# Necm Suresi 53:33

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/53:33
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=53:33

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Necm](https://lisan.digital/tr/sure/53.md)

## Ayet metni

أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّى

## Meal

- IK: Gördün mü o yüz çevireni;

### Diğer mealler (9)

- DI: Yüz çevireni ve malından biraz verip sonra vermemekte direneni gördün mu?»
- DV: Gördün mü arkasını döneni?
- E0: Şimdi gördün a? o çevrileni
- E1: Şimdi gördün ya, o haktan yüz çevireni?
- E2: Şimdi gördün mü O yüz çevireni?
- FK: Ey Muhammed, görüyor musun, şu gerçeğe sırt çevireni?
- ON: Şimdi gördün mü o kimseyi ki, (imândan) yüz çevirdi. Ve biraz şey verdi, mütebakisini de men etti. Ya gayba ait bilgi onun yanında mıdır ki, artık o görüyor.
- SY: Şimdi iyice dikkat edin şu sırtını çevirip uzaklaşana!
- TK: Şimdi, o yüz çevirmekte olanı gürdün mü?

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [أَفَرَأَيْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) | [رأي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) | أَفَفَعَلْتَ | Gördün mü? |
| 2 | [الَّذِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A.md) | [ألل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | الَّذِي | -an kimse |
| 3 | [تَوَلَّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%89.md) | [ولي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) | تَفَعَّلَ | Döndü |
