# Vakıa Suresi 56:34

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/56:34
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=56:34

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Vakıa](https://lisan.digital/tr/sure/56.md)

## Ayet metni

وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ

## Meal

- IK: Yükseltilmiş döşekler üstündedirler.

### Diğer mealler (9)

- DI (28–34. ayetlerin birlikte meali): Onlar dikensiz sedir ağaçları, salkımları sarkmış muz ağaçları, uzamış gölge altında, çağlayarak akan sular kenarlarında; bitip tükenmeyen ve yasak da edilmeyen bol meyveler arasında; yüksek döşekler üzerindedirler.
- DV: Ve kabartılmış döşekler üstündedirler.
- E0: Yüksek düşekler
- E1: yüksek döşekler (üstündedirler).
- E2: Ve yükseltilmiş döşekler üstündedirler.
- FK: Yüksek döşekler üzerindedirler.
- ON: Ve yükseltilmiş yataklardadırlar. Şüphe yok ki, Biz onları bir yaradılış ile yarattık.
- SY: Onlara, pek değerli eşler de verdik. Biz o eşleri, yepyeni bir yaratılışla yaratıp, sûret ve sîretlerini son derece güzelleştirdik.
- TK: Yükseklere-kurulmuş döşekler(dedirler) .

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [وَفُرُشٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B4/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D8%B4%D9%8D.md) | [فرش](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B4.md) | وَفُعُلٍ | Ve döşekler |
| 2 | [مَرْفُوعَةٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) | [رفع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9.md) | مَفْعُولَةٍ | Yükseltilen |
