# Rum Suresi 30:26

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/30:26
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=30:26

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Rum](https://lisan.digital/tr/sure/30.md)

## Ayet metni

وَلَهُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ

## Meal

- IK: Göklerde ve yerde bulunanlar O’nundur. Hepsi O’na boyun eğer.

### Diğer mealler (9)

- DI: Göklerde ve yerde olanlar O’nundur; hepsi O’na boyun eğmiştir.
- DV: Göklerde ve yerde olanlar hep O’nundur. Hepsi O’na boyun eğmiştir.
- E0: Hem Göklerde ve Yerde kim varsa onun, hepsi ona divan durmaktadır
- E1: Göklerde ve yerde kim varsa hepsi Onundur. Hepsi O’na divan durmaktadır.
- E2: Göklerde ve yerde kim varsa hepsi O’nundur. Hepsi de O’na itaat etmektedirler.
- FK: Göklerde ve yerde olanlar O’nundur, hepsi O’na boyun eğmiştir.
- ON: Ve O’nun içindir, göklerde ve yerde kim varsa, hepsi de O’na itaatkardırlar.
- SY: Göklerde ve yerde kim varsa O’nundur. Onların hepsi, isteyerek veya istemeyerek O’na itaat ederler.
- TK: Göklerde ve yerde bulunanlar O’nundur; hepsi O’na ’gönülden boyun eğmiş’ bulunmaktadırlar.

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [وَلَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | [له](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87.md) | وَلَهُ | Ve ona |
| 2 | [مَنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [مَن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | مَنْ | Kimse |
| 3 | [فِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| 4 | [السَّمَوَاتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) | [سمو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) | الْفَعَلَاتِ | Gökler |
| 5 | [وَالْأَرْضِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%B6%D9%90.md) | [أرض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) | وَالْفَعْلِ | Ve yer |
| 6 | [كُلٌّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%84/siga/%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8C%D9%91.md) | [كلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | فُعْلٌ | Hepsi |
| 7 | [لَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87/siga/%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | [له](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87.md) | لَهُ | Ona |
| 8 | [قَانِتُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%AA/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [قنت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%AA.md) | فَاعِلُونَ | Gönülden itaat edenler |
