# Ahzab Suresi 33:65

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/33:65
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=33:65

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Ahzab](https://lisan.digital/tr/sure/33.md)

## Ayet metni

خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

## Meal

- IK: Orada temelli kalırlar, ne bir dost ve ne de bir yardımcı bulamazlar.

### Diğer mealler (8)

- DV: (Onlar) orada ebedî olarak kalacaklar, (kendilerini koruyacak) ne bir dost ne de bir yardımcı bulacaklardır.
- E0: Onda muhalled kalırlar ve ne bir veliy bulabilirler ne de bir nasîr
- E1: Onda ebedi kalırlar ve ne bir kayırıcı bulabilirler, ne de bir yardımcı!
- E2: (Onlar) orada ebedî kalırlar ve ne bir dost bulabilirler, ne de bir yardımcı.
- FK: Orada ebedi olarak kalacaklar kendilerini koruyacak ne bir dost, ne bir yardımcı bulamayacaklardır.
- ON: Orada ebedîyyen kalmaları mukadderdir, ne bir dost ve ne de bir yardımcı bulamayacaklardır.
- SY: Onlar onun içinde devamlı kalacak ve kendilerini koruyan veya yardımcı olan kimse bulamayacaklardır.
- TK: Orda ebedi olarak kalıcıdırlar. Onlar ne bir veli, ne de bir yardımcı bulamayacaklardır.

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [خَالِدِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%AF/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [خلد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%AF.md) | فَاعِلِينَ | Kalıcı olanlar |
| 2 | [فِيهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِيهَا | Orada |
| 3 | [أَبَدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) | [أبد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%AF.md) | فَعَلًا | Sürekli |
| 4 | [لَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | لَا | -mazlar/-mezler |
| 5 | [يَجِدُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [وجد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) | يَفْعِلُونَ | Bulurlar |
| 6 | [وَلِيًّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) | [ولي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) | فَعِيلًا | Veli |
| 7 | [وَلَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | وَلَا | Ve -mazlar/-mezler |
| 8 | [نَصِيرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) | [نصر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) | فَعِيلًا | Yardım eden |
