | فِعَالِي | Dilim |
| 6 | [فَأَرْسِلْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%84%D9%92.md) | [رسل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) | فَأَفْعِلْ | Hemen gönder |
| 7 | [إِلَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [ألى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89.md) | إِلَى | -e |
| 8 | [هَارُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86/siga/%D9%87%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [هارون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86.md) | فَاعُولَ | Harun |
