# Kıyamet Suresi 75:25

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/75:25
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=75:25

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Kıyamet](https://lisan.digital/tr/sure/75.md)

## Ayet metni

تَظُنُّ أَنْ يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ

## Meal

- IK: Belkemiğinin kırılacağını anlar.

### Diğer mealler (9)

- DI: Kendisinin belkemiğinin kırılacağını sanır.
- DV: Kendilerinin, bel kemiklerini kıran bir felâkete uğratılacağını sezeceklerdir.
- E0: Anlar ki kendilerine bel kıran yapılır
- E1: kendilerine bel kıran belalı bir iş yapılacağını anlar.
- E2: Anlar ki kendisine belkıran (bel kemiklerini kıran belalı bir iş) yapılır.
- FK: Bel kırıcı bir belaya uğrayacakları kaygısını taşırlar.
- ON: Sanır ki, ona arka kemiklerini kıracak bir muamele yapılacaktır. Hayır hayır... Vaktâ ki (can) boyun halkasının kemiklerine kavuşur.
- SY: Belini kıran darbeyi yediğini hisseder.
- TK: Kendisine, beli büken işlerin yapılacağını anlamaktadır.

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [تَظُنُّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%91.md) | [ظنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) | تَفْعُلُ | Zanneder |
| 2 | [أَنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%86.md) | أَنْ | -mak |
| 3 | [يُفْعَلَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | [فعل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) | يُفْعَلَ | Yapılır |
| 4 | [بِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [ب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8.md) | بِهَا | Onunla |
| 5 | [فَاقِرَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) | [فقر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B1.md) | فَاعِلَةٌ | Beli büken işgence |
