# Vakıa Suresi 56:31

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/56:31
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=56:31

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Vakıa](https://lisan.digital/tr/sure/56.md)

## Ayet metni

وَمَاءٍ مَسْكُوبٍ

## Meal

- IK: Çağlayan su,

### Diğer mealler (9)

- DI (28–34. ayetlerin birlikte meali): Onlar dikensiz sedir ağaçları, salkımları sarkmış muz ağaçları, uzamış gölge altında, çağlayarak akan sular kenarlarında; bitip tükenmeyen ve yasak da edilmeyen bol meyveler arasında; yüksek döşekler üzerindedirler.
- DV: Çağlayarak akan sular,
- E0: Çağlıyan bir su
- E1: çağlayan bir su,
- E2: Fışkıran sular.
- FK: Çağlayan akarsu boylarında,
- ON: Ve çağlayıp akar bir su (başında)dırlar. Ve pek çok meyveli bir yerdedirler.
- SY: Şırıl şırıl akan sular...
- TK: Durmaksızın akan su(lar);

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [وَمَاءٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8D.md) | [موه](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) | وَفَعَلٍ | Ve su |
| 2 | [مَسْكُوبٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8D.md) | [سكب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%83%D8%A8.md) | مَفْعُولٍ | Dökülen |
