# Nuh Suresi 71:15

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/71:15
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=71:15

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Nuh](https://lisan.digital/tr/sure/71.md)

## Ayet metni

أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَوَاتٍ طِبَاقًا

## Meal

- IK: Görmediniz mi, Allah’ın göğü yedi kat olarak nasıl yarattığını?

### Diğer mealler (8)

- DI: «Allah’ın, göğü yedi kat üzerine nasıl yarattığını görmez misiniz?»
- DV: Görmediniz mi, Allah yedi göğü birbiriyle ahenktar olarak nasıl yaratmış!
- E0: Görmediniz mi nasıl yaratmış Allah yedi Semayı uygun tabaka tabaka?
- E1: Görmediniz mi, Allah’ın yedi göğü nasıl uygun tabakalar halinde yarattığını?
- E2: «Görmediniz mi Allah yedi göğü uygun tabakalar halinde nasıl yaratmış?»
- FK: Allah’ın, göğü yedi kat üzerine nasıl yarattığını görmez misiniz?
- SY: Görmez misiniz ki Allah yedi kat göğü tam birbiri ile uyum içinde yarattı?
- TK: «Görmüyor musunuz; Allah, yedi göğü birbirleriyle bir uyum (mutabakat) içinde yaratmıştır?»

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [أَلَمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92.md) | [لم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85.md) | أَلَمْ | Değil mi? |
| 2 | [تَرَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) | [رأي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) | تَفْعَلُوا | Görürsünüz |
| 3 | [كَيْفَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%8E.md) | [كيف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81.md) | فَعْلَ | Nasıl? |
| 4 | [خَلَقَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82/siga/%D8%AE%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%82%D9%8E.md) | [خلق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) | فَعَلَ | Yarattı |
| 5 | [اللَّهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهُ | Allah |
| 6 | [سَبْعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B9/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E.md) | [سبع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B9.md) | فَعْلَ | Yedi |
| 7 | [سَمَوَاتٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) | [سمو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) | فَعَلَاتٍ | Gökler |
| 8 | [طِبَاقًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D9%82/siga/%D8%B7%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) | [طبق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D9%82.md) | فِعَالًا | Tabakalar |
