# Mearic Suresi 70:21

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/70:21
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=70:21

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Mearic](https://lisan.digital/tr/sure/70.md)

## Ayet metni

وَإِذَا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعًا

## Meal

- IK: Kendisine bir hayır dokununca da çok cimridir.

### Diğer mealler (9)

- DI: Bir iyiliğe uğrarsa onu herkesten meneder;
- DV: Ona imkân verildiğinde ise pinti kesilir.
- E0: Müstesna ancak o musallîler
- E1: hayır dokununca kıskançtır.
- E2: Kendisine hayır dokundu mu cimrilik eder.
- FK: Kendisine hayır dokundu mu yoksullara yardım etmez..
- ON: Ve ona hayır dokunduğu zaman da çok cimridir, kıskançtır. Namaz kılanlar müstesna.
- SY: Ama servet sahibi olunca da pinti kesilir.
- TK: Ona bir hayır dokunduğunda engelleyici olur (veya cimrilik eder) .

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [وَإِذَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%B0%D9%8E%D8%A7.md) | [أذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | وَإِذَا | Zaman |
| 2 | [مَسَّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [مسس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3.md) | فَعَلَهُ | Ona dokundu |
| 3 | [الْخَيْرُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AE%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8F.md) | [خير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) | الْفَعْلُ | Hayr |
| 4 | [مَنُوعًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%8B%D8%A7.md) | [منع](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D8%B9.md) | فَعُولًا | Mani olan |
