# Hakka Suresi 69:4

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/69:4
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=69:4

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Hakka](https://lisan.digital/tr/sure/69.md)

## Ayet metni

كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ

## Meal

- IK: Semud ve Ad, tepelerine inecek olanı yalanladılar.

### Diğer mealler (9)

- DI: Semud ve Ad milletleri tepelerine inecek bu gerçeği yalanladılar.
- DV: Semûd ve Âd kavimleri, kapılarını çalacak felâketi (kıyameti) yalan saymışlardı.
- E0: İnanmadı Semud-ü Âd o karıaya
- E1: Semud ve Ad inanmadı o (beyinlerinde patlayacak) kıyamete!
- E2: Semûd ve Âd, kapılarını çalacak olan o felaketi yalan saymışlardı.
- FK: Semûd ve Âd, mutlaka patlak verecek olan kıyameti yalan saydılar.
- ON: Semûd ve Âd kavimleri. O korkunç vak’ayı (yani Kıyameti) yalan saymıştı.
- SY: İşte Semûd ve Âd halkları da o kafalara çarpan kıyamet dehşetini yalan saymışlardı.
- TK: Semûd ve Ad (toplumları), ’mutlaka patlak verecek kıyameti yalan saydılar.

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [كَذَّبَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) | [كذب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) | فَعَّلَتْ | Yalanladı |
| 2 | [ثَمُودُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D9%88%D8%AF/siga/%D8%AB%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F.md) | [ثمود](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D9%88%D8%AF.md) | فَعُولُ | Semûd |
| 3 | [وَعَادٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8C.md) | [عاد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF.md) | وَفَعَلٌ | Ve Âd |
| 4 | [بِالْقَارِعَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B9/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) | [قرع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B9.md) | بِالْفَاعِلَةِ | Patlama sesini |
