# Sad Suresi 38:51

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/38:51
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=38:51

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Sad](https://lisan.digital/tr/sure/38.md)

## Ayet metni

مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ

## Meal

- IK: Orada tahtlara yaslanmış olarak birçok meyveler ve içecekler isterler.

### Diğer mealler (9)

- DI: Orada tahtlara yaslanmış olarak türlü meyveler ve içecekler isterler.
- DV: Onlar koltuklara yaslanıp kurularak orada bir çok meyveler ve içecekler isterler.
- E0: İçlerinde kurularak orada bir çok yemişle bambaşka bir içki isteyecekler
- E1: İçlerine kurularak orada bir çok yemişle bambaşka bir içki isteyeceklerdir.
- E2: İçlerine kurularak orada birçok yemişle, bambaşka bir içki isteyeceklerdir.
- FK: Orada tahtlara yaslanmış olarak çeşitli meyveler ve içecekler isterler.
- ON: Orada (koltuklara) yaslanıcılardır. Orada birçok meyveler ve içilecek şeyler isteyeceklerdir.
- SY: Onlar orada kanapelere dayanarak birçok meyveler ve içecekler isterler.
- TK: İçinde yaslanıp-dayanmışlardır; orda birçok meyve ve şarap istemektedirler.

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [مُتَّكِئِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%83%D8%A3/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%90%D8%A6%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [وكأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%83%D8%A3.md) | مُفْتَعِلِينَ | Yaslananlar |
| 2 | [فِيهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِيهَا | Orada |
| 3 | [يَدْعُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [دعو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) | يَفْعُلُونَ | İsterler |
| 4 | [فِيهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [في](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِيهَا | Orada |
| 5 | [بِفَاكِهَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%83%D9%87/siga/%D8%A8%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) | [فكه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%83%D9%87.md) | بِفَاعِلَةٍ | Yemişi |
| 6 | [كَثِيرَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1/siga/%D9%83%D9%8E%D8%AB%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) | [كثر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) | فَعِيلَةٍ | Çok |
| 7 | [وَشَرَابٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8D.md) | [شرب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8.md) | وَفَعَالٍ | Ve içecek |
