# Kıyamet Suresi 75:20

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/75:20
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=75:20

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Kıyamet](https://lisan.digital/tr/sure/75.md)

## Ayet metni

كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ

## Meal

- IK: Hayır, bilakis siz, çabuk geçeni seversiniz.

### Diğer mealler (9)

- DI: Hayır, hayır! Sizler, çabuk elde edeceğiniz dünya nimetlerini seversiniz.
- DV: Hayır! Doğrusu siz, çarçabuk geçeni (dünya hayatını ve nimetlerini) seviyor, ahireti bırakıyorsunuz.
- E0: Hayır hayır siz pişîni seviyorsunuz
- E1: Hayır, hayır! Siz peşini (geçici dünyayı) seviyorsunuz.
- E2: Hayır, siz peşin olanı (dünyayı) seviyorsunuz da
- FK: Hayır hayır! Ey insanlar, sizler şu kısa süreli dünyayı seviyorsunuz.
- ON: Yok, yok. Siz acele olanı seversiniz. Ve ahireti bırakıverirsiniz.
- SY: Gerçek şu ki: Siz bu peşin dünya hayatına çok düşkünsünüz.
- TK: Hayır; siz çarçabuk geçmekte olan (dünya) ı seviyorsunuz.

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [كَلَّا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D8%A7/siga/%D9%83%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [كلا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D8%A7.md) | كَلَّا | Öyle değil |
| 2 | [بَلْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%92.md) | [بل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84.md) | بَلْ | Oysa |
| 3 | [تُحِبُّونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [حبب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) | تُفْعِلُونَ | Seversiniz |
| 4 | [الْعَاجِلَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D9%84%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) | [عجل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84.md) | الْفَاعِلَةَ | Acil |
