# Kıyamet Suresi 75:37

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/ayet/75:37
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/verses?refs=75:37

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Sure: [Kıyamet](https://lisan.digital/tr/sure/75.md)

## Ayet metni

أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنَى

## Meal

- IK: O, akıtılan bir meni damlası değil miydi?

### Diğer mealler (9)

- DI: O, katılan bir meni damlası değil miydi?
- DV: O, (döl yatağına) akıtılan meninin içinden bir nutfe (sperm) değil miydi?
- E0: Değilmiydi bir nutfe dökülen menîden?
- E1: O (Rahme) dökülen bir damla meniden değil miydi?
- E2: O, dökülen erlik suyundan bir damla (sperm) değil miydi?
- FK: O fışkıran meniden oluşmuş bir sperma değil miydi?
- ON: O dökülen meniden bir damla su değil mi idi? Sonra bir kan pıhtısı oldu, artık (Allah onu) yarattı, sonra da (azasını) düzeltti.
- SY: Onun aslı, atılan bir meni damlası değil miydi?
- TK: Kendisi, dökülüp-akıtılan meniden bir damla su değil miydi?

## Kelime kelime

| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | [أَلَمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92.md) | [لم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D9%85.md) | أَلَمْ | Değil mi? |
| 2 | [يَكُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%8F.md) | [كون](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | يَفْعُلْ | Olur |
| 3 | [نُطْفَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%81/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B7%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) | [نطف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B7%D9%81.md) | فُعْلَةً | Embriyo |
| 4 | [مِنْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| 5 | [مَنِيٍّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8D%D9%91.md) | [مني](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A.md) | فَعِيلٍ | Meni |
| 6 | [يُمْنَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%85%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%89.md) | [مني](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A.md) | يُفْعَلُ | Dışarı akıtılır |
