# Kıyamet Suresi 75:31

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/75:31
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=75:31

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Kıyamet](https://lisan.digital/tr/sure/75.md)

## Ayet metni

فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّى

## Meal

- IK: Tasdik etmemişti, namaz da kılmamıştı.

### Diğer mealler (9)

- DI: O, Peygamberi doğrulamamış, namaz kılmamış, ama yalanlayıp yüz çevirmiş, sonra da salına salına kendinden yana olanlara gitmişti.
- DV: İşte o, (Peygamber’in getirdiğini) doğru kabul etmemiş, namaz da kılmamıştı.
- E0: Fakat o ne sadaka verdi ne namaz kıldı
- E1: Ama o ne sadaka verdi ne de namaz kıldı.
- E2: Fakat o, ne sadaka verdi, ne namaz kıldı.
- FK: Adam ne inandı, ne namaz kıldı.
- ON: Fakat ne tasdik etti ve ne de namaz kıldı. Velâkin tekzîp etti ve yüz çevirdi.
- SY: Ne dini tasdik eder, ne namaz kılardı.
- TK: Fakat o, ne doğrulamış ne de namaz kılmıştı.

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [فَلَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | فَلَا | -meyecek/-mayacak |
| 2 | [صَدَّقَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%82%D9%8E.md) | [صدق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) | فَعَّلَ | Doğruladı |
| 3 | [وَلَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%A7.md) | وَلَا | Ve -mazlar/-mezler |
| 4 | [صَلَّى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%89.md) | [صلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) | فَعَّلَ | Namaz kıldı |
