# Yasin Suresi 36:72

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/36:72
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=36:72

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Yasin](https://lisan.digital/tr/sure/36.md)

## Ayet metni

وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ

## Meal

- IK: Ve onları, kendilerinin buyruğuna verdik. Onlardan kimisi binekleridir, kimisinden de yerler.

### Diğer mealler (9)

- DI: Onları kendilerinin buyruğuna verdik; bindikleri de, etini yedikleri de vardır.
- DV: Bu hayvanları onların emrine verdik. Onların bazısını binek olarak kullanırlar, bazısını besin olarak yerler.
- E0: Ve onları kendilerine zebun etmişiz de hem onlardan binidleri var, hem de onlardan yiyorlar
- E1: Onları kendilerine zebun etmişiz de hem onlardan binekleri var, hem de onlardan yiyorlar.
- E2: Onları, kendilerinin hizmetine vermişiz de, hem onlardan binekleri var, hem de onlardan yiyorlar.
- FK: Onları kendilerine boyun eğdirdik, işte binekleri onlardandır ve onlardan yiyorlar.
- ON: Ve onlara bunları musahhar (itaatkar) kıldık. Artık bunlardan onların binecekleri (hayvanlar) vardır ve bunlardan yiyiverirler.
- SY: Onları emirlerine âmade kıldık. Onlardan hem binek edinir, hem de yerler,
- TK: Biz onlara kendileri için boyun eğdirdik; işte bir kısmı binekleridir, bir kısmını(n da etini) yiyorlar.

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [وَذَلَّلْنَاهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [ذلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%84.md) | وَفَعَّلْنَاهَا | Onu ast yaptık |
| 2 | [لَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87/siga/%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [له](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%87.md) | لَهُمْ | Onlara |
| 3 | [فَمِنْهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [مِن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | فَمِنْهَا | Ondan |
| 4 | [رَكُوبُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [ركب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8.md) | فَعُولُهُمْ | Onların bindikleri |
| 5 | [وَمِنْهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [مِن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | وَمِنْهَا | Ve ondan |
| 6 | [يَأْكُلُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [أكل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) | يَفْعُلُونَ | Yerler |
