# Yasin Suresi 36:41

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/36:41
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=36:41

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Yasin](https://lisan.digital/tr/sure/36.md)

## Ayet metni

وَآيَةٌ لَهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِي الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ

## Meal

- IK: Soylarını dolu gemiyle taşımış olmamız da onlar için bir ayettir.

### Diğer mealler (9)

- DI: Onlara bir delil de: Soylarını dolu gemiyle taşımamız ve kendileri için bunun gibi daha nice binekler yaratmış olmamızdır.
- DV: Onların zürriyetlerini dopdolu bir gemide taşımamız da onlar için büyük bir ibrettir.
- E0: Bir âyet de onlara o dolu gemide zürriyyetlerini taşımamız
- E1: Onlara bir delil de o dolu gemide zürriyetlerini taşımamız;
- E2: Onlar için bir delil de bizim, onların neslini dolu bir gemide taşımamızdır.
- FK: Onlar için bir delil de. onların çocuklarını dolu gemide taşımamız.
- ON: Ve onlar için bir alâmettir, onların çoluk çocuklarını dolmuş bir gemiye muhakkak bizim yükletmiş olmamız.
- SY: Bir delil daha onlara: Nesillerini dopdolu gemilerde taşımamızdır.
- TK: Onların soylarını dolu gemilerde (ana rahimlerinde) taşımamız da kendileri için bir ayettir.

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [وَآيَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A2%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) | [أيي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) | وَفَعَلَةٌ | Ve ayet |
| 2 | [لَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87/siga/%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [له](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87.md) | لَهُمْ | Onlara |
| 3 | [أَنَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | أَنَّنَا | Biz |
| 4 | [حَمَلْنَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [حمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) | فَعَلْنَا | Taşıdık |
| 5 | [ذُرِّيَّتَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B0%D9%8F%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [ذرر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%B1.md) | فُعْلِيَّتَهُمْ | Onların zürriyyeti |
| 6 | [فِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| 7 | [الْفُلْكِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%84%D9%92%D9%83%D9%90.md) | [فلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%84%D9%83.md) | الْفُعْلِ | Gemi |
| 8 | [الْمَشْحُونِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AD%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) | [شحن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AD%D9%86.md) | الْمَفْعُولِ | Doldurulmuş |
