# Cin Suresi 72:20

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/72:20
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=72:20

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Cin](https://lisan.digital/tr/sure/72.md)

## Ayet metni

قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا

## Meal

- IK: De ki: Ben; ancak Rabbıma yalvarırım. Ve O’na hiç kimseyi ortak koşmam.

### Diğer mealler (9)

- DI: De ki: «Ben sadece Rabbime yalvarırım ve O’na kimseyi ortak koşmam.»
- DV: (Resûlüm!) De ki: Ben ancak Rabbime yalvarırım ve O’na kimseyi ortak koşmam.
- E0: De ki ben ancak rabbıma duâ ederim ve ona hiç bir şerik koşmam
- E1: De ki: «Ben ancak Rabbime dua ederim ve O’na hiçbir ortak koşmam.»
- E2: De ki: «Ben ancak Rabbime dua eder ve O’na hiçbir şeyi ortak koşmam»
- FK: De ki: «Ben sırf Rabbime yalvarırım, O’na hiç kimseyi ortak koşmam.»
- ON: De ki: «Ben ancak Rabbime ibadet ederim ve O’na hiçbir kimseyi şerik edinmem.»
- SY: Sen de ki: «Ben yalnız Rabbime yalvarır, O’na kulluk ederim. Hiçbir şeyi O’na ortak saymam.»
- TK: De ki: «Ben gerçekten, yalnızca Rabbime dua ediyorum ve O’na hiç kimseyi (ve hiç bir şeyi) ortak koşmuyorum.»

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [قُلْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%92.md) | [قول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | افْعُلْ | Söyle |
| 2 | [إِنَّمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنَّمَا | Kesinlikle |
| 3 | [أَدْعُو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%B9%D9%8F%D9%88.md) | [دعو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) | أَفْعُلُ | Çağırırım |
| 4 | [رَبِّي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D9%8A.md) | [ربب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | فَعْلِي | Terbiyecim |
| 5 | [وَلَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | وَلَا | Ve -mazlar/-mezler |
| 6 | [أُشْرِكُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8F.md) | [شرك](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) | أُفْعِلُ | Ortak ederim |
| 7 | [بِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [ب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8.md) | بِهِ | Ona |
| 8 | [أَحَدًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) | [وحد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) | فَعَلًا | Biri |
