# Yasin Suresi 36:21

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/36:21
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=36:21

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Yasin](https://lisan.digital/tr/sure/36.md)

## Ayet metni

اتَّبِعُوا مَنْ لَا يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُمْ مُهْتَدُونَ

## Meal

- IK: Sizden hiç bir ücret istemeyenlere uyun. Onlar, hidayete erdirilmişlerdir.

### Diğer mealler (9)

- DI: «Sizden bir ücret istemeyenlere uyun, onlar doğru yoldadırlar.»
- DV: «Sizden herhangi bir ücret istemeyen bu kimselere tâbi olun, çünkü onlar hidayete ermiş kimselerdir.»
- E0: Uyun sizden bir ecir istemiyen o zatlara ki onlar hidayete irmişlerdir
- E1: Uyun sizden bir ücret istemeyen o zatlara ki, onlar doğru yola ermişlerdir.
- E2: «Uyun sizden hiçbir ücret istemeyen o zatlara ki, onlar hidayete ermişlerdir.»
- FK: Sizden bir ücret istemeyenlere uyun, onlar doğru yoldadırlar.
- ON: «O Zâta tâbi olunuz ki, sizden bir ücret istemiyor. Onlar doğru yola ermiş kimselerdir.»
- SY: «Sizden bir ücret istemeyen, sizden hiç menfaat beklemeyen, dosdoğru yolda yürüyen bu kimselere uyun.»
- TK: «Sizden ücret istemeyenlere uyun, onlar hidayet bulmuş kimselerdir.»

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [اتَّبِعُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9/siga/%D8%A7%D8%AA%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [تبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) | افْتَعِلُوا | Kendiliğinizden uyun |
| 2 | [مَنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [مَن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | مَنْ | Kimse |
| 3 | [لَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | لَا | -mazlar/-mezler |
| 4 | [يَسْأَلُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [سأل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) | يَفْعَلُكُمْ | Sizden ister |
| 5 | [أَجْرًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) | [أجر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) | فَعْلًا | Ücret |
| 6 | [وَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [هم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85.md) | وَهُمْ | Ve onlar |
| 7 | [مُهْتَدُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [هدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) | مُفْتَعِلُونَ | Yolu bulanlar |
